2013 Peugeot RCZ bluetooth

1/
KONTROLL UNDER KJØRING
Skru på WIP Sound og velg denne menyen. Du kan da konfi gurere
Bluetooth handsfree-settet (parring), konsultere forskjellige
telefonregistre (liste over oppringninger (calls list), tjenester (services
directory)...) og styre samtalene (svare, legge på, styre to oppringninger
samtidig, hemmelig modus (secret mode...).
Dersom du ønsker fl ere detaljer når det gjelder applikasjonen "Telefon",
se rubrikken om WIP Sound.

MENY "TELEFON" (TELEPHONE)


*
Avhengig av bestemmelsessted.


Konfigurasjon av display (Display configuration)

Nå denne menyen er valgt har du tilgang til følgende regulering:


- regulering av lys-video (video brightness adjustment),

- regulering av dato og klokkeslett (date and time adjustment),

- valg av enheter (choice of units).



Valg av språk (Choice of language)

Når denne menyen er valgt, kan du endre displayspråk (Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe) * .

Av sikkerhetsgrunner skal konfi gurasjonen av
multifunksjonsdisplayene alltid foretas når bilen står stille.

203
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
WIP Com3D
I nødstilfeller, trykk på tasten SOS til du hører etlydsignal og meldingen Confi rmation/Cancellation (bekreftelse/annullering) vises i displayet (dersom gyldig SIM-kort er satt inn).
Pl
attformen PEUGEOT n¯dtelefon blir automatisk
oppringt. Plattformen mottar informasjon som gj¯r
det mulig  lokalisere bilen, og kan eventuelt varslekompetent redningsmannskap.
I land der denne platt
formen ikke er operasjonell, eller dersom lokaliseringstjenesten har blitt klart avvist,
vil n¯dtjenesten (11 2) bli automatisk oppringt. VÊr oppmerksom p at n¯dopprin
gning og spesielle tjenester kun
er tilgjengelige dersom den interne telefonen brukes med et gyldig SIM-kort. Med Bluetooth-telefonen og uten SIM-kort vil ikke disse
tjenestene vÊre funksjonelle.Tr
ykk p denne tasten for  f tilgang til tjenester fra
PEUGEOT.
Customer call
Ve lg "Customer call" ("Kundekontaktsenter")dersom du ønsker informasjon om merket
PEUGEOT.
Ve lgPEUGEOT Assistance for å ringe etter veihjelp.
PEUGEOTAssistance
Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett. Hvis du har kjøpt bilen din utenfor PEUGEOT-forhandlernett, kan du få kontrollert konfi gurasjonen til disse tjenestene og be om å få foretatt
modifi seringen i ditt forhandlernett.

Hvis st
yreenheten til kollisjonsputen detekterer en kollisjon, vil
det automatisk iverksettes en nødoppringning, uavhengig av omkollisjonsputen har blitt utløst, eller ikke.

Dersom meldingen "Deteriorated emergency call" avgis samtidig med at en oransje lampe blinker, betyr at noe er feil på systemet.
Kontakt PEUGEOT.

205

Systemet er beskyttet slik at den kun virker på din bil.
WIP Com3D

Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre alle
operasjoner som krever hans oppmerksomhet mens bilen står i ro.
Når motoren er slått av, o
g for å bevare batteriet,
vil systemet slå seg av når energisparefunksjonen er aktivert.

01 Første skritt

02 Talebesk
jeder og betjeninger
på rattet

03 Generell funks
jonsmåte

04 Navi
gasjon-Veivisning

05 Trafikkinformas
jon

06 Radio

07 Media- o
g musikkspillere

0
8 Bruke telefonen

09 Nivåinndelin
g av skjermbilde

Vanlige spørsmål
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 2
06
208
211
216
225
227
228
233
238
243

INNHOLDSFORTEGNELSE
BILRADIO MULTIMEDIA / BLUETOOTH TELEFON
GPS EUROPA

207
01FØRSTE SKRITT
VALGKNAPP WIP Com 3D

Trykk mot venstre / høyre:
Med visning i display "RADIO": valg av lavere / høyere frekvens.
Med display "MEDIA": valg av forrige / neste spor.
Med display "CARTE" eller "NAV":
forfl ytning vannrett på kart.



Trykk opp / ned:
Med display "RADIO": valg av forrige / neste radio på listen.
Med visning i display "MEDIA": valg av MP3-mappe.
Med display "CARTE" ou "NAV":
forfl yning loddrett på kart.
Til neste eller forrige side i en meny.
Forfl
ytning på det virtuelle kartet som
vises i displayet.

OK: bekrefter det som utheves i
displayet.
LEGGE PÅ: tilgang til Phonemenu.
Le
gge på en samtale som pågår, eller nekte å svarepå en oppringning,
Bluetooth-forbindelse. Normalt displa
y eller sortskjerm.
Va l
g av etterfølgende visningi display "KART" / "NAV" (hvis
navigasjon pågår) / "TEL" (hvis samtale pågår) / "RADIO" eller
"MEDIA" under avspilling.
SVARE: tilgang til Phone menu.
Bluetooth-forbindelse, svare på
en innkommende oppringning.

Dreie på rin
gen:
Med visnin
g i display "RADIO": valg av
forrige / neste radio på listen.

Med visning i display "MEDIA": valg avforrige / neste CD eller MP3-spor.
Med display "KART" eller "NAV": zoom
ut / inn på kartet.
Fl
ytte på markøren for valg av meny.

