2013 SKODA YETI gearbox

Layout of this Owner's Manual
(explanations)
This Owner's Manual has been systematically designed to make it easy for you to
search for and obtain the information you require.
Chapters, table of contents and subject index
The text of the Owner's manual is divided into relatively short sections which are
combined into easy-to-read chapters. The chapter you are reading at any particular
moment is always specified on the bottom right of the page.
The Table of contents is arranged according to the chapters and the detailed Sub-
ject index at the end of the Owner's Manual helps you to rapidly find the informa-
tion you are looking for.
Direction indications
All direction indications such as “left”, “right”, “front”, “rear” relate to the direction of
travel of the vehicle.
Units of measurement
All values are expressed in metric units.
Explanation of symbolsDenotes a reference to a section with important information and safety
advice in a chapter.Denotes the end of a section.Denotes the continuation of a section on the next page.Indicates situations where the vehicle must be stopped as soon as possi-
ble.®Denotes a registered trademark.Indicates the texts displayed in the MAXI DOT screen.Indicates the texts shown in the segment display.
Display
In this owner's manual, the screen on the MAXI DOT display is used as the display
illustration, provided it is not otherwise stated.
Notes
WARNINGThe most important notes are marked with the heading WARNING. These
WARNING notes draw your attention to a serious risk of accident or injury .CAUTIONA Caution note draws your attention to the possibility of damage to your vehicle
(e.g. damage to gearbox), or points out general risks of an accident.
For the sake of the environment
An Environmental note draws your attention to environmental protection aspects.
This is where you will, for example, find tips aimed at reducing your fuel consump-
tion.
Note
A normal Note draws your attention to important information about the operation
of your vehicle.

AbbreviationsAbbreviationDefinitionrpmEngine revolutions per minuteABSAnti-lock brake systemAFMulti-purpose vehiclesAPNAccess Point Name - the name of an access point for the WiFinetworkTCSTraction controlCO 2 in g/kmdischarged quantity of carbon dioxide in grams per driven kilo-
meterDPFDiesel particle filterDSGAutomatic double clutch gearboxDSRActive driver-steering recommendationEDLElectronic differential lockECEEconomic Commission for EuropeEPCEPC fault lightESCElectronic Stability ControlEUEuropean UnionGSMGroupe Spécial Mobile - a digital network of mobile devices for the transmission of voice and dataHFPHands-free profile - connection of a mobile device by means of
its Bluetooth ®
profilekWKilowatt, measuring unit for the engine outputMGManual gearboxMFDMultifunction displayN1Panel van intended exclusively or mainly for the transporta-
tion of goodsNmNewton meter, measuring unit for the engine torquePINPersonal Identification Number - personal identification num- ber for the connection of electronic devices using Bluetooth ®
or WiFirSAPRemote SIM Access Profile - remote transmission of SIM dataAbbreviationDefinitionSSPsimple security pairing - connection of two devices using Blue-
tooth ®
profileTDI CRDiesel engine with turbocharging and common rail injection
systemTSATrailer stabilisationTSIPetrol engine with turbocharging and direct injectionUMTSUniversal Mobile Telecommunication System - the next evolu- tion of the GSM network (3G)WLANWireless Local Area Network - wireless connection of elec-
tronic devices for data transfer (WiFi)
7Abbreviations

Using the system
Cockpit
OverviewDoor opening lever
37
Electric exterior mirror adjustment
59
Parking ticket holder
71
Air outlet vents
92
Operating lever:
› Turn signal light, headlight and parking light, headlight flasher
49
›Speed regulating system
147
Steering wheel:
› With horn
› With driver’s front airbag
171
›With pushbuttons for radio, navigation system and mobile
phone
100
Instrument cluster: Instruments and indicator lights
10
Operating lever:
› Windscreen wiper and wash system
56
›Multifunction display
25
›Information system
23
Air outlet vents
92
Warning light for the deactivated front seat passenger airbag
176
Switch for hazard warning lights
52
Storage compartment on the dash panel
71
Interior mirror
59
Depending on equipment fitted:
› Radio
› Navigation system
Storage compartment on the front passenger side
78
Front passenger airbag
171
Air outlet vents
92
Power window in the front passenger door
43
Door opening lever
3712345678910111213141516171819Electric windows41Fuse box (on side of dash panel)236
Light switch
47
Bonnet release lever
200
Regulator for the instrument lighting and regulator for the head- light beam range adjustment
53, 48
Lever for adjusting the steering wheel
117
Ignition lock
119
Pedals
126
Bar with keys depending on the equipment fitted:
› 
START STOP
149
› 
Traction control TCS
137
› 
Electronic Stability Control ESC
136
› 
Parking aid
140
› 
OFF ROAD-mode
138
› 
Tyre control display
215
› 
Park Assist
143
Handbrake lever
125
Central locking system
36
Depending on equipment fitted:
› Gearshift lever (manual gearbox)
125
›
Selector lever (automatic gearbox)
127
Storage compartment
72
Depending on equipment fitted:
› Operating controls for the heating
94
›Operating controls for the air conditioning system
94
›
Operating controls for Climatronic
95
Key switch for switching off the front passenger airbag (in front
passenger storage compartment)
176
Note
The arrangement of the controls and switches and the location of some items on
right-hand drive models may differ from that shown in » Fig. 1. The symbols on
the controls and switches are the same as for left-hand drive models.2021222324252627282930313233349Cockpit

Fuel gauge » page 12
Button for:
› Reset daily trip counter
» page 13
› Setting the time
› Enable / disable the mode selected by means of the 3
key

Revolutions counter
First read and observe the introductory information and safety warn-ings
on page 10.
The red scale of the revolution counter
1
» Fig. 2 on page 10 indicates the range
in which the system begins to limit the engine speed. The system automatically
restricts the engine speed to a steady limit.
You should shift into the next highest gear before the red scale of the revolution
counter is reached, or select mode D on the automatic gearbox.
Follow the recommended gear to prevent engine speeds that are too high or too
low » page 24 .

Speedometer
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 10.
Warning against excessive speeds
An audible warning signal will sound when the vehicle speed exceeds 120 km/h 1)
.
The audible warning signal is switched off when the vehicle speed falls below
120 km/h.
67Coolant temperature gaugeFig. 3
Coolant temperature gauge
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 10.
The coolant temperature gauge » Fig. 3 only operates when the ignitions is
switched on.
Cold range
If the pointer is still in the left area of the scale, this indicates that the engine has
not yet reached its operating temperature. Avoid high speeds, full throttle and
high engine loads. This prevents possible damage to the engine.
The operating range
The engine has reached its operating temperature as soon as the pointer moves into the mid-range of the scale. At very high ambient temperatures or heavy en-
gine loads, the pointer may move even further to the right.
High temperature range
If the pointer reaches the red area of the scale, the coolant temperature is too high. Further information » page 16.
CAUTION
Additional headlights and other attached components in front of the air inlet im-
pair the cooling efficiency of the coolant.

1)
This function only applies to certain countries.
11Instruments and Indicator Lights

The menu item Vehicle status is shown in the main menu of the MAXI DOT dis-
play whenever at least one fault message exists. After selecting this menu, the
first of the error messages is displayed. Several error messages are shown on the
display under the message e.g. 1/3. This indicates that the first of a total of three
error messages is being displayed.
Warning symbols in the MAXI DOT displayEngine oil pressure too low» page 17Check engine oil level,
engine oil sensor faulty» page 203Problem with engine oil pressure» page 14Clutches of the automatic gearbox DSG are too hot» page 14
 Problem with the engine oil pressure
If the 
symbol is shown in the MAXI DOT display, you must have your vehicle
checked immediately by a specialist garage. The information about the maximum
permissible engine speed is displayed together with this symbol.
 Clutches of the automatic gearbox are too hot
A 
symbol in the MAXI DOT display indicates that the temperature of the auto-
matic gearbox DSG clutches is too high.
The following message is shown in the MAXI DOT display. Gearbox overheated. Stop! Owner's manual!
 Do not continue to drive! Stop the vehicle, switch off the engine, and wait until
the 
icon goes out – risk of gearbox damage! You can continue your journey as
soon as the symbol disappears.
WARNINGIf you have to stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe dis- tance from the traffic, switch off the engine and switch on the hazard warning
lights » page 52 . The warning triangle must be set up at the prescribed dis-
tance - observe the national legal provisions when doing so.Note■ If the MAXI DOT display shows warning messages, these messages must be
confirmed in order to access the main menu » page 23, Using the information
system .■
As long as the operational faults are not rectified, the symbols are always indi-
cated again. After they are displayed for the first time, the symbols continue to be
indicated without any extra messages for the driver.

Warning lights
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
 Handbrake
15
 Brake system
15

Seat belt warning light
15
 Generator
16
 Door open
16
 Coolant
16
 Boot lid
17


Power steering
17
 
Engine oil
17
 Traction Control System (ASR)
18
 Electronic Stability Control (ESC)
18
 Traction control (ASR) switched off
19
 Antilock brake system (ABS)
19
 Rear fog light
19
 Bulb failure
19
 Exhaust inspection system
19
 Glow plug system (diesel engine)
19
 Engine performance check (petrol engine)
20

Diesel particulate filter (diesel engine)
20
 Fuel reserve
20
 Airbag system
21
 Tyre inflation pressure
21
 Windscreen washer fluid level
21

14Using the system

Information system
Driver information system
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Using the information system
23
Ice warning
24
Gear recommendation
24
Door, boot or engine compartment warning
25
Compass point display
25
The information system provides the driver with alerts and messages about in-
dividual vehicle systems. This information and advice is shown in the instrument
cluster display or indicated by the illumination of the corresponding indicator light in the instrument cluster.
Depending on the vehicle equipment, the information system provides the fol-
lowing advice and information.
› Ice warning
» page 24.
› Recommended gear
» page 24.
› Door, boot lid or bonnet warning
» page 25.
› Compass display
» page 25.
› Data relating to the multi-function display (MFD)
» page 25.
› Warning against excessive speeds
» page 27.
› Data relating to the Maxi DOT display
» page 28.
› Service interval display
» page 30.
› Auto Check Control
» page 13.
› Selector lever positions for an automatic gearbox
» page 127.
WARNINGConcentrate fully at all times on your driving! As the driver you are fully re-
sponsible for the operation of your vehicle.

Using the information systemFig. 7
Buttons/dial: on the operating lever / on the multifunction steering
wheel
First read and observe the introductory information and safety warn-ings
on page 23.
Some functions of the information system can be operated using the buttons on
the multifunction steering wheel » Fig. 7 .
Description of the operation
Button/ di-al
» Fig. 7
ActionOperation
ABriefly push up or downSelect dataBriefly push up or downSet data valuesPress and hold buttonOpen main menu in the
MAXI DOT display » page 28BPress brieflyShow dataPress brieflyConfirm dataCPress brieflyto go back one level in the menu of the
MAXI DOT display » page 28Press and hold buttonOpen main menu in the
MAXI DOT display » page 28 23Information system

Warning at excessive speedsFirst read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 25.
Adjust the speed limit while the vehicle is stationary
›
Select the menu item Speed warning (MAXI DOT display) or  (segment dis-
play).
›
Activate the speed limit option by confirming this menu item 1)
.
›
Set the desired speed limit, e.g. 50 km/h.
›
Store the speed limit by confirming the set value, or wait several seconds; your
settings will be saved automatically.
The speed limit can be adjusted from 30 km/h to 250 km/h in 5 km/h increments.
Adjusting the speed limit while the vehicle is moving
›
Select the menu item Speed warning (MAXI DOT display) or 
(segment dis-
play).
›
Drive at the desired speed, e.g. 50 km/h.
›
Confirm the current speed as the speed limit.
If you wish to adjust the set speed limit, you can do so in 5 km/h intervals (e.g. the
accepted speed of 47 km/h increases to 50 km/h or decreases to 45 km/h).
›
Store the speed limit, or wait several seconds; your settings will be saved auto-
matically.
Change or disable speed limit
›
Select the menu item Speed warning (MAXI DOT display) or 
(segment dis-
play).
›
By confirming the stored value, the speed limit is disabled.
›
By reconfirming, the option to change the speed limit is activated.
If the set speed limit is exceeded, an audible signal will sound as a warning. The menu item Speed warning (MAXI DOT display) or 
(Segment display) appears in
the display at the same time as the set threshold.
The set speed limit value remains stored even after switching off the ignition.

