Page 17 of 115

37B-17
MR-372-J84-37B000$432.mif
V11
37B
ELECTRONIC PARKING BRAKE
Fault finding – Fault summary table
Tool faultAssociated
DTCDiagnostic tool title
DF003 50C3Computer
DF004 50CAComputer
DF006 50C5Computer configuration
DF015 5166Clutch position sensor circuit
DF016 50 CBWarning light circuit
DF025 5168Vehicle movement with maximum application
DF028 517EComputer
DF029 517BComputer
DF035 5170Undervoltage
DF036 5180No injection multiplex signal
DF037 5181No ABS system multiplex signal
DF038 5188No automatic transmission multiplex signal
DF039 5183No UCH multiplex signal
DF041 5160Angle sensor (internal)
DF042 5161Force sensor (internal)
DF043 5162Parking brake motor
DF044 516CBrake switch
DF045 5172Redundant brake switch
DF046 516FBrake motor/cables connection
DF047 5171Manual control
DF048 5173Release switch
DF049 5175Braking
DF050 5178Mechanical jamming (internal)
DF051 5176System fault after computer replacement
DF052 516DMultiplex network
DF054 50C1Battery overvoltage
DF055 50C0Battery voltage too low
DF056 5163Brake cables incorrectly fitted
DF057 517AComputer internal temperature sensor
DF058 5177Parking brake motor current (internal)
DF059 5194No Protection and Switching Unit multiplex signal
DF073 5174Computer
FPA
Vdiag No.: 0C, 04, 08,
0D, 11
MR-372-J84-37B000$432.mif
Page 52 of 115

37B-52
MR-372-J84-37B000$504.mif
V11
ELECTRONIC PARKING BRAKE
Fault finding – Interpretation of faults
FPA
Vdiag No.: 0C, 04, 08,
0D, 11
37B
DF048
PRESENT
OR
STOREDRELEASE SWITCH
1. DEF: Signal inconsistency
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
Deal first with faults DF003, DF004, DF028, DF029, DF035, DF041, DF042, DF043,
DF047, DF050, DF054, DF055, DF057, DF058 and DF073 if they are present or
stored.
Conditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault is declared present after the ignition is switched on (forced + after ignition
feed, see Introduction) and a brake release request using the control lever.
Special notes:
The fault does not usually come from the electronic parking brake computer.
8 applications (in 2 seconds) using the control lever without pressing the release
switch causes the fault to appear as present.
Only for Vdiag 08, 0C and 0D:
If there is a stored fault, refer to the statuses and parameters when it appears.
Explanation of counters: see Introduction.
If the fault is stored and PR018 = 0 and PR022 > 25 clear the fault: do not take this
fault into account.
If the fault is stored and PR019 < 3, clear the fault: do not take this fault into account.
Using the diagnostic tool (PARKING sub-function), check the operation of the parking brake control lever.
With the ignition switched on, statuses ET008, ET009 and ET010 should operate as follows:
ET008 "Engagement
switch position"ET009 "Redundant
braking switch position"ET010 "Release switch
position"
Lever at rest INACTIVE INACTIVE RELEASED
Lever pulled slightly
(3 mm travel)ACTIVE INACTIVE RELEASED
Lever pulled to end of
travelACTIVE ACTIVE RELEASED
Lever pulled and release
switch pressedACTIVE ACTIVE PRESSED
AFTER REPAIRIf the computer has been replaced (at the request of the Techline), initialise the
electronic parking brake computer (see Replacement of components).
Issue several braking and release commands to confirm the repair.
Deal with any other faults.
FPA_V0C_DF048/FPA_V04_DF048/FPA_V08_DF048/FPA_V0D_DF048/FPA_V11_DF048
Page 53 of 115

37B-53
MR-372-J84-37B000$504.mif
V11
ELECTRONIC PARKING BRAKE
Fault finding – Interpretation of faults
FPA
Vdiag No.: 0C, 04, 08,
0D, 11
37B
DF048
CONTINUED
If the statuses do not operate as explained above, check the connection and condition of the parking brake
control lever connector.
Repair if necessary.
With the parking brake control lever connector disconnected, check for earth on track 2 of the lever connector.
Repair if necessary.
Check the connections and condition of the electronic parking brake computer connectors and their clips
(terminals) and its intermediate connector (under front left-hand seat).
With the parking brake control lever connector disconnected, check the insulation, continuity and absence of
interference resistance on the following connection:
Parking brake lever connector: 1216Electronic parking brake computer: 1217
track 4 track D3
Repair if necessary.
If the fault is still present, check the release switch.
Lever in rest position: insulation between tracks 2 and 4 of the lever,
Lever fully applied and release switch pressed: continuity between tracks 2 and 4 of the lever.
Replace the parking brake control lever if it does not function as indicated (see Replacement of components,
Part A/ Procedure for replacing the electronic parking brake computer) (see MR405 (Espace IV) or MR395
(Laguna II) or MR370 (Scénic), Mechanical, 37B, Electronic parking brake, Lever: Removal - Refitting or
MR353 (Vel Satis), Mechanical, 37B, Automatic parking brake, Lever).
If the fault persists, contact the Techline.
AFTER REPAIRIf the computer has been replaced (at the request of the Techline), initialise the
electronic parking brake computer (see Replacement of components).
Issue several braking and release commands to confirm the repair.
Deal with any other faults.