2013 Peugeot RCZ airbag

202
LLAMADA DE URGENCIA O DE ASISTENCIA
En caso de emergencia, pulse esta tecla durante más de2 segundos. El parpadeo del diodo verde y un mensajede voz confi rmar·n el envÌo de la llamada a la centralitaPEUGEOT CONNECT SOS *
.
El diodo verde permanece encendido
(sin parpadear) cuando se haestablecido la comunicaciÛn y se apaga al fi nalizar la comunicaciÛn.

Al poner el contacto, el piloto verde seenciende durante 3 segundos indicando que el sistema funciona correctamente.
Si, inmediatamente despuÈs, vuelve a pulsarse la tecla, la solicitud se anula.
La anulaciÛn se confi rma mediante un mensaje de voz.
Pulse esta tecla durante más de 2 se
gundos para solicitar
asistencia si el vehículo ha quedado inmovilizado.
Un mensaje de voz confi rmar· el envÌo de la llamada ** .


FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA Si vuelve a pulsar la tecla inmediatamente después, la solicitud se anula.En ese caso, el diodo verde se apaga y la anulación se confi rma mediante un mensaje de voz.
Para anular una llamada, indique a la centralita PEU
GEOT CONNECT SOS que se trata de un error.
PEU
GEOT CONNECT SOS localiza inmediatamente su vehÌculo, se
pone en contacto con usted en su idioma ** , y solicita, si fuera necesario, el envÌo de los servicios de emergencia correspondientes **
. En los
paÌses donde la plataforma no est· operativa, o si se ha rechazado expresamente el servicio de localizaciÛn, la llamada se redirige
directamente a los servicios de emergencia (11 2), sin informaciÛn de localizaciÛn.

Cuando el calculador de airba
g detecta un choque,
independientemente de que se desplieguen o no los airbags, seenvÌa autom·ticamente una llamada de urgencia.
*
Seg˙n las condiciones generales de utilizaciÛn del servicio disponible en el punto de venta y bajo reserva de las limitaciones tecnolÛgicas y tÈcnicas. gg pgp
**
En funciÛn de la cobertura geogr·fi ca de PEUGEOT CONNECT SOS, PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE y el idioma nacional ofi cial gggg
seleccionado por el propietario del vehículo. yy
Encontrará la lista de servicios PEUGEOT CONNECT disponibles y de
los países que pueden benefi ciarse de ellos en los puntos de ventas yen www.peugeot.es. pg


Si el piloto naranja parpadea, el sistemapresenta un fallo de funcionamiento.
Si el piloto naranja est· encendido de
forma fi ja, es necesario cambiar la pila de emergencia.
En ambos casos, consulte con la redPEUGEOT.

Si ha adquirido el vehículo fuera de la red PEUGEOT, se aconseja
verifi car la confi guraciÛn de estos servicios. Podr· modifi car dichaconfi guraciÛn en la red donde adquiriÛ el vehÌculo. En paÌses multiling¸es,es posible confi gurar el servicio en el idioma ofi cial nacional que desee.

Por razones tÈcnicas
y para garantizar una mejor calidad de los serviciosPEUGEOT CONNECT ofrecidos a los clientes, el fabricante se reserva el derecho a realizar en cualquier momento actualizaciones del sistema
telem·tico integrado en el vehÌculo.

203
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
WIP Com3D
En caso de urgencia, pulse la tecla SOS hasta que escuche una señal y en la pantalla aparezca "Validar/Anular" (si hay una tarjeta SIM válida insertada).
Se envía una llamada a la plataforma PEUGEOTUrgencia que recibe los datos de localización del
vehículo y puede transmitir una alerta cualifi cada a los
servicios de emergencia competentes.
En los países donde la plataforma no está operativa,
o cuando el servicio de localización ha sidoexpresamente rechazado, la llamada se transmite
directamente a los servicios de emergencia (11 2). Atención: La llamada de ur
gencia y los servicios únicamente están activos cuando se utiliza el teléfono interno con una tarjeta SIM
válida. Con un teléfono Bluetooth y sin tarjeta SIM, estos servicios
no están operativos. Pulse esta tecla para acceder a los servicios PEUGEOT.
Centro Contacto Cliente
Seleccione "Centro Contacto Cliente"para solicitar cualquier información relativa a la marca PEUGEOT.

Seleccione "PEUGEOTAsistencia"Tpara realizar una llamada de asistencia.
Peugeot Asistencia
Este servicio está sujeto a condiciones y disponibilidad. Consultecon la Red PEUGEOT. Si ha adquirido el vehículo fuera de la Red
PEUGEOT, le sugerimos que verifi que la confi guraciÛn de estos
servicios y, si desea modifi carla, acuda a su punto de venta.
Si el calculador de airba
g detecta un impacto, independientemente
de si se han disparado los airbags, se envÌa autom·ticamente unallamada de urgencia.
El mensa
je "Llamada de urgencia en modo defectuoso" asociado
al parpadeo del testigo naranja, indica un fallo de funcionamiento. Consulte la Red PEUGEOT.

ÍNDICE ALFABÉTICO
ÍNDICE ALFABÉTICO
Acceso a las plazas traseras ............. 73
Accesorios ....................................... 193
Acondicionamientos .............. 82, 85, 88
Acondicionamientos del maletero...... 88
Acondicionamientos interiores........... 82
Actualización de los POI.................. 223
Actualización zonas de riesgos .... 223, 260Adhesivos de personalización ......... 191
Airbags .............................................114
Airbags cortinas ................................118
Airbags frontales....................... 115, 118
Airbags laterales ....................... 116, 118
Aireación............................................ 20
Aire acondicionado ............................ 20
Aire acondicionado automático ....... 75, 76Aireadores ......................................... 74
Alarma ............................................... 56
Alerón móvil ..................................... 109
Alfombrilla .......................................... 87
Anillos de amarre............................... 88
Antiarranque electrónico............ 55, 127
Antibloqueo de las ruedas (ABS) ........ 105
Antipatinado de las ruedas (ASR) ...... 106
Antipinzamiento ................................. 59
Antirrobo .......................................... 127
Apertura de la pantalla
color desplegable ............................ 50
Apertura de las puertas ......... 52, 61, 63
Apertura de la tapa de carburante ...... 146Apertura del capó motor .................. 148
Apertura del maletero .................. 52, 64
Arcos de aluminio ............................ 191Arranque del vehículo.............. 127, 132
Asientos delanteros ..................... 65, 66
Asientos eléctricos....................... 66, 68
Asientos para niños ..........119, 122, 123
Asientos para niños ISOFIX ..... 124-126
Asientos térmicos .............................. 67
Asientos traseros ............................... 73
Autorradios ........................................ 50
Ayuda a la frenada de urgencia (AFU) .... 105Ayuda al estacionamiento delantero ..... 143Ayuda al estacionamiento trasero .... 142Ayuda para arrancar en una pendiente .... 129
A/ A/
Barrido automático
de los limpiaparabrisas ........... 98, 100
Batería ..................................... 154, 171
Bloqueo centralizado ................... 53, 62
Bloqueo del maletero......................... 64
Bloqueo desde el interior ................... 62
Bluetooth
(kit manos libres) ...... 233-235, 272, 313
Bluetooth (teléfono) .......... 233-235, 272
Bocina.............................................. 103
Botón de llamada PEUGEOT .......... 203
B/
Caja de fusibles compartimento motor .... 180Caja de fusibles panel de instrumentos .... 180Cajón de colocación .......................... 89
Calefacción ........................................ 20
Cambio de la pila del telemando ....... 54
Cambio de una escobilla del
limpiaparabrisas .................... 101, 169
Cambio de una lámpara .......... 173, 176
Cambio de una rueda ...................... 163
Cambio de un fusible ....................... 180
Capacidad del depósito de carburante .... 146Capó activo...................................... 108
Capó motor ...................................... 148
Características técnicas .......... 195, 197
Carburante................................. 20, 147
Carburante (depósito)...................... 146
Carga ................................................. 20
Carga de la batería .......................... 171
Cargas remolcables................. 195, 197
Carrocería........................................ 191
CD MP3 ........................................... 309
Cebado del circuito de carburante .....151
Cenicero ............................................ 84
CHECK .............................................. 37
Cierre de las puertas ................... 53, 61
Cierre del portón trasero.............. 53, 64
Cinturones de seguridad .... 29, 111, 113
Claxon ............................................. 103
Código PIN ...................................... 236
Combinados .......................... 22, 24, 37
Compartimentos de
colocación en las puertas ............... 82
Conducción económica ..................... 20
C/
Cadenas para la nieve..................... 200Caja de cambios automática ..... 132, 155Caja de cambios manual ....... 130, 131, 155
C/

ÍNDICE ALFABÉTICO
ÍNDICE ALFABÉTICO
Navegación...................... 216, 255, 256
Neumáticos........................................ 20
Neutralización del airbag pasajero .....115Niños ................................ 119, 122-126
Nivel de aceite ........................... 33, 152
Nivel de aditivo gasoil ...................... 153
Nivel del líquido de dirección asistida .....152Nivel del líquido de frenos ............... 152
Nivel del líquido del lavafaros .... 99, 153
Nivel del líquido del lavaparabrisas .... 99, 153Nivel del líquido de refrigeración ..... 33, 153Niveles y revisiones ........ 149, 150, 152, 153Número de serie vehículo................ 200
N/
Menús abreviados ................... 212, 254
Modo delastrado .............................. 170
Modo economía de energía............. 170
Montaje de una rueda...................... 163
Motor Diesel ............ 147, 150, 151, 197
Motor gasolina ................. 147, 149, 195
Motorizaciones ........................ 195, 197
MP3 (cd) .......................................... 309M/Jukebox (escucha) .......................... 231J/Luces de marcha atrás .................... 176
Luces de posición ......... 90, 93, 174-176
Luces de stop .................................. 176
Luces de xenón ............................... 174
Luces diurnas .................... 93, 174, 175
Luces diurnas de LED ....................... 93
Luces halógenas ............................. 173
Luces indicadores de dirección ....... 102
Luces matrícula ............................... 176
Luces traseras ......................... 176, 191
Luneta trasera (desescarchado)........ 78
Luz antiniebla trasera ................ 92, 176
Luz de techo ...................................... 79
Luz maletero ...................................... 89L/
Kit antinchazo .................................. 156
Kit de reparación provisional
de neumáticos .............................. 156
Kit manos libres ....................... 272, 313K/
Lámparas (sustitución) .................... 173
Lavado (consejos) ........................... 191
Lavafaros ........................................... 99
Lavaparabrisas .................................. 99
Lectores de mapa .............................. 79
Limitador de velocidad..................... 136
Limpiaparabrisas ....................... 98, 100
Limpieza (consejos)......................... 191
Llamada de avería ................... 103, 202
Llamada de urgencia,
Servicios ....................... 103, 202, 203
Llantas de aluminio.......................... 192
Llave con telemando ..... 52, 53, 55, 127
Llenado del depósito
de carburante ........................ 146, 147
Localización del vehículo................... 54
Luces de carretera............. 90, 174, 175
Luces de cruce .................. 90, 174, 175
Luces de emergencia ...................... 102
Luces delanteras ............................. 191L/
Maletero............................................. 64
Maletero (apertura) ............................ 52
Mando del autorradio en el volante ..... 210, 305Mando del limpiaparabrisas....... 98, 100
Mando de los asientos térmicos ........ 67
Mando de los elevalunas ................... 59
Mando de luces ................................. 90
Mando de socorro de las puertas ...... 63
Mantenimiento (consejos) ............... 191
Mantenimiento corriente .................... 20
Masas ...................................... 195, 197
Medio ambiente ........................... 20, 55
Memorización de las posiciones
de conducción ................................. 68
Menú de la pantalla ......... 238, 292, 316
Menú general................................... 306
M/
Olvido de la llave ............................. 127
Olvido de las luces ............................ 92
Ordenador de a bordo ................. 39, 41O/
Órdenes vocales.............................. 208Ó/

ÍNDICE VISUAL

Acondicionamiento del maletero 88-89


- anillas de anclaje

- red de almacenamiento

- caja de almacenamiento

- luces


Asientos infantiles 119-123
Asientos infantiles ISOFIX 124-126

Cinturones de seguridad 111-113
Airbags 114-118
Antirrobo/Arranque/Contactor 127
Asientos delanteros 65-68
Asientos traseros 73

Neutralización airbag
frontal acompañante 115-116
Acondicionamiento interior 82-87


- parasol

- guantera

- toma accesorios 12 V

- cenicero

- reposabrazos delantero

- WIP Plug-Reproductor USB

- alfombrilla

INTERIOR

328

Cuadros de a bordo 22-25
Testigos 26-32
Indicadores 33-36
Botones 37-38


- check/indicador de mantenimiento/
cuentakilómetros parcial

- reostato de luces


Mandos de luces 90-95
Reglaje de los faros 96

Reglaje del volante 69
Claxon 103

Retrovisores exteriores 70-71
Elevalunas 59-60

Fusibles del salpicadero 180-183
Apertura capó 148

Limitador de velocidad 136-138
Regulador de velocidad 139-141
Luces de techo 79
Pantalla testigos de cinturón/
airbag frontal acompañante 111-112
Retrovisor interior 72
Parasol 83

Pantallas multifunción 42-51
Reloj 38
Señal de emergencia 102
Palanca de mandos 15
Mandos del limpiaparabrisas 98-101
Ordenador de a bordo 39-41

WIP Com 3D 205-248
WIP Nav+ 249-302
WIP Sound 303-320

Llamada de emergencia o de asistencia 103, 201


Ventilación 74-75
Aire acondicionado automático bizona 76-78

Caja de velocidades automática 132-135
Caja de velocidades manual 130
Indicador de cambio de velocidad 131
Ayuda al arranque en una pendiente 129

PUESTO DE CONDUCCIÓN


Freno de estacionamiento 128
Mando del alerón móvil 109-110