
2
SISÄLLYSLUETTELO
Mittaristot 25
Merkkivalot 29
Mittarit 39
Mittariston painikkeet 43Tuuletus 61
Lämmitys 63
Käsisäätöinen ilmastointi 63
Takalasin
huurteenpoisto 65
Automaattinen kaksialueilmastointi 66
Etuistuimet 68
Takaistuimet 72
Istuinten ja istuinkokoonpanon
muunneltavuus 78
Taustapeilit 80
Ohjauspyörän säätäminen 82
MUKAVUUS 61 Î 82
Kauko-ohjattavan
keskuslukituksen avain 83
Hälytin 87
Lasinnostimet 89
Ovet 91
Tavaratila 94
Lasinen panoraamakatto 95
Polttoainesäiliö 96
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain
(diesel) 97
OVET JA LUUKUT
83 Î 98
Valokytkimet 99
Loistediodivalot 101
Huomiovalot 101
Ajovalojen säätö 103
Kääntyvät ajovalot 104
Lasinpyyhkimen kytkimet 105
Pyyhintäautomatiikka 107
Kattovalot 108
Matkustamon kohdevalot 109
Tavaratilan valo 109
NÄKYVYYS 99 Î 109
Lasten turvaistuimet 125
Turvaistuimien ISOFIX-
kiinnitysjärjestelmä 131
Lapsiturvallisuus 136
LASTEN TURVALLISUUS 125 Î 136 KÄYTTÖÖNOTTO 4 Î 22
HALLINTALAITTEET
25 Î 44
Näytöt ilman autoradiota 45
Autoradion näytöt 47
Taittuva värinäyttö
(WIP Nav+) 52
Käännettävä värinäyttö
(WIP Com 3D) 54
Ajotietokone 57
MONITOIMINÄYTÖT 45 Î 60
Matkustamon varusteet 110
Etukyynärnoja 113
Tavaratilan varusteet 116
SISUSTUS JA SÄILYTYSLOKEROT 11 0 Î 124
7
5
4
3
26
TALOUDELLINEN AJO 23 Î 24

7
125
LASTEN TURVALLISUUS
PEUGEOT suosittelee
, että lapsi
kuljetetaan ajoneuvon takapenkillä
:
- selkä menosuuntaan
kahteen
ikävuoteen asti
- yli 2-vuotiaita kasvot meno-
suuntaan
.
YLEISTIETOJA LASTEN TURVAISTUIMISTA TURVAISTUIMEN ASENTAMINEN ETUISTUIMELLE
Kasvot menosuuntaan
Kun turvaistuin kiinnitetään kasvot me-
nosuuntaan matkustajan etuistuimelle
,
täytyy etuistuin siirtää etäisyyssäädöltään
keskiasentoon ja sen selkänoja pysty-
asentoon. Turvatyyny jätetään tällöin
toimintavalmiuteen.
Selkä menosuuntaan
Kun turvaistuin kiinnitetään selkä meno-
suuntaan matkustajan etuistuimelle
,
on etumatkustajan turvatyyny ehdotto-
masti kytkettävä pois toiminnasta. Jos
näin ei tehdä, lapsi voi saada vakavia
vammoja tai jopa menettää henken-
sä turvatyynyn lauetessa
.
*
Lainsäädäntö lasten kuljetuksesta
vaihtelee maittain. Noudata voimassa
olevaa maakohtaista lainsäädäntöä. PEUGEOT on kiinnittänyt auton suun-
nittelussa erityistä huomiota lasten
turvallisuuden parantamiseen, mutta
lastesi turvallisuus riippuu myös sinusta
itsestäsi.
Jotta matka sujuisi mahdollisimman tur-
vallisesti, sinun tulisi ottaa huomioon
seuraavat suositukset:
- Euroopan unionin säädösten mu-
kaisesti alle 12-vuotiaiden tai alle
150 cm pituisten lasten kuljetta-
misessa ja kiinnittämiseen tulee
käyttää hyväksyttyjä turvaistuimia,
jotka ovat heidän painolleen sopi-
via
. Turvavarusteet on kiinnitettävä
auton turvavöihin tai ISOFIX-kiinnitys-
järjestelmään * .
- Tilastollisesti lasten kuljettaminen
on turvallisinta auton takapenkillä.
- Alle 9 kg:n painoisia lapsia on
ehdottomasti kuljetettava selkä
menosuuntaan niin etu- kuin ta-
kapenkillä.
Istuimen etäisyyssäädön
keskiasento

7LASTEN TURVALLISUUS
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti
Ryhmät 1, 2 ja 3: 9 - 36 kg
L1
"RÖMER Baby-Safe
Plus"
Asennetaan selkä
menosuuntaan.
L2
"KIDDY Comfort Pro"
Suojuksen käyttö on
pakollista kuljetetta-
essa pieniä lapsia
(9 - 18 kg).
Ryhmä 2 ja 3: 15 - 36 kg
L3
"RECARO Start"
L4
"KLIPPAN Optima"
Yli 6-vuotiaat
(n. 22 kg) voivat käyttää
pelkkää istuinkoroketta.
L5
"RÖMER KIDFIX"
Voidaan kiinnittää auton ISOFIX-
kiinnikkeisiin.
Lapsen pitää paikallaan turvavyö.
PEUGEOT'IN SUOSITTELEMAT LASTEN TURVAISTUIMET
PEUGEOT suosittelee seuraavia kolmipisteturvavyöllä
kiinnitettäviä istuimia:

7
131
LASTEN TURVALLISUUS
"ISOFIX"-KIINNITYSJÄRJESTELMÄ
Autoosi voidaan kiinnittää lasten turvaistuin
uusien
ISOFIX-määräysten mukaisesti.
Alla esitellyt istuimet on varustettu mää-
räysten mukaisilla ISOFIX-kiinnitysjär-
jestelmillä. Takaistuimet Jokaista istuinta kohden on kolme kiin-
nitysrengasta:
- kaksi kiinnitysrengasta A
, jotka sijait-
sevat auton istuimessa selkänojan ja
istuinosan välissä, ja jotka on merkit-
ty tarralla
- istuimen taakse sijoitettu kiinnitys-
rengas B
( TOP TETHER
) ylähihnan
kiinnitykseen .
Takaistuimet Takaistuimet, 2. istuinrivi
Ennen kuin kiinnität ISOFIX-
lastenistuimen takapenkkirivin
vasempaan reunaan, siirrä kes-
kimmäisen istuimen turvavyötä
auton keskiosaa kohti, jotta turva-
vyön toiminta ei esty.

7
132
LASTEN TURVALLISUUS
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla las-
ten turvaistuin voidaan kiinnittää autoon
luotettavasti, pitävästi ja nopeasti.
ISOFIX-turvaistuimissa
on kaksi luk-
koa, jotka on helppo kiinnittää kahteen
kiinnitysrenkaaseen A
.
Joissakin turvaistuimissa on myös ylä-
hihna
, joka kiinnitetään kiinnitysren-
kaaseen B
. Jos lasten turvaistuin on asennettu
väärin autoon, lapsen turvallisuus
saattaa olla vaarassa törmäyksissä.
Tietoja autoon sopivista ISOFIX-
turvaistuimista saat ISOFIX-turvais-
tuