2013 Peugeot Partner display

9.48
10КОНФИГУРАЦИЯ
Натиснете SETUP,за да се появи меню "Confi guration".
Изберете "Choose colour"иrпотвърдете , за да изберете цвят надисплея и режима на представяне накартата :
-
режим ден,
-
режим нощ,
- автоматично ден
/нощ, споредтова дали са включени фаровете.
Из
берете "Adjust luminosity"ипотвърдете, за да регулирате осветеността на дисплея.
Н
атиснете "OK", за да запаметите промените.
Настройките за режим ден и нощ са
независими.
Из
берете
" Display confi guration"ипотвърдете.
КОНФИГУРИРАНЕ НА ИЗПИСВАНЕТО

9.49
10КОНФИГУРАЦИЯ
РЕГУЛИРАНЕ НА ДАТАТА И ЧАСА

Изберете параметрите, които ще се променят .

Потвъ
рдете , като натиснете клавиша OK ,Kпосле променете параметъра и потвърдетеотново , за да запаметите модификацията.
Натиснете SETUP,за да се появименюто "Confi guration".

Регулирайте параметрите един по един.

Избе
рете после " OK
" от екрана, после KKпотвърдете, за да се запамети настройката .
Изберете " Синхронизиране на минутите на GPS", за да се регулират автоматично минутите чрез сателита.
Из
берете " Display confi guration"ипотвърдете.
Из
берете " Set date and time"ипотвърдете.

9.53
12ПОДМЕНЮТА ДИСПЛЕЙ
Select TMC station
Избор TMC станция
Automatic TMC
Автом атично ТМС следене
Manual TMC
Ръчно ТМС следене
List of TMC station
sСписък на ТМС станции
Displa
y / Do not display messages
Активиране / дезактивиране на съобщенията
МЕНЮ "TRAFFIC" (Пътна обстановка)
Geographic fi lter Географски филтър
Retain all the messages
Запазване на всички съобщения

Retain the messages
Запазване на съобщенията

Around the vehicle

Около автом обила
On the route
По пътя
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
DialИзбиране на номер
Directory of contacts
Контакти
Cal
lПовикване
Open
Отва
ряне
Impor
tВъвеждане
МЕНЮ "Phone" (Телефон)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Списък на сдвоените устройства
Connec
t Включване
Disconnec
tИзключване
Delete
Изтриване

Delete allИзтриване на всичко
Contact mem. status
Стат
ус памет контакти Phone function
sФункции на телефона
Rin
g optionsОпзии на позвъняването
Delete calls lo
gИзтриване на дневника на повикванията
Bluetooth functions
Ф
ункция Bluetooth

Peripherals search Търсене на устройства

Rename radiotelephoneПреименоване на радиотелефон

Hang up
Затваряне на телефона

Display all phone contacts
Извеждане на всички контакти
Delet
eИзтриване
Contacts mana
gementУправление на контактите
New contact
Нов контакт
Delete all contactsИзтриване на всички контакти
Import all the entriesВъвеждане всичко
S
ynchronization optionsСинхронизация на контактите
Display telephone contacts
Извеждане на контактите в телефона
No synchronization
Няма синхронизация
Display SIM card contacts
Извеждане на контактите в SIM картата
2CancelАнулиране
2Sort by First name/NameСелекция по Име/Презиме
3 Cancel Анулиране

9.55
12ПОДМЕНЮТА ДИСПЛЕЙ
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeНощен режим
Auto Day/Nigh
tАвтоматичен дневен/нощен режим
Adjust luminosit
yРегулиране на осветеността

Set date and timeРегулиране дата и час

МЕНЮ "SETUP"
(Регулиране)
Display confi gurationКонфигуриране на изписването
Choose colour
Избор на цвя
т
Harmony Хармония
Cartograph
yКартография
Day mode
Дневен режи
м
Speech synthesis settingРегулиране на гласовия синтез
Guidance instructions volum
eУправление на силата на звука на инструкциите
Select male voice / Select female voic
eИзбор на мъжки / женски глас
2 Select units
Избор на мерни единици
2
3
3
2Lighting confi guration
Конфигуриране на осветлението

Parking assistanceПарктроник
Engage rear wiper in REVERSE
Активиране на задната чистачка на заден ход

Duration of guide-me home lighting
Продължителност на придружаващото осветление
1 Defi ne vehicle parametersПараметри автомобил *
2Operation of wipers
Действие на чистачките
3Directional headlamps
Фарове с функция самонасочване
3Mood lighting
Осветление в купето
3Daytime running lamps

Функция дневни светлини
* Параметрите варират според автомобила.
2Alert logДневник на повредите
1Trip computerБордкомпютър
2Status of functions
Състояние на функциите
2 Français
Français
1 Select languageИзбор на език
2 English English
2 Italiano
Italiano
2 PortuguesePortuguese
2 EspañolEspañol
2 DeutschDeutsch
2 Nederlands Nederlands
2 TurkishTurkish
2 Polski Polski
2 Русский Русский

9.58
ВЪПРОСОТГОВОРРЕШЕНИЕ

Няк
ои контакти садублирани в списъка . Опциите синхронизация на контактите предлагат да се синхронизират контактите от SIM картата , от телефона или и дватасписъка. Когато са избрани и двете синхронизации е възможно някои контакти да се дублират.
Изберете
"Displa
y SIM card contacts" или "Display telephone contacts".

К
онтактите не са
подредени по азбучен ред. Тя к о и
телефони предлагат опции изписване. Според из
браните
параметри , контактите могат да бъдат прехвърлени в специфиченред.
Променете параметрите
на изписването на телефонния указател.

Системата не получаваSMS. Режимът
Bluetooth не позволява да се прехвърлят SMS на системата.

Компакт
дискът сеизважда постоянно или не се чете отустройството. Компакт
дискът е поставен обратно , не се чете, не съдържа а
удио данни или съдържа формат, който не може да бъде прочетен от радиото .

- Проверете как е поставен дискът в устройството за
четене.

- П
роверете състоянието на диска : той не може да бъде прочетен, ако е повреден .

-
Проверете съдържанието на диска, ако не е
оригинален : направете справка в рубрика "AUDIO".

- Устройството за четене на
CD на радиото не чете
DVD.

- Ако не са
достатъчно качествени, някоинеоригинални CD няма да бъдат прочетени отаудио системата .
Дискът CD е записан във формат , несъвместим с този на четящото устройство.
Компакт дискът е защитен от антипиратска система, която не се разпознава от радиото.

Сле
д поставяне на CD или включване на USB се чака твърде дълго. Сле
д поставяне на нов
носител, системата чете известен обем данни(указател, заглавие , изпълнител и др.). То в а може да отнеме от
няколко секунди до няколко минути.
Явлението
е но
рмално.

Звукът на CD-плейъръте лош. Използваният
компакт диск е надраскан или с лошо качество. Използвайте качествени компакт дискове и гисъхранявайте при подходящи условия.
Настройките на радиото
(ниски, високи тонове, музикални настройки)не са подходящи.
Регулирайте
високите и ниските тонове на ниво 0,без да избирате музикална настройка.

9.76
07 КОНФИГУРАЦИЯ
Натиснете бутон MENU (МЕНЮ).
С помощта на стрелките изберетефункцията PERSONALISAT IONCONFIGURATION (ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ-КОНФИГУРИРАНЕ).
Натиснете, за да потвърдите избора.

С помощта на ст
релките изберете функциятаDISPLAY CONFIGURATION(КОНФИГУРИРАНЕ НА ДИСПЛЕЯ).Натиснете, за да потвърдите из
бора.
Натиснете, за да потвърдите
избора. С помощта на ст
релките изберете
функцията ADJUST THE DATE AND
TIME (РЕГУЛИРАНЕ НА ДАТАТА И
ЧАСА).
Регулирайте параметрите един
по един като потвърждавате чрез
бутона ОК. След това изберете ОК от дисплея, за да потвърдите.

РЕГУЛИРАНЕ ДАТА И ЧАС

ДИСПЛЕЙ С

9.79
09
ТЕМПЕРАТУРА : °ЦЕЛЗИЙ / °ФАРЕНХАЙТ
РАЗХОД НА ГОРИВО : KM/Р - Л/100 - MPG
1
2
2

ПОДМЕНЮТА ДИСПЛЕЙ


НАСТРОЙКИ

МЕСЕ
Ц


ДЕН


ЧА
С


МИНУТИ

ГО
ДИНА

РЕЖИМ 12 Ч
/24 Ч


ЕЗИ
ЦИ

ИТАЛИАН
СКИ


ХОЛАН
ДККИ

ПОРТУГАЛСКИ


БРАЗИЛСКИ ПОРТУГАЛСКИ

ФРЕН
СКИ


НЕМ
СКИ

АНГЛИЙСКИ

И
СПАНСКИ
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL