12
234
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.6 litre HDi 92 hp
1.6 litre HDi PEF 92 hp
Gearboxes
Manual
Manual
Model codes:
4E...
9HJ-C
9HP-0
- Unladen weight
1 390
1 378
- Kerb weight
1 465
1 453
- Payload
610
570
- Gross vehicle weight (GVW)
2 000
1 948
- Gross train weight (GTW)
on a 12% gradient
2 800
3 148
- Braked trailer (within GTW limit)
on a 10% or 12% gradient
800
1 200
- Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
800
1 300
- Unbraked trailer
730
725
- Recommended nose weight
75
60
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
12
235
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.6 litre e-HDi PEF 112 hp
Gearboxes
Manual
Electronic gear control
Model codes:
4E...
9HR-8/S
9HR-8/PS
- Unladen weight
1 407
1 399
- Kerb weight
1 482
1 474
- Payload
563
576
- Gross vehicle weight (GVW)
1 970
1 975
- Gross train weight (GTW)
on a 12% gradient
3 120
3 125
- Braked trailer (within GTW limit)
on a 10% or 12% gradient
1 150
1 150
- Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 400
1 300
- Unbraked trailer
740
735
- Recommended nose weight
60
60
12
236
TECHNICAL DATA
*
The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
2.0 litre HDi PEF 150 hp
Gearboxes
Manual
Model codes:
4E...
RHE-8
- Unladen weight
1 430
- Kerb weight
1 505
- Payload
600
- Gross vehicle weight (GVW)
2 030
- Gross train weight (GTW)
on a 12% gradient
3 650
- Braked trailer (within the GTW limit)
on a 10% or 12% gradient
1 500
- Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 700
- Unbraked trailer
750
- Recommended nose weight
70
12
237
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
1.6 litre HDi 92 hp
1.6 litre HDi PEF 92 hp
Gearboxes
Manual
Manual
Model codes:
4H...
9HJ-C
9HP-0
- Unladen weight
1 460
1 430
- Kerb weight
1 535
1 505
- Payload
640
670
- Gross vehicle weight (GVW)
2 100
2 100
- Gross train weight (GTW)
on a 12% gradient
2 900
3 100
- Braked trailer (within GTW limit)
on a 10% or 12% gradient
800
1 000
- Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
800
1 200
- Unbraked trailer
750
750
- Recommended nose weight
75
60
12
238
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel
engines
1.6 litre e-HDi PEF 112 hp
Gearboxes
Manual
Electronic Gear Control
Model codes:
4H...
9HR-8/S
9HR-8/PS
- Unladen weight
1 485
1 488
- Kerb weight
1 560
1 563
- Payload
660
662
- Gross vehicle weight (GVW)
2 145
2 150
- Gross train weight (GTW)
on a 12% gradient
3 145
3 150
- Braked trailer (within GTW limit)
on a 10% or 12% gradient
1 000
1 000
- Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 200
1 200
- Unbraked trailer
740
750
- Recommended nose weight
60
60
12
239
TECHNICAL DATA
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, if the GVW of the towing vehicle is reduced by an
equal amount; warning, towing using a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.
The GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1000 metres; the towed load mentioned must
be reduced by 10 % for each additional 1000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (100 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle to protect the engine; if the ambient
temperature is above 37 °C, limit the towed load.
WEIGHTS AND TOWED LOADS (in kg)
Diesel engines
2.0 litre HDi PEF 163 hp
Gearboxes
Automatic
Model codes:
4H...
RHH-A
- Unladen weight
1 603
- Kerb weight
1 678
- Payload
642
- Gross vehicle weight (GVW)
2 245
- Gross train weight (GTW)
on a 12% gradient
3 445
- Braked trailer (within GTW limit)
on a 10% or 12% gradient
1 200
- Braked trailer * (with load transfer
within the GTW limit)
1 200
- Unbraked trailer
750
- Recommended nose weight
56
365
VISUAL SEARCH
EXTERIOR
Boot .............................................. 92, 94
- opening / closing
- emergency release
Temporary puncture repair kit ....178-183
Changing a wheel ..................... 187, 192
- tools
- removing / refi tting
Wiper controls............................105-107
Changing a wiper blade .................... 211
Changing bulbs..........................197-198
- rear lamps
- 3rd brake lamp
- number plate lamps
Parking sensors .........................167-168
Towbar .......................................214-215
Towing ....................................... 211-212
Remote control key........................83-86
- opening / closing
- anti-theft protection
- starting
- battery
Accessories ...............................217-218
Roof bars .......................................... 216
Panoramic sunroof ............................. 95
Fuel tank, misfuel prevention.........96-98
Door mirrors ...................................80-81
Doors .............................................91-93
- opening / closing
- central locking
- emergency control
Alarm .............................................87-88
Electric windows ............................89-90
Lighting controls ..........................99-103
Directional lighting ............................ 104
Headlamp height adjustment .....103-104
Changing bulbs..........................194-196
- front lamps
- foglamps
- direction indicator repeaters
Braking assistance ........................... 139
Trajectory control .............................. 140
Tyre under-infl ation detection ........... 138
Tyre pressures .......................... 183, 241
366
VISUAL SEARCH
EXTERIOR
Boot .............................................. 92, 94
- opening / closing
- emergency release
Temporary puncture repair kit ....178-186
Changing a wheel ..................... 189, 192
- tools
- removing / refi tting
Wiper controls............................105-107
Changing a wiper blade .................... 211
Changing bulbs..........................199-200
- rear lamps
- 3rd brake lamp
- number plate lamps
Parking sensors .........................167-168
Towbar .......................................214-215
Towing .......................................213-214
Remote control key........................83-86
- opening / closing
- anti-theft protection
- starting
- battery
Accessories ...............................217-218
Roof bars .......................................... 216
Panoramic sunroof ............................. 95
Fuel tank, misfuel prevention.........96-98
Door mirrors ...................................80-81
Doors .............................................91-93
- opening / closing
- central locking
- emergency control
Alarm .............................................87-88
Electric windows ............................89-90
Lighting controls ..........................99-103
Directional lighting ............................ 104
Headlamp height adjustment .....103-104
Changing bulbs..........................194-196
- front lamps
- foglamps
- direction indicator repeaters
Braking assistance ........................... 139
Trajectory control .............................. 140
Tyre under-infl ation detection ........... 138
Tyre pressures .......................... 183, 241