MAXI DOT display
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Main menu
28
Settings
29
The MAXI DOT display provides you with information about the current operating
state of your vehicle. Depending on the vehicle equipment, it also provides you
with data relating to the radio, multifunction display (MFD), mobile phone, naviga-
tion system, automatic gearbox and devices connected via the MDI input. Further- more, it allows the adjustment of some other features of your vehicle.
WARNINGConcentrate fully at all times on your driving! As the driver you are fully re-
sponsible for the operation of your vehicle.
CAUTION
Pull out the ignition key if coming in contact with the display (e.g. when cleaning)
to prevent any possible damage.
Main menu
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 28.
In order to activate the primary menu MAIN MENU, press and hold down Button
A
or
C
» Fig. 7 on page 23 . By briefly pressing the
C
button you will reach one
level higher. 

1)
If no value is set the output value 30 km/h is automatically displayed.
28Using the system

Unlocking/locking – KESSYFig. 14
KESSY: Name of the zones / sensors in the front door handle
First read and observe the introductory information and safety warn- ings
on page 32.
Unlocking or locking areas » Fig. 14
Front door left
Front door right
Luggage compartment lid
The KESSY system (Keyless Entry Start Exit System) enables unlocking and lock-
ing of the vehicle without actively using the remote control key. The key must be
in one of the areas
A,

B
or
C
» Fig. 14 (about 1.5 meters away from the vehicle).
Unlocking
›
Grab the door handle of the front door or cover the sensor
2
» Fig. 14 with the
whole palm of your hand » .
Locking
›
Touch the sensor
1
» Fig. 14 with your fingers.
On vehicles fitted with automatic gearbox, the selector lever must be moved into the position P before unlocking.
Switching off the safelock system
›
Touch the sensor
1
» Fig. 14 twice within 2 seconds with your fingers.
If you cover the sensor
2
at the same time as the sensor
1
when unlocking the
vehicle, it is not unlocked.
If the vehicle is locked via the sensor
1
, it will not be possible to unlock it again
in the following 2 seconds via the sensor
2
- prevents accidental unlocking.
ABCThe KESSY system can find the valid key, even if it was left in the front of the ve-
hicle's roof for example D » Fig. 14 . It is therefore not always necessary to know
where the key is.
Always check to see whether the vehicle is locked. Further information about the KESSY system » page 38.
CAUTION
■
Do not use objects which might prevent direct contact between the hand and
the grip sensor.■
Some types of gloves can impair the function of the grip sensor.
■
After leaving the vehicle, it does not lock automatically, the procedure for lock-
ing the vehicle must therefore be observed.
■
If the battery in the key is weak or discharged, the vehicle may not be unlocked
or locked via the KESSY system. In this case, use the emergency unlocking or
emergency locking on the driver's door » page 232.

Safe securing system
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings
on page 32.
The door locks are blocked automatically if the vehicle is locked from the outside.
Afterwards, it is not possible to open the doors with the door handle either from
the inside or from the outside.
This fact is pointed out by the following message on the display of the instrument
cluster after switching out the ignition.
Check SAFELOCK! Owner's manual!
CHECK DEADLOCK
If the vehicle is locked and the safe securing system is switched off, the door can
be opened separately from the inside by a single pull on opening lever.
Switching off
The safelock can be switched off by locking twice within 2 seconds.
Switching on
The safelock switches on automatically the next time the vehicle is locked and unlocked. 
35Unlocking and opening