233
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
VELGE MELLOM BLUETOOTH TELEFON/
INTERN TELEFON

For å aktivere Bluetooth-telefonen eller den interne telefonen, trykke på symbolet for å SVARE TEL.

BRUKE TELEFONEN


Ve lg Phone menu, og deretter "Select phone" og velg mellom "Telephoneoff", "Use Bluetooth phone" og "Use
internal phone". Trykk på OK etter
hver etappe for å bekrefte.

S
ystemet kan ikke koples til en Bluetooth-telefon og et SIM-kort (intern telefon) på samme tid.
Re
gisteret vil da synkroniseres med Bluetooth-telefonen.

234
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
De tjenestene som er tilgjengelige for telefonen avhenger av nettverket, SIM-kortet og kompatibiliteten til de Bluetooth-apparatene som brukes.Les telefonens bruksanvisning eller kontakt operatøren for å fi nne ut av
hvilke tjenester du har tilgang til. Hos våre forhandlere kan du fi nne en liste over de mobiltelefonene som har det beste tilbudet.
BRUKE TELEFONEN












TILSLUTNING AV
EN BLUETOOTH-TELEFON/
F
ØRSTE TILKOPLING



Av sikkerhetsmessige grunner, fordi dette krever fulloppmerksomhet fra førerens side, skal all tilkopling av Bluetooth-
telefonen til WIP Com 3D-handsfreesystem, kun utføres når bilen står i ro med tenningen på.
Gå inn på www.peu
geot.no for nærmere informasjon (kompatibilitet, ekstra hjelp, ...).

Aktiver telefonens Bluetooth-funks
jon, ogpåse at den er "synlig for alle" (se telefonens
bruksanvisning).
Dersom in
gen telefon har vært koplet
til, vil systemet foreslå "Connect
phone". Velg "Yes" og trykk på OK for å bekrefte.
T
ast inn telefonens
identifi kasjonskode. Koden som skal tastes inn vises i displayet tilsystemet.

Dersom du ¯nsker  skifte ko
ple til en annen telefon, trykk p tasten TEL, velg "Phone menu", deretter
"Select phone" og "ConnectBluetooth phone". Velg deretter ¯nsket telefon.
Tr
ykk p OK for hver etappe for Âbekrefte. NÂr telefonen er tilsluttet, vil WIP Com 3D s
ynkronisereadresseboken og journalen over oppringninger. Denne
synkroniseringen kan ta noen minutter * .
Tilslutnin
gen kan ogs gj¯res med telefonen (se bruksanvisningen for telefonen). Tr
ykk p tasten SVARE.

Ved
f¯rste tilkopling, velg "Search phone" (S¯ke etter en telefon) ogtrykk p OK for  bekrefte. Velg
deretter navnet p telefonen.
Search phonep
For å slette en tilslutning, trykk på TEL, velg "Connect phone"deretter "Delete pairing"

235
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*

De tjenestene som er tilgjengelige for telefonen avhenger av nettverket,SIM-kortet og kompatibiliteten til de Bluetooth-apparatene som brukes.
Les telefonens bruksanvisning eller kontakt operatøren for å fi nne ut avhvilke tjenester du har tilgang til. Hos våre forhandlere kan du fi nne en
liste over de mobiltelefonene som har det beste tilbudet.
BRUKE TELEFONEN
KOPLE TIL EN BLUETOOTH-TELEFON


Av sikkerhetsmessige grunner, fordi dette krever full
oppmerksomhet fra førerens side, skal all tilkopling av Bluetooth-
telefonen til WIP Com 3D handsfreesystem, kun utføres når bilenstår i ro med tenningen på.

Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon, og påse at
den er "synlig for alle".
Når telefonen er koplet til, vil WIP Com 3D s
ynkronisere
adresseboken og journalen over oppringninger. Denne synkroniseringen kan ta noen minutter * .


Tr
ykk på tasten SVARE.
I displa
yet for multifunksjoner vises en liste over de siste telefonenesom har vært tilkoplet (maks. 4). Velg den telefonen du ønsker for ny tilkopling, og velg deretter "Connect phone" for en ny tilkopling.Velg "Delete pairing" for å slette telefonens tilkopling.

236
08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1Ta ut innsatsen ved å trykke på eject-knappen.
Sett SIM-kortet inn i holderen,
o
g sett den deretter inn i luken.
For å f
jerne SIM-kortet, gå frem på samme måte som i etappe 1.

Av sikkerhetsmessi
ge grunner (fordi det krever oppmerksomhetfra føreren side), skal SIM-kortet installeres når bilen står i ro.
Tast PIN-koden inn på tastaturet,
vel
g OK og bekreft.

Systemet sier "Do you want toswitch to the internal phone?" (ønsker du å gå over til intern
telefon)? Velg "Yes" dersom duønsker å bruke SIM-kortet for dine personlige samtaler. Hvis ikke, er det kun nødanrop og de spesielle
tjenestene som benytter seg av
SIM-kortet.
Remember PIN
Når du taster inn PIN-koden din, kr
yss av "Remember PIN" (huske
PIN-kode) slik at du slipper å taste inn koden neste gang du bruker
telefonen.
BRUKE DEN INTERNE TELEFONEN
MED SIM-KORTET
BRUKE TELEFONEN
Når SIM-kortet er installert, vil systemet synkronisereadresseboken og journalen over anrop.
Denne synkroniseringen kan ta noen minutter. Hvis du har avslått å bruke den interne telefonen for private anrop, kan du
koble til en Bluetooth-telefon for å motta anrop på bilens lydsystem.