Page 67 of 336
3/
ERGONOOMIA JA MUGAVUS
ESIISTMED
  Integreeritud peatoega iste koosneb istmeosast ja seljatoest, mida saab 
reguleerida, et tagada võimalikult mugavaid juhtimistingimusi. 
   
KÄSITSI REGULEERIMINE 
 
 
Pikisuunalise asendi reguleerimine    
Juhiistme või kõrvalistme kõrguse reguleerimine 
   
Seljatoe kalde reguleerimine 
 
 
 
 ) 
  Tõstke lüliti üles ja libistage istet ette või taha.  
    
 
 ) 
  Tõmmake lülitit vajalik arv kordi ülespoole, et istet tõsta või lükake 
allapoole, et istet alla lasta.  
 
   
 
 ) 
  Kalde reguleerimiseks pöörake nuppu.  
 
  
         
        
        
     
        
        Page 75 of 336

3/
ERGONOOMIA JA MUGAVUS
   
PÄÄS TAGAISTMETELE 
TAGAISTMED
 
Kahekohalisel tagaistmel on ühes tükis istmeosa ja ühes tükis 
allaklapitav seljatugi. 
  Tagaistme peatoed on fi kseeritud. 
 
 
TAGAISTME SELJATOE ALLALASKMINE 
   
TAGAISTME SELJATOE TAGASIASETAMINE 
 
Seljatoe tagasiasetamisel kontrollige, et see oleks korralilult lukustunud.      
 ) 
 Avage pakiruum. 
   
 ) 
  Tõmmake pagasiriiuli all olevast seljatoe vabastamise nupust. 
  Pikkade esemete vedamisel ärge asetage seljatoele üle 30 kg 
raskust koormat. 
  Ärge asetage seljatoele esemeid, mis võivad seda lõhkuda.      
 
 ) 
  Kontrollige, et esiiste oleks piisavalt ette lükatud. 
   
 ) 
  Seljatoe allalaskmiseks tõmmeke hooba ülespoole.  
  Tagasiasetamisel võtab seljatugi algasendi.  
  Seljatuge saab alla lasta, et suurendada pakiruumi mahtu. 
  Seljatoe vabastamise nupp asub pakiruumis. 
   
 
 ) 
  Kontrollige, et esiistmed oleksid piisavalt ette lükatud. 
   
 ) 
  Kontrollige, et miski ei jääks tagaistmetele. 
   
 ) 
  Pange turvavööde klambrid peatugede vahel olevate 
kinnituskohtade külge.    
 ) 
  Laske seljatugi alla vastu istmeosa.   
         
        
        
     
        
        Page 102 of 336
100
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ESIKLAASI AUTOMAATPÜHKIMINE 
 
Tänu sisemise tahavaatepeegli taga asuvale sademeteandurile töötab 
esiklaasipuhasti automaatselt ilma, et juht peaks midagi tegema ja 
kohandab oma pühkimiskiirust sademete tihedusega. 
   
Sisse lülitamine 
 
Juht peab lükkama  "AUTO" 
 asendis lülitit allapoole. 
  Ekraanile ilmub teade.  
 
 
Välja lülitamine 
 
Juht lükkab lülitit ülespoole ja seejärel tagasi asendisse  "0" 
. 
  Ekraanile ilmub teade. 
 
 
Rike 
 
Automaatpühkimise rikke korral hakkab tööle vahelduv pühkimine. 
  Laske süsteem PEUGEOT esinduses või kvalifi tseeritud töökojas üle 
kontrollida.   Kui süüde on olnud väljas üle minuti, tuleb automaatpühkimine 
uuesti aktiivseks muuta, lükates lülitit allapoole.  
  Ärge katke kinni esiklaasi keskosas tahavaatepeegli taga asuvat 
sademeteandurit. 
  Automaatpesulas blokeerige automaatpühkimine. 
  Talvel oodake enne automaatpühkimise sisselülitamist, et jää 
oleks klaasilt täielikult sulanud, et mitte klaasipuhasti harju 
kahjustada.  
  
         
        
        
     
        
        Page 243 of 336

241
SETUP
SettingsSeaded2
Automatic answering systemAutomaatvastaja3
Select ring toneHelinavalimine3
Phone/Ring tone volumeHelitugevuse reguleerimine3
Enter mailbox numberKõneposti numbri sisestamine3
Internal phone settingsSisetelefoni seaded3
Automatically accept callAutomaatne kõnele vastamine3
Signal waiting call (?)Kõne märguanne3
Show status
Näita olekut3
Activate waiting callKõne märguande aktiveerimine3
Deactivate waiting callKõne märguande välja lülitamine3
Call forward (?)Kõne suunamine3
Show status
Oleku näit3
Activate call forwardKõne suunamise aktiveerimine3
Deactivate call forwardKõne suunamise välja lülitamine3
Suppress own numberOma numbri varjamine3
Select networkVõrgu valimine3
Set network automaticallyVõrgu valimine automaatselt3
Set network manuallyVõrgu valimine käsitsi3
Search for networksVõrgu otsing3
PIN settingsPIN koodi seaded3
Change PINPIN muutmine3
 Activate PINPIN sees4
 Deactivate PINPIN väljas4
Remember PINPIN mällu salvestamine3
SIM-card memory statusSIM kaardi mälu olek3
   
SETUPSEADISTUSED 
Menu languageKeeled    
Lan
guage & SpeechKeeled ja häälfunktsioonid 
1
2
3
DeutschSaksa 4
EnglishInglise 4
EspañolHispaania 4
Français
Prantsuse4
ItalianoItaalia 4
NederlandsHollandi 4
 PolskiPoola4
Voice controlHäältuva stuseparameetrid3
 Voice control activeHäältuvastus aktiivne 4
 TutorialKasutusjuhised 4
 PortuguesePortugali4
 BasicsAlgreeglid5
 Examples
Näide kasutamisest 5
 TipsEelised 5
 Speaker adaptationIsikliku hääle salvestamine 4
 New speaker adaptationUus salvestamine 5
 Delete speaker adaptationAktiivse salvestatud hääle kustutamine 5
Voice output volumeHäältuvastuse helitugevus3
   
Date & TimeKuupäev ja kellaaeg 2
Set date & timeKuupäeva ja kellaaja reguleerimine3
Date formatKuupäeva formaat3
Time formatKellaaja formaat3 
         
        
        
     
        
        Page 253 of 336
251
01
Valimine :
-  madalama/kõr
gema sagedusegaraadiojaam. 
-  
CD või MP3 pala või eelmine/järgminemängija.
-  ekraani vask
/parem pool, kui menüüon ekraanil.  
Liikumine vasakule/
paremale režiimil
"Move the map".
 
 
Hetkel teostatavatoimingu katkestamine, menüüpuus ülespooleliikumine. 
  Pikk vajutus : tagasi 
püsinäidu juurde.   
Pikk va
jutus : süsteemi 
lähtestamine.    
P
ääs menüüsse" Telefon 
" ja viimaste 
kõnede kuvamine 
või saabuvale kõnelevastamine. P
ääs menüüsse 
" Confi guration ".
Pikk va
jutus :pääs GPS katvuse ja navigatsiooni
demorežiimi juurde.  
P
ääs menüüsse "Traffi c information"ja liiklusteadetekuvamine.  
 
Va l imine :
-  eelmine
/järgmine rida nimekirjast võimenüüst. 
-  eelmine
/järgmine kataloog. 
-  eelmine/
järgmine raadiosagedus.
-  eelmine/
järgmine MP3 kataloog.
Liikumine vasakule/paremale režiimil
"Move the map".
  ESIMESED SAMMUD  
         
        
        
     
        
        Page 289 of 336
287
08
/
/
//
//
/
+/
/
/
MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD
   
 
MÄNGITAVA PA L A VALIMINE
Eelmine pala.  
J
ärgmine pala.
Eelmine kataloo
g.  
Järgmine kataloog.
Kiire edasikerimine. 
Kiire ta
gasikerimine. 
Paus : pikk v
jautus nupule SRC. 
 
 
   MUSIC : USB või CD palade ja
kataloogide nimekiri
  Nimekirjas 
üles ja alla liikumine.
 
Kinnitamine, menüüpuus allapooleliikumine.  
 
Menüüpuus ülespoole liikumine.  
   
Pikk vajutus  
  Pikk va
jutus   
         
        
        
     
        
        Page 290 of 336

288
08
AUDIO STREAMING 
Streaming võimaldab kuulata telefonis olevaid audiofaile läbi sõidukikõlarite.
Te l e
foni ühendamine : vt. ptk. "HELISTAMINE".
Va l i
ge profi il " Audio 
 " või " All 
 " (kõik).
Kui mängimine ei alga automaatselt, tuleb mängimine aktiveerida
telefoni kaudu. 
Juhtimine toimub v
äliselt seadmelt või autoraadio nuppude abil.  
Streamin
g ühenduse korral toimib telefon heliallikana.
Soovitav on aktiveerida Bluetooth seadme funktsioon " Repetition"(kordamine).  
 
MUUSIKAFAILIDE MÄNGIJAD
 
 
APPLE® MÄNGIJATE ÜHENDAMINE ®
Ühendage Apple®mängija sobiva juhtme abil (ei ole kaasas) USBpistikupessa.
Mängimine algab automaatselt.  
K
äsklused toimuvad läbi audiosüsteemi nuppude.  
Kasutatakse ühendatud lisaseadme 
jaotusi (esitajad / albumid / 
žanrid / playlistid / audioraamatud / podcasts).
Vaikimisi 
jaotuseks on jaotus esitajate järgi. Jaotuse muutmiseksliikuge menüüpuus ülespoole kuni esimese tasemeni ja valige
soovitud jaotus (näitake playlistid) ja kinnitage valik, et liikuda 
menüüpuus allapoole kuni soovitud palani.
iP
od ®'i "Shuffl e tracks" vastab autoraadio "Random"-le. 
iP
od Æ'i ''Shuffl e album" vastab autoraadio "Random all"-le.
"
Shuffl e tracks" hakkab ühendamisel vaikimisi tööle. 
   
Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie Apple® mängija®
põlvkonnaga sobida.
Sobiva varustuse nimekiri 
ja tarkvara uuendused on saadaval
PEUGEOT esinduses.