2013 TOYOTA HILUX bluetooth

394
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
ATTENZIONE
■
Durante la guida
Non utilizzare il cellulare o collegare il sistema Bluetooth
®.
NOTA
■Quando si lascia il veicolo
Non lasciare il telefono cellulare nel veicolo. L’interno del veicolo potrebbe
scaldarsi, danneggiando il telefono.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 394 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

395
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Uso del telefono Bluetooth®
Nome periferica
Stato collegamento Bluetooth
®
Chiama
Per visualizzare la schermata sopra riportata, premere sul
volante o .
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 395 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

396
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Registrazione di un telefono Bluetooth®
Per utilizzare il sistema vivavoce è necessario registrare un telefono
Bluetooth® nel sistema. Nel sistema è possibile registrare fino a 5
telefoni.
Visualizzare la schermata “Telefono”. ( →P. 395)
Toccare “Sì”.
Inserire nel telefono il codice di
accesso visualizzato sullo
schermo.
Per il funzionamento del telefono
cellulare consultare il relativo
manuale fornito assieme all’appa-
recchio.
Non sono necessari codici di
accesso per le periferiche
Bluetooth
® compatibili con il ser-
vizio SSP (Secure Simple Pai-
ring). A seconda del telefono,
potrebbe essere necessario sele-
zionare, sul telefono cellulare,
“Sì” per registrare, oppure “No”
per annullare.
Se si desidera cancellarlo, sele-
zionare “Annulla”.
Se viene visualizzato un messag-
gio di completamento, la registra-
zione è stata completata.
Se viene visualizzato un messag-
gio di errore, seguire le indica-
zioni sullo schermo e riprovare.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 396 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

397
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Selezione di un telefono Bluetooth®
Se vengono registrate più periferiche Bluetooth®, seguire la
procedura che segue per selezionare la periferica Bluetooth® da
utilizzare. È possibile utilizzare solo una periferica per volta.
Visualizzare la schermata “Telefono”. ( →P. 395)
Toccare “Connetti telefono”.
Toccare la periferica da
collegare.
“Aggiungi nuovo”: Registrare una
periferica Bluetooth®. ( → P. 429)
L’indicatore di selezione viene
visualizzato a sinistra del nome
della periferica selezionata.
Quando si connette la periferica
viene visualizzato il marchio
Bluetooth
®.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 397 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

398
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Connessione di un telefono Bluetooth®
Sono disponibili due metodi di collegamento: automatico e manuale.
Automatico
Quando si registra il proprio telefono viene attivata la connessione
automatica. Impostare il telefono Bluetooth
® sempre in questa
modalità e lasciarlo nella posizione che permette di stabilire la
connessione.
Quando la chiave nel blocchetto di accensione viene portata in
posizione “ACC” o “ON”, il sistema cerca i telefoni cellulari registrati
presenti nelle vicinanze, collegandosi automaticamente all’ultimo
telefono con il quale è stato connesso. A questo punto viene
visualizzato il risultato della connessione.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 398 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

399
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Manuale
Quando la connessione automatica ha esito negativo o la funzione
“Alimentazione Bluetooth
*” è disattivata, è necessario procedere alla
connessione Bluetooth® manuale.
Visualizzare la schermata “Telefono”
. ( → P. 395)
Toccare “Connetti telefono”.
Toccare la periferica da
collegare.
Se la connessione ha esito
positivo viene visualizzato un
messaggio.
In caso di esito negativo viene
visualizzato un messaggio e
viene ripetuta la procedura.
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG. Inc.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 399 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

400
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Effettuare una chiamata
Una volta che il telefono Bluetooth
® è registrato, è possibile
effettuare una chiamata utilizzando la procedura che segue:
■ Composizione
Visualizzare la schermata “Telefono”. ( →P. 395)
Inserire il numero telefonico.
Per cancellare il numero
telefonico inserito, toccare
.
Per la prima cifra è possibile
inserire il simbolo “+” toccando
per alcuni secondi “
∗”.
Premere sul volante o toccare .
■ Riconnessione al telefono Bluetooth®
Se il sistema non riesce a collegarsi a causa della mancanza di segnale con
la chiave nel blocchetto di accensione in posizione “ACC” o “ON”, il sistema
cercherà di ricollegarsi automaticamente.
Se il telefono è spento, il sistema non cercherà di riconnettersi. In questo
caso il collegamento deve essere effettuato manualmente oppure è
necessario selezionare nuovamente il telefono.
■ Connessione del telefono durante la riproduzione audio Bluetooth
®
●L’audio Bluetooth® si arresta temporaneamente.
● La connessione può richiedere alcuni minuti.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 400 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

402
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
●
Quando la rubrica è vuota
È possibile trasferire al sistema i numeri di telefono memorizzati
nel telefono Bluetooth
®.
Potrebbero presentarsi alcune differenze di funzionamento tra
telefoni Bluetooth
® compatibili e non compatibili con PBAP. Se il
telefono cellulare non supporta i servizi PBAP o OPP, non è
possibile trasferire i contatti.
Toccare “Contatti” nella schermata “Telefono”. Se la rubrica è vuota, verrà
visualizzato un messaggio.
Per telefono Bluetooth
® compatibili con il servizio PBAP
Toccare “Sì” se si desidera trasferire nuovi contatti da un
telefono cellulare.
Toccare “No” se si desidera annullare il trasferimento dei
contatti.
Questa operazione potrebbe non essere necessaria a
seconda del modello di telefono cellulare.
Per telefoni Bluetooth
® incompatibili con PBAP e compatibili
con OPP
Toccare “Trasferisci” se si desidera trasferire nuovi contatti da
un telefono cellulare.
Toccare “Annulla” se si desidera annullare il trasferimento dei
contatti.
È necessario azionare il telefono per trasferire i contatti nuovi.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 402 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM