Page 138 of 204

13B-138
AFTER REPAIRDeal with any faults. Clear the faults from the computer memory.
Switch off the ignition and carry out a road test followed by a test with the diagnostic
tool.
V1 MR-376-X76-13B000$100.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
ET122
CONTINUED 2
STATUS ACTIVE: Brake pedal released.
– Check the condition and fitting of the brake light switch, the brake lights fuse and the conformity of the bulbs.
– Remove and test the operation of the brake light switch:
Only for K9K 714, 718, 740
enginesContinuity between connections:Insulation between
connections:
Switch depressed (Brake pedal
released)5A and AP10 65A and AP10
Switch released (Brake pedal
depressed)65A and AP10 5A and AP10
Only for K9K 790, 792, 794, 796
enginesContinuity between connections:Insulation between
connections:
Switch depressed (Brake pedal
released)5A and AP1 65A and AP1
Switch released (Brake pedal
depressed)65A and AP1 5A and AP1
If the connection or connections are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A
(Renault) or Technical Note 9804A (Dacia), Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair
the wiring, otherwise replace it.
– If necessary, replace the switch (see MR 388 (Logan/Sandero), MR 451 (Duster), MR 423 (Thalia 2/Symbol
2) or MR 374 (Kangoo VLL), Mechanical, 37A, Mechanical component controls, Brake pedal: Removal -
Refitting).
– Check the insulation to + 12 V of connection 5A between the brake light switch connector and the computer
connector.
Page 139 of 204

13B-139
AFTER REPAIRDeal with any faults. Clear the faults from the computer memory.
Switch off the ignition and carry out a road test followed by a test with the diagnostic
tool.
V1 MR-376-X76-13B000$100.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
ET233CLUTCH PEDAL
NOTESSpecial notes:
Carry out the checks only if the RELEASED and DEPRESSED statuses are not
consistent with the pedal position.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for Logan, Sandero, Duster, Thalia 2/
Symbol 2 or Kangoo VLL.
Only for K9K 714, 718, 740 engines
"RELEASED" STATUS and clutch pedal depressed.
Check the condition and the fitting of the clutch switch, component code 675.
Check and ensure the continuity of connection 86D between the clutch switch connector and the injection
computer connector, component code 120.
Check and ensure the presence of earth on connection M or MK of component 675.
If the connection or connections are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A
(Renault) or Technical Note 9804A (Dacia), Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair
the wiring, otherwise replace it.
Remove the clutch switch and check that it is operating correctly:
Continuity between tracks Insulation between tracks
Switch pressed (Clutch pedal
released)86D and M or MK -
Switch released (Clutch pedal
depressed)-86D and M or MK
If necessary, replace the switch (see MR 388 (Logan/Sandero), MR 451 (Duster), MR 423 (Thalia 2/Symbol 2)
or MR 374 (Kangoo VLL), Mechanical, 37A, Mechanical component controls, Clutch pedal: Removal -
Refitting).
DCM1.2_V08_ET233
Page 195 of 204
13B-195V1 MR-376-X76-13B000$160.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Tests13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
TEST 8
CONTINUED 1
When all the preparations are complete, start the engine and leave it running:
For 30 seconds at idle speed for Euro 4 type engines: K9K 714 - 718 - 740 - 792 - 796.
Let it idle for 2 minutesfor the euro 3 type engines: K9K 790 - 794.
Note:
These time periods must be respected for the test results to be interpreted correctly.
–Run command AC029 High pressure circuit sealing check
.The engine will automatically carry out a cycle of four accelerations to increase the rail pressure and measure
the internal injector leaks under these conditions.
–When the cycle has finished, run command AC029 High pressure circuit sealing test a second time to
obtain the correct return volume reading for each injector.
Switch off the engine at the end of the cycle.
Page 196 of 204

13B-196V1 MR-376-X76-13B000$160.mif
DIESEL INJECTION
Fault finding – Tests13B
DCM 1.2 Injection
Program no.: 4C
Vdiag No.: 08
TEST 8
CONTINUED 2
At the end of the idling phase and these two cycles, the return volume of each injector must be:
45 ml (maximum)for Euro 4 type engines: K9K 714 - 718 - 740 - 792 - 796.
35 ml (maximum).for the euro 3 type engines: K9K 790 - 794.
If the return volume of one of the injectors is more than the values above, only replace the faulty injector (see
MR388 (Logan/Sandero) or MR451 (Duster), Mechanical, 13B, Diesel injection, Diesel injector: Removal -
Refitting).
Disconnect the 4 transparent pipes and reconnect the injector return circuit.
Carry out the following test to confirm the repair:
– With the ignition off, disconnect the low pressure actuator from the pump (brown IMV connector) and connect
the test adapter (test IMV, Mot. 1711),
– electrically disconnect the 4 injectors,
– switch on the ignition, connect the diagnostic tool and re-establish dialogue with the injection system,
– Go to the Main computer statuses and parameters screen,
– activate the starter for 5 seconds,
– read the maximum rail pressure value PR038 Rail pressure during the test on the diagnostic tool.
If the rail pressure (PR038 Rail pressure) is lower than 1050 bar, run test 6 High pressure system check.
– Switch off the ignition, and reconnect the four injectors electrically,
– disconnect the test filling actuator (test IMV) and reconnect the low pressure actuator connector (IMV) to the
pump,
– switch on the ignition again, and clear the injection faults using the diagnostic tool.
If the rail pressure (PR038) is greater than 1050 bar, the repair is correct.
End of TEST8.