2013 PEUGEOT 5008 USB port

INDRETNING
103
12 V TILBEHØRSSTIK


)
For at tilslutte et apparat til et
12 V tilbehørsstik (maks. effekt:
120 Watt), skal blændproppen ta-
ges ud og en tilhørende adaptor til-
sluttes.
Overhold effekten for ikke at ødelægge
dit tilbehør.
MIDTERKONSOL
Det fungerer som opbevaringsrum for
føreren og passageren foran.

Opbevaringsrum



)
Skub dækslet for at få adgang til det
10,5 liter store opbevaringsrum.
Det kan rumme 2 halvliters flasker.
En ventilationsdyse udsender afkølet
luft.











WIP PLUG - USB-DREV


Denne tilslutningsboks består af et
JACK-stik og/eller en USB-port.
Det muligt at tilslutte eksternt udstyr
som f.eks. en digital MP3-afspiller af ty-
pen iPod
® eller en USB-nøgle.
Boksen læser musikfilformater (mp3,
ogg, wma, wav...), der overføres til bil-
radioen, der afspiller musikken via bi-
lens højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakter-
ne eller bilradioens betjeningspanel, og
de vises på multifunktionsdisplayet.

Ved anvendelse af USB oplades det
eksterne udstyr automatisk.

For nærmere beskrivelse af
anvendelsen af dette udstyr,
se afsnittet Lyd- og telematik-
udstyr.

PRAKTISKE OPLYSNINGER
216

"Multimedia":

Bilradioer, forstærkere, navigationssy-
stem, håndfrit sæt, CD-changer, højt-
talere, DVD-afspiller, USB Box, parke-
ringssensorer for og bag, ekstra trådløs
bluetooth hovedtelefon, oplader til blue-
tooth hovedtelefon mv.


Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommuni-
kation med udvendig antenne efter-
monteres på bilen, bør du kontakte
en autoriseret PEUGEOT forhandler,
som kan fortælle om specifikationer-
ne (frekvensbånd, maks. udgangsef-
fekt, antenneposition, særlige mon-
teringsbetingelser) for de sendere,
der kan monteres i overensstem-
melse med EU-direktivet vedrøren-
de elektromagnetisk kompatibilitet
(2004/104/CE).




"Beskyttelse":

Gulvmåtter * , bagagerumsbakke, baga-
genet, fast tøjbøjle på nakkestøtte, pa-
nelbeskyttelse i rustfrit stål eller carbon
mv.

*
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:


- Altid sørge for, at måtterne ligger
rigtigt og korrekt fastgjort.

- Aldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.






TILBEHØR

Et stort udvalg af tilbehør og originale
reservedele sælges hos din autorise-
rede PEUGEOT forhandler.
Dette tilbehør og disse dele er testet og
godkendt til bilen med hensyn til kvalitet
og sikkerhed.
Alt er tilpasset bilen, har et reservedels-
nummer og er dækket af PEUGEOTs
garanti.


"Sikkerhed":

Tyverialarm kabine, indgravering af ru-
derne, låsebolte til hjulene, nødhjælps-
kasse, alkoholtest, advarselstrekant,
sikkerhedsvest, system til lokalisering
af stjålne biler, hundegitter og snekæ-
der mv.


"Stil":

Sædebetræk til modeller med sideair-
bag, gearknop i læder, tågeforlygter,
dørdeflektorer, spoiler, stænkklapper,
aluminiumsfælge, pyntelister, dørgreb i
krom mv.
Afhængigt af den gældende
lovgivning skal sikkerheds-
veste, advarselstrekant, eks-
tra pærer og reservesikringer være
standardudstyr i bilen.
Montering af elektrisk udstyr
eller tilbehør, der ikke sælges
af PEUGEOT, kan medføre
fejl i bilens elektroniske system samt
ekstra brændstofforbrug.
Vi beder dig være opmærksom på
dette, og anbefaler, at man tager kon-
takt med en autoriseret PEUGEOT
forhandler for at få præsenteret vo-
res udvalg af udstyr og tilbehør.








"Transportløsning":

Til fritidsaktiviteter: Tagbøjler, cykel-
holder til anhængertræk, cykelholder
til tagbøjler, skiholder, tagbagageboks,
sædepuder og sæder til børn, solgardi-
ner til sideruder, opbevaringsrum under
baghylden mv.
Anhængertræk, der skal monteres hos
en PEUGEOT forhandler.

Du kan også købe rengørings- og ple-
jemidler (til kabine og karrosseri), væ-
sker (sprinklervæske m.m.) og refiler
(patron til dækreparationssæt) hos en
PEUGEOT forhandler.

249
04
NAV2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING


Download filen til opdatering af POI(interesssepunkter) fra internettet til et SD-kort eller et USB-stik. Denne tjeneste er tilgængeligpå adressen http://peugeot.navigation.com.
OPDATERING AF INTERESSEPUNKTER
Settings


Filerne skal kopieres til roden af det valgte medie.

Indsæt mediet
(SD-kort eller USB-stik) med
interesssepunktdatabasen i systemets afspiller
for SD-kort eller USB-stik. Væl
g det anvendte medie ("USB" eller "SD-Card") og tryk på OK. Tr
yk på NAV (navigation), vælg
Navigation Menu, herefter "Settings
og herefter "Update personal POI" (importer mine interessepunkter).

Når download er
gennemført, godkendes den med en meddelelse.
S
ystemet genstarter.
Versionen a
f Interessepunkter kan ses i menuen SETUP \ System.

Update personal POIpp
Navigation Menug

273

SPØRGSMÅL

SVAR LØSNING
Systemet modtager ikke SMS'er.Bluetooth-funktionen kan ikke sende SMS'er videre til systemet.
Brug dit SIM-kort og den interne telefon.
Det anvendte SIM-kort består af to ens kort.
Brug det originale SIM-kort for at modtage SMS'er.
Jeg kan ikke opdatereinteressepunkterne med risikozoner.
Navigation Menu - "Update personal POI" (importer mineinteressepunkter) vises ikke. Kontroller at det anvendte medie til opdateringen(SD-kort eller USB-stik) er korrekt sat i.
En fejlmeddelelse vises efter proceduren.

- Gentag hele proceduren.


- Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted, hvisfejlen fortsætter.


- Kontroller at dataene på MEDIA leveres fra et aut. PEUGEOT-værksted.
Stemmefrekvenserne(DTMF) er ikke aktiveret under samtalen og jegindtaster numrene påtastaturet.
Tastaturets tal er kun aktiveret ved opkald, hvis visningen er itelefonfunktion.
For at aktivere dem trykkes der på tasten MODE, indtil telefonen vises på skærmen.

Et farligt sted, som ikke vedrører mig, vises på skærmen.
De farlige steder vises i nærheden af et interessepunkt, som er angivet i kartografien og i forbindelse med en køreretning.
Det kan ske, at alarmen udløses ved kørsel under en vej eller i nærheden af en vej med en Hazard zone (risikozone).

311
08

CD, CD MED MP3, USB-AFSPILLER


Radioen kan kun afspille filer af filtypen "wma, aac, .flac, .ogg, .mp3"med en overføringshastighed fra fra 32 Kbps til 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
In
gen andre filtyper (.mp4, .m3u,...) kan afspilles.
WMA-
filerne skal være af standard typen wma 9.
De understøttede frekvenshasti
gheder er 11, 22, 44 og 48 KHz.

Det anbefales at væl
ge filnavne på højst 20 tegn og ikke at
bruge tegnene (« » ? ; ù), da der ellers kan opstå problemer med
afspilningen og visningen af indholdet.

For at afspilleren kan læse en brændt CDR eller CDRW, skal
standarderne ISO 9660 niveau 1, 2 eller Joliet vælges under brændingen.
Hvis disken er brændt i et andet
format, kan det ske, at den ikke kan
afspilles rigtigt.
Det anbe
fales altid at anvende samme brændingsstandard for hele disken og med en så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at
få den mest optimale lydkvalitet.
Ved multi-sessions-
CD'er anbefales Joliet standarden.
INFORMATIONER OG GODE R
ÅD

Systemet understøtter eksterne afspillere af typen USB Mass Storage og iPod via USB-stikket (kabel følger
ikke med).
Hvis en multi-partitioneret USB-nø
gle sluttes til systemet, genkendes kun den første partition.

Styring af eksternt udstyr sker via audiosystemetsbetjeningsknapper.

Antallet af lydspor er begrænset til maks. 2000, 999 pr. mappe.
Hvis strømforbru
get overstiger 500 mA på USB-porten, skifter systemet til beskyttelsesfunktion, og deaktiverer den.

Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes af systemet
ved tilslutning, skal sluttes til aux-stikket vha. et Jack-kabel (følger ikke med).
En U
SB-nøgle skal være FAT 16- eller 32-formateret for at kunnelæses.
Systemet understøtter ikke en Apple®
afspiller og en USB-nøgle, der ®
er tilsluttet samtidigt.
Det anbe
fales at bruge officielle Apple®USB-kabler for at sikre ®
kompatibilitet.

315
08MUSIKMEDIEAFSPILLERE











BRUG AUX-INDGANG
JACK-/USB-LYDKABEL MEDFØLGER IKKE

Slut det eksterne udstyr (MP3-afspiller, WMA e.lign.) til JACK-stikket eller USB-porten
ved hjælp af et egnet lydkabel.
Tr
yk på MUSIC
for at vise menuen "MUSIC
" (musik).
Væl
g"Activate / Deactivate AUX
input"(aktiver/deaktiver AUX), og godkend.
Indstil først l
ydstyrken på det eksterne
udstyr (højeste styrke). Indstil derefter
lydstyrken på radioen.

Styringen af kommandoerne sker via det eksterne udstyr.

320
11 MENUOVERSIGT
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediavilkårlig på alle medieafspillere
Re
petitiongentagelse

Audio settings
lydindstillinger

Activate / Deactivate AUX input aktiver/deaktiver aux


MENUEN "MUSIC"

(musikmedieafspillere)
Skift medieafspiller

E
ject USB supportU dskyd USB-udstyr

Read mode
afspilningsfunktion
Normal
normal
Random
vilkårlig
All passengers
alle passagerer


Le-
Ri balance
balance venstre/højre

Fr-Re balance
balance for/bag

Auto. Volume
automatisk lydstyrkeregulering

Update radio list
opdater liste over radiostationer

Bass
bas

Treblediskant

Lou
dness
loudness

Distribution
fordeling
Driver
fører
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer forudbestemt lydindstilling


MENUEN "RADIO"
Skift bånd

Guidance o
ptions
indstillinger for navigation

TA
trafikmeldin
ger

RDS-opføl
gning



Audio settings
l
ydindstillinger

None
in
gen

Classical
klassisk

Jazz

jazz

Rock
roc
k

Techno
te
kno

Vocal
sang
2
2
2
2
USB/iPod
AUX CD
BT Streaming
Change Waveband
RDS
Change Media
USB/iPod
AUX
CD
BT Streaming

336
05

Systemet har nogle afspilningslister (midlertidig hukommelse) heraf oprettelsestiden, som afhænger af USB-udstyrets kapacitet.

De andre kilder er tilgængelige i denne periode.
A
fspilningslisterne ajourføres, hver gang tændingen eller USB-stikkets forbindelse afbrydes.
Ved første tilslutnin
g foreslås en inddeling i mapper. Ved nytilslutning bevares det tidligere valgte inddelingssystem.
Tilslut en USB-nø
gle i stikket, direkte eller vha.en ledning. Hvis radioen er tændt, registreres USB-nøglen, så snart den tilsluttes. Afspilningen
begynder automatisk efter en periode, som
afhænger af USB-stikkets kapacitet.
De
genkendte filformater er .mp3 (kunmpeg1 layer 3) og .wma (kun standard 9,
komprimering på 128 kbit/sek.).
Visse pla
ylist-formater accepteres (.m3u...).
Når den sidst anvendte nø
gle tilsluttes igen,
afspilles det sidste musikstykke automatisk igen.
Denne st
yreboks består af en USB-port og et Jack-stik * . Musikfilerne overføres fra et eksterntudstyr som en digital musikafspiller eller enUSB-nøgle til din WIP Sound, der afspiller musikken via bilens højttalere.

USB-nø
gle (1.1, 1.2 og 2.0) eller Apple ®-afspiller
af 5. generation eller nyere:


- U
SB-nøglerne skal være FAT- eller FAT
32-formaterede (NTFS er ikke understøttet).

- Lednin
gen til din Apple®
-afspiller er ®
nødvendig.

- Navi
gation i filbasen foregår også med
ratkontakterne.
Listen over kompatibelt udstyr og understøttede komprimeringsgrader
kan fås på et aut. PEUGEOT-værksted.





















ANVEND USB-DREV - WIP PLUG

TILSLUTNING MED USB-NØGLE

Andre Apple®-afspillere af tidligere generationer og afspillere der anvender MTP-protokol * :


- Afspilnin
g kun via Jack-Jack-ledning(medfølger ikke).

- Navi
gation i filbasen sker på det eksterne udstyr.
*
Afhængigt af bilmodel.