2013 Seat Ibiza SC Manual de instrucciones (in Spanish)

Fusibles y lámparas
Luz de cruce/carretera Fig. 176
Luz de cruce/carretera del faro sim-
ple. Fig. 177
Luz de cruce/carretera del faro sim-
ple. –
Abra el capó del motor.
– Desplace el tirante ››› fig. 176 1 en el sen-
tido de la flecha y saque la tapa.
– Extraiga el conector ››› fig. 177
2 de la
lámpara. –
Desenganche el resorte retentor ››› fig. 177
3 presionándolo hacia dentro y a la dere-
cha.
– Extraiga la lámpara y coloque la nueva de
modo que el saliente de fijación del platillo
quede en el rebaje del reflector.
– Coloque el conector.
– Coloque la tapa y cierre el tirante. Asegúre-
se de que durante la operación la junta
asienta bien en la tapa de la carcasa.
– Verifique el funcionamiento de la nueva
lámpara.
Luz de posición Fig. 178
Luz de posición. –
Abra el capó del motor.
– Desplace el tirante ››› fig. 176 1 en el sen-
tido de la flecha y saque la tapa. –
Extraiga el portalámparas 4
››› fig. 178 ha-
c i
a fuera.
– Sustituya la bombilla tirando de la misma.
– Proceda en orden inverso para su montaje.
Cambiar las lámparas del faro
doble Lámparas del faro doble Fig. 179
Faro doble. Luz de posición
Luz de carretera
Luz de cruce
Luz intermitencia
A B
C
D
215
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad
Lo esencial

Consejos
Luz de posición Fig. 180
Luz de posición. Fig. 181
Luz de posición. –
Abra el capó del motor.
– Desplace el tirante 1 en el sentido de la
flecha y saque la tapa ››› fig. 180 .
– Extr aig
a el conector ››› fig. 181 2 tirando
hacia afuera. –
Saque la lámpara, tirando de la misma y
coloque la nueva.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je.
– Coloque la tapa y cierre el tirante. Asegúre-
se de que durante la operación la junta
asienta bien en la tapa de la carcasa.
– Verifique el funcionamiento de la nueva
lámpara.
Luz de carretera Fig. 182
Luz de carretera. Fig. 183
Luz de carretera. –
Abra el capó del motor.
– Desplace el tirante 1 en el sentido de la
flecha y saque la tapa ››› fig. 182 .
– Extr aig

a el conector ››› fig. 183 2 tirando
hacia afuera.
– Saque la lámpara, tirando de la misma y
coloque la nueva teniendo en cuenta los
rebajes del reflector para que quede bien
encajada.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je.
– Coloque la tapa y cierre el tirante. Asegúre-
se de que durante la operación la junta
asienta bien en la tapa de la carcasa.
– Verifique el funcionamiento de la nueva
lámpara.
216

Fusibles y lámparas
Luz de cruce Fig. 184
Luz de cruce. Fig. 185
Luz de cruce. –
Abra el capó del motor.
– Desplace el tirante ››› fig. 184 1 en el sen-
tido de la flecha y saque la tapa.
– Extraiga el conector ››› fig. 185 2 de la
lámpara. –
Desenganche el resorte retentor ››› fig. 185
3 presionándolo hacia dentro y a la dere-
cha.
– Extraiga la lámpara y coloque la nueva de
modo que el saliente de fijación del platillo
quede en el rebaje del reflector.
– Coloque el conector.
– Coloque la tapa y cierre el tirante. Asegúre-
se de que durante la operación la junta
asienta bien en la tapa de la carcasa.
– Verifique el funcionamiento de la nueva
lámpara.
Luz intermitente Fig. 186
Luz intermitente. –
Abra el capó del motor.
– Gire el portalámparas ››› fig. 186 A hacia
la izquierda y tire. –
Saque la bombilla presionando sobre el
portalámparas y gírela al mismo tiempo ha-
cia la izquierda.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je.
Cambiar las lámparas del faro
AFS Lámparas del faro AFS Fig. 187
Lámparas del faro AFS. Luz intermitencia
Luz xenón (cruce/ruta)
Cambiar la lámpara de xenón Los pasos para cambiar la lámpara son idén-
ticos a ambos lados del vehículo.
»
A B
217Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad
Lo esencial

Consejos
ATENCIÓN
Se recomienda cambiar esta lámpara en un
taller especializado. Lámpara luz intermitente
Fig. 188
Luz intermitente. –
Abra el capó del motor.
– Gire el portalámparas ››› fig. 188 A hacia
la izquierda y tire.
– Saque la bombilla presionando sobre el
portalámparas y gírela al mismo tiempo ha-
cia la izquierda.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je. 218

Fusibles y lámparas
Cambiar las lámparas del faro
antiniebla Lámpara del faro antiniebla Fig. 189
Faro antiniebla. Fig. 190
Faro antiniebla. –
Retire el tornillo ››› fig. 189 1 de la reja del
faro antiniebla utilizando un destornillador. –
Seguidamente desclipe las grapas situa-
das en el contorno de la reja haciendo un
pequeño movimiento de palanca.
– Retire los 3 tornillos ››› fig. 190 2 para ex-
traer el faro antiniebla.
– Retire la grapa metálica situada en la parte
superior del faro antiniebla tirando hacia el
exterior del vehículo ››› fig. 190 3 .
Lámpara del faro antiniebla versión FR Fig. 191
Faro antiniebla: acceso al conector y
al portalámparas. –
Retire los 4 tornillos A
››› fig. 191 del inte-
rior del p
asarrueda y los 2 tornillos inferio-
res B
››› fig. 191 del parachoques utilizan-
do u n de

stornillador.
– Tire del parachoques hasta soltarlo de sus
anclajes para tener acceso al conector y al
portalámparas. Aviso
Debido a la dificultad de acceso a las lámpa-
ras del faro antiniebla, para la sustitución de
las mismas se recomienda dirigirse a un ser-
vicio técnico o taller especializado. Desmontar el portalámparas
Fig. 192
Faro antiniebla. –
Extraiga el conector ››› fig. 192 1 de la
lámpara.
– Gire el portalámparas ››› fig. 192 2 hacia
la izquierda y tire.
– Retire la bombilla presionando sobre el
portalámparas y gírela al mismo tiempo ha-
cia la izquierda.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je.
– Verifique el funcionamiento de la lámpara.
219
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad
Lo esencial

Consejos
Cambiar las lámparas
posteriores Resumen de las luces posteriores en
pilotos LED 3 Válido para el modelo: IBIZA/IBIZA SC
LED
● Luz
de freno
● Luz de posición
Lámparas
● Luz de retroniebla
● Luz de marcha atrás
● Luz del intermitente
Pilotos posteriores 3 Válido para el modelo: IBIZA SC
Fig. 193
Piloto izquierdo. Fig. 194
Piloto derecho. Intermitentes
Posición y freno
Posición
Retroniebla (piloto izquierdo)
Marcha atrás (piloto derecho)
Aviso
En los países de guía derecha (conducción
por la izquierda), las lámparas D y
E están
situadas a la inversa (retroniebla lado del
conductor y marcha atrás lado del acompa-
ñante). A
B
C
D
E Acceso a los pilotos posteriores
3 Válido para el modelo: IBIZA/IBIZA SC
Fig. 195
Acceso a los pilotos posteriores. –
Abra el portón trasero.
– Gire el tornillo en el sentido de la flecha
con la mano o con la ayuda de un destorni-
llador ››› fig. 195 .
– Saque el pi

loto, tirando del mismo hacia
afuera.
220

Fusibles y lámparas
Cambio de lámparas de las luces
posteriores 3 Válido para el modelo: IBIZA/IBIZA SC
Fig. 196
Cambio de lámparas de las luces
posteriores. Fig. 197
Cambio de lámparas de las luces
posteriores. –
Retire el conector del alojamiento A ›››
fig. 195 .
– Retir
e el portalámparas separándolo de la
carcasa. Presione para ello las pestañas B en el sentido de las flechas
››› fig. 196 .
– Un a

vez retirado el portalámparas, presio-
ne en sentido de la flecha 1 y gire a la vez
en sentido de la flecha 2
››› fig. 197 .
C amb

io de lámparas. Pilotos LED
Efectuar las mismas operaciones que en pilo-
tos con lámparas.
En caso necesario, desmontar el casquillo co-
mo si de una lámpara se tratara.
En caso de tener que sustituir la luz de freno
y/o la luz de posición realizadas mediante
LED, deberá sustituirse el piloto.
Cambiar las lámparas
posteriores (en la aleta)
Resumen de las luces posteriores 3 Válido para el modelo: IBIZA ST
Luces posteriores en la aleta. Pilotos
lámparas
● Luz de freno
● Luz de posición
● Luz del intermitente Luces posteriores en la aleta. Pilotos LED
●
Luz de freno (LED)
● Luz de posición (LED)
● Luz del intermitente
Acceso a las lámparas de los pilotos
laterales 3 Válido para el modelo: IBIZA ST
Fig. 198
Luces en el lateral. –
Abra el portón trasero.
– Observe detrás de cada piloto la existencia
de una tapa lateral con rejilla.
– Retire dicha tapa con ayuda de un destorni-
llador de punta plana colocado en la ranura
indicada A
››› fig. 198 .
221
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Seguridad
Lo esencial

Consejos
Cambiar las lámparas 3 Válido para el modelo: IBIZA ST
Fig. 199
Desmontaje del portalámparas. –
Desmonte el portalámparas presionando el
clip de sujeción B
››› fig. 199 y extrayén-
do lo h
acia fuera.
– Sustituya la lámpara defectuosa girándola
hacia la izquierda y hacia afuera.
– Proceda en sentido inverso para su monta-
je y preste especial atención al colocar el
portalámparas correctamente.
Cambio de lámparas. Pilotos LED
Efectuar las mismas operaciones que en pilo-
tos con lámparas.
En caso necesario, desmontar el casquillo co-
mo si de una lámpara se tratara.
En caso de tener que sustituir la luz de freno
y/o la luz de posición realizadas mediante
LED, deberá sustituirse el piloto. Cambiar las lámparas
posteriores (en el portón)
Resumen de las luces posteriores 3 Válido para el modelo: IBIZA ST
L uc

es posteriores en el portón. Pilotos
lámparas
● Luz de marcha atrás
● Luz de posición
● Luz antiniebla
Luces posteriores en el portón. Pilotos LED
● Luz de marcha atrás
● Luz de posición (LED)
● Luz antiniebla Acceso a las lámparas del portón 3 Válido para el modelo: IBIZA ST
Fig. 200
Luces en el portón. –
Abra el portón trasero.
– En el revestimiento del portón observará en
cada lado la existencia de una tapa detrás
de cada piloto.
– Retire dicha tapa con ayuda de un destorni-
llador de punta plana colocado en la ranura
indicada A
››› fig. 200 .
222