2013 Peugeot 807 alarm

2
Obsah
4. BEZPEČNOSŤ 85-102
Bezpečnosť pri jazde 86
Parkovacia brzda 86
Núdzová výstražná
signalizácia 86
Parkovací asistent 87
ABS a REF 88
Zvuková výstraha 88
AFU 88
ASR a ESP 89
Detekcia podhustenia
pneumatík 90
Bezpečnostné pásy 91
Airbagy 93
Neutralizácia airbagu
spolujazdca 93
Detské sedačky 97
Sedačky Isofix 99
Odporúčané sedačky 100
Zrkadlo pre dozor detí 102 Ovládania pri volante 43
Osvetlenie 43
Stierače skla 46
Regulátor rýchlosti 48
Obmedzovač rýchlosti 51
Vetranie 54
Rozmrazovanie a
odrosovanie 55
Sedadlá 59
Predné 59
Vzadu 64
Lavica 69
Modularita 71
Zariadenie vozidla 75
Výbava 75
Stropné osvetlenie 80
Slnečná clona 81
Spätné zrkadlá a okná 82
3. ERGONÓMIA a KOMFORT 43-84
Prezentácia 4
Komunikácia 4
Exteriér 6
Interiér 8
Identifikačné prvky 17
1. ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM 4-17
Otvárania 18
Kľúče 18
Alarm 22
Dvere 23
Detská bezpečnostná poistka 25Zadné dvere
batožinového priestoru 25
Otváracie strechy 26
Miesto vodiča 27
Kontrolný blok 27
Združené prístroje 28
Kontrolky 29
Ukazovatele, displej 34
Prevodovka 37
Automatická 37
Manuálna 41
Nastavenie volantu 41
Štartovanie a
zastavenie vozidla 42
2. PRIPRAVENÝ NA JAZDU 18-42

Interiér

10


5.
Kontrolný blok.

6.
Ovládanie autorádia pod volantom.

7.
Ovládanie stieračov skla/
ostrekovača skla/palubného
počítača.

8.
Radiaca páka.

9.
Zapaľovanie.

1.
Tlačidlo neutralizácie priestorového
alarmu.

2.
Ovládanie obmedzovača/regulátora
rýchlosti.

3.
Ovládanie osvetlenia, ukazovatele
smeru.

4.
Airbag vodiča.
Zvuková výstraha.
10.
Výškové nastavenie svetlometov.

11 .
a- Tlačidlo elektronického
stabilizačného systému
(ESP/ASR).
b- Tlačidlo parkovacieho asistenta.

12.
Ovládanie nastavenia volantu.



MIESTO VODIČA

Otvárania
22

ALARM

Ak je súčasťou výbavy vášho vozidla,
vykonáva dva typy ochrany:


- obvodovú ochranu, čo je ochrana
proti otvoreniu dverí, kufra alebo
kapoty,

- priestorovú ochranu, čo je ochrana
proti narušeniu vnútorného
priestoru vozidla (rozbitie okna
alebo pohyb v interiéri vozidla).
Červená svetelná kontrolka,
nachádzajúca sa v strede prístrojovej
dosky, vám udáva rôzne informácie,
ktoré sú ďalej uvedené. Vaše vozidlo uzamknete bez
aktivácie alarmu tak, že vsuniete
kľúč do zámky a potom ho
uzamknete. Napr. pri umývaní auta.
Ak sa spustí alarm, po dobu 30 sekúnd
húka siréna a súčasne blikajú všetky
ukazovatele smeru.
Výstraha - spustený alarm: rýchlo bliká
červená kontrolka, zasuňte kľúč do
spínacej skrinky a zapnite zapaľovanie,
čím sa alarm vypne.
Po desiatich následných spusteniach
sa alarm (pri jedenástom spustení)
deaktivuje. Pristúpte k opätovnej aktivácii.

- Zatvorte otváracie strechy.

- Vypnite zapaľovanie.


- V intervale následných 10. sekúnd
zatlačte tlačidlo A
, umiestnené na ľavej
strane prístrojovej dosky, až pokiaľ sa
trvalo rozsvieti červená kontrolka.


- Vystúpte z vozidla.

- V časovom limite do 5 minút
aktivujte alarm uzamknutím alebo
superuzamknutím vozidla za pomoci
diaľkového ovládania (v sekundových
intervaloch bliká červená kontrolka).
Nevykonávajte žiadne zmeny
na systéme alarmu, mohlo by to
spôsobiť jeho poruchu.


Aktivácia



- Vypnite zapaľovanie a opustite
vozidlo.

- Aktivujte alarm po dobu piatich
nasledovných minút po opustení
vozidla uzamknutím alebo
superuzamknutím vozidla za
pomoci diaľkového ovládania
(v sekundových intervaloch bliká
červená kontrolka).


Neutralizácia

Odomknite vozidlo pomocou diaľkového
ovládania (červená kontrolka zhasne).


Aktivácia alarmu iba
obvodového typu
Ak si želáte nechať na vašom vozidle po
dobu vašej neprítomnosti otvorené okno,
alebo nechať vo vozidle napr. psa, je
potrebné aktivovať alarm iba čiastočne -
zaradiť alarm obvodového typu.


Porucha činnosti

Ak po zapnutí zapaľovania ostane červená
svetelná kontrolka rozsvietená po dobu
desiatich sekúnd, znamená to poruchu na
propojení sirény.

Obráťte sa na sieť PEUGEOT , kde vám
vykonajú kontrolu systému.


Automatická aktivácia

Ak je súčasťou výbavy vášho vozidla,
alarm sa aktivuje automaticky dve minúty
po zatvorení posledných dverí alebo
zadných dverí batožinového priestoru.
Aby ste sa vyhli spusteniu alarmu pri
otváraní jedných z dverí alebo zadných
dverí batožinového priestoru, je
potrebné opätovne zatlačiť na tlačidlo
pre odomknutie na diaľkovom ovládaní. V prípade, že je aktivovaný
alarm a diaľkové ovládanie nie je
funkčné:


- Odomknite dvere pomocou kľúča a
otvorte ich. Alarm sa spustí.

- V nasledujúcich maximálne
desiatich sekundách zapnite
zapaľovanie. Alarm sa deaktivuje.

ERGONÓMIA a KOMFORT
3
47

Aktivácia


Zatlačte na ovládač smerom dole.
Aktivácia funkcie je doprevádzaná
správou na displeji.
Po každom vypnutí zapaľovania
po dobu viac ako jedna minúta je
nevyhnutné opätovne aktivovať
automatické stieranie
zatlačením
ovládača smerom dole
.


Zadný stierač skla


Otočte prstencom do prvej
polohy. Frekvencia stierania
je nepriamo úmerná rýchlosti
vozidla.

Ostrekovač zadného okna


Potočte prstencom za prvú
polohu, na chvíľu sa spustí
ostrekovanie a potom
stieranie zadného skla.


Správne použitie

Pri umývaní vášho vozidla na
automatickej linke vypnite zapaľovanie
bez aktivácie alarmu.
V zimnom období sa odporúča počkať
na úplné rozmrazenie čelného skla a
až potom uviesť automatické stieranie
do činnosti.
Pri snežení alebo väčšej námraze
zapnite rozmrazovanie zadného okna.
Po rozmrazení odstráňte sneh alebo
ľad zachytený na ramienku zadného
stierača. Až po týchto úkonoch môžete
zapnúť stieranie zadného okna.

V prípade použitia nosiča
bicykla na dverách kufra
neutralizujte zadný stierač
skla prostredníctvom
konfiguračného menu displeja.
Deaktivácia / Neutralizácia
Umiestnite ovládač stieračov skla
do polohy I
, 1
alebo 2
. Neutralizácia
funkcie je doprevádzaná správou na
displeji.

V prípade poruchy činnosti
stierania
s automatickým cyklovaním fungujú
stierače čelného skla prerušovane.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT , kde
vám systém skontrolujú.

Automatické stieranie - spätný chod


- páčku predných stieračov prepnite
do polohy inej ako 0
,

- zaraďte spätný chod,

- zadný stierač sa zapne do režimu
prerušovaného stierania.


Pri umývaní vozidla na
automatickej linke vypnite
zapaľovanie.

V zimnom období sa odporúča
počkať na úplné rozmrazenie čelného
skla a až potom aktivovať automatické
stieranie.

107
Ďalšie príslušenstvá
PRISLUSENSTVO
5





ĎALŠIE PRÍSLUŠENSTVO

Toto príslušenstvo a diely sú
prispôsobené na vaše vozidlo, boli
testované a schválené v oblasti ich
spôsobilosti a bezpečnosti. Značka
PEUGEOT vám ponúka široký
výber príslušenstva a odporúčaných
náhradných dielov. Aby ste sa vyhli akémukoľvek
riziku pri ovládaní pedálov:


- dbajte na správnu polohu koberca
a jeho uchytenie,

- nikdy nezakladajte viacero
kobercov na seba.


Prenosná kompatibilná
výbava
Značková sieť ponúka montáž
doplnkovej zásuvky RCA pre autorádio
so sadou hands free.
Audio kábel pre pripojenie doplnkovej
zásuvky (RCA žlto-červený, ktorý sa
nachádza v príručnej skrinke), je tiež
ponúkaný v značkovej sieti.
Po pripojení kábla a zvolení režimu
AUX pomocou tlačidla zdroja sa môže
vaše prenosné zariadenie uviesť do
činnosti.
Nastavte hlasitosť prenosného
zariadenia na polovicu z dôvodu
rizika preťaženia zvukového systému
autorádia. Následne použite tlačidlo
hlasitosti autorádia.
Autorádiá, rádiotelefóny, sada
hands free, reproduktory,
menič CD, navigačný systém,
prehrávač DVD, ...

Hliníkové disky kolies,
ozdobné kryty kolies,
vnútorné vybavenie hliník,
lapače nečistôt, …
Poťahy kompatibilné s
bočnými airbagmi, koberce,
prepravný kontajner,
otváracia strecha, sieť na
uchytenie batožiny, deflektory
dverí, izotermický modul,
opierka lakť
ov s klipsami,
strešné nosiče, strešný kontajner,
snehové reťaze, nosič lyží, nosič
bicykla na dverách kufra, nosič bicykla
interiér, detské a vyvýšené detské
sedačky, sedačky Isofix, bočné clony a
zadná clona, ...
Ťažné zariadenie prívesu, ktoré si
vyžaduje montáž v sieti PEUGEOT .
Montáž elektrického príslušenstva
alebo výbavy, ktoré nie sú
odporúčané spoločnosťou
PEUGEOT , môže mať za následok
poruchu elektronického systému vášho
vozidla.
Ďakujeme vám, že túto skutočnosť
beriete do úvahy a odporúčame
vám obrátiť sa na zástupcu značky
PEUGEOT, ktorý vám predstaví
kompletnú sadu odporúčanej výbavy a
príslušenstva.
V závislosti od krajiny, v ktorej
bolo vozidlo uvedené na trh, sú
bezpečnostná vesta, výstražný
trojuholník a náhradné žiarovky
povinnou súčasťou výbavy vozidla.
Náplň nádržky do
ostrekovačov, prípravky na
údržbu a čistenie interiérov a
vonkajšieho povrchu karosérie,
náhradné žiarovky, ...

V prípade použitia nosiča
bicykla na dverách kufra je
potrebné neutralizovať zadný
stierač prostredníctvom
konfiguračného menu displeja.
Skôr ako na vozidlo nainštalujete
rádiokomunikač
ný vysielač s anténou,
skontaktujte sa so zástupcom siete
PEUGEOT , ktorý vás oboznámi s
charakteristikami vysielačov, ktoré
môžu byť montované na váš typ
vozidla v súlade s Nariadením o
elektromagnetickej kompatibilite v
automobilovom priemysle
(2004/104/CE).

K dispozícii je taktiež ďalšia rada
doplnkov, zameraná na komfort, voľný
čas a údržbu:

Alarm so snímačmi proti
narušeniu vnútorného priestoru
vozidla, pieskovanie okien,
lekárnička, bezpečnostná
vesta, parkovacie senzory,
výstražný trojuholník, ...

111
KONTROLY
6
Otváranie kapoty

OTVORENIE KAPOTY MOTORA



Zvnútra vozidla:


-
nadvihnite kryt, nachádzajúci sa
vľavo pod sedadlom vodiča,

-
potiahnite ovládač smerom nahor.

Výstraha „otvorená kapota“
Táto výstraha je spojená iba s
výbavou

alarm
.
Pri bežiacom motore alebo za jazdy,
v prípade, že kapota nie je správne
uzavretá, vás na tento stav upozorní
obrázok na displeji a zvuková výstraha.

Zvonku vozidla:


- nadvihnite ovládač a pootvorte
kapotu.




Podpera kapoty

Podperou zaistite otvorenú kapotu proti
pohybu.
Skôr ako kapotu zavriete, zaistite
podperu do držiaka.

Zatvorenie kapoty
Kapotu spustite dole a na konci
ju pusťte. Skontrolujte, či je dobre
zaistená.

125
RÝCHLA POMOC
7


Výmena poistky


POISTKY PRÍSTROJOVEJ DOSKY



- Otvorte dolnú príručnú skrinku na pravej strane.

- Potiahnutím rukoväte otvoríte kryt a získate prístup k poistkám.


Č.



Intenzita
(Ampéry)


Funkcie



1



15

Zadný stierač skla.


2


- Neobsadené.


3



5

Počítač airbagu.


4



10

Snímač uhla volantu, Diagnostická zásuvka, Snímač ESP, Manuálna klimatizácia, Stýkač spojky,
Výška svetelných lúčov svetlometov, Čerpadlo filtra na pevné častice, Elektrochromatické
vnútorné spätné zrkadlo.


5



30



Spätné zrkadlá s elektrickým ovládaním, Motorček ovládania okna spolujazdca, Otváracia strecha v 1. rade.



6



30

Napájanie predného ovládania okien.


7



5



Stropné osvetlenie, Osvetlenie príručnej skrinky, Osvetlenie kozmetického zrkadla, Osvetlenie displeja v 2. rade.



8



20

Viacúčelový displej, Siréna alarmu, Autorádio, Nabíjačka kompaktného disku, Rádiotelefón,
Počítač aditíva do nafty, Počítač detekcie podhustenia pneumatík, Počítač modulu posuvných
dverí.


9



30

Zapaľovač cigariet.


10



15

Prepínanie pod volantom, Riadiaca jednotka prívesu.


11



15

Diagnostická zásuvka, Spínacia skrinka, Automatická prevodovka (4 stupne).


12



15



Pamäťová jednotka polohy sedadla vodiča, Elektricky ovládané sedadlo spolujazdca, Počítač airbagu, Počítač
pomoci pri parkovaní, Tlačidlá bočných posuvných dverí, Sada hands-free, Automatická prevodovka (6 stupňov).



13



5

Riadiaca jednotka motora, Riadiaca jednotka prívesu.


14



15

Snímač dažďa, Automatická klimatizácia, Združený prístroj, Otváracie strechy, Jednotka
kontroliek a ukazovateľa prejdenej vzdialenosti, Ovládač rádio-telematiky.


15



30

Uzamknutie zámku spolujazdca.


16



30

Uzamknutie/odomknutie prístupov do vozidla.


17



40

Zadné vyhrievané okno.

139
LOKALIZÁCI
A
10

Exteriér



Rezervné koleso, zdvihák,
výmena, montáž 117-120 Svetlá zadné, smerovky,
3. brzdové svetlo 43-45, 123
Výmena žiaroviek vzadu 122-123 Príslušenstvo 107
Otváracia strecha 26
Strešné nosiče 105
Uzáver 109
Palivová nádrž 31, 109
Prerušenie/odvzdušnenie
palivového okruhu 110
Kufor, zadné dvere
batožinového priestoru 25
Parkovací asistent 87
Odťahovanie, dvíhanie 131
Ťažné zariadenie 103-104
Brzdy 86, 88-89
ABS, REF 88
ASR, ESP 89
Detekcia podhustenia
pneumatík 90 Otváranie/zatváranie dverí 23-24
Zámky 18
Otváranie/zatváranie kapoty 111
Detská elektrická bezpečnostná
poistka 25


Ramienko stierača skla 46, 130
Vonkajšie spätné zrkadlá 82
Svetlá predné/hmlové,
smerovky 43-45
Nastavenie výšky lúčov
svetlometov 45
Ostrekovač svetlometov 46, 114
Výmena žiaroviek vpredu 121-122 Kryt nízke teploty 106 Kľúč, štartovanie,
baterka 18-21, 42
Centrálne zamykanie 18, 23
Alarm 22



EXTERIÉR

Hustenie pneumatík, tlak hustenia 17
Pneumatika, tlak hustenia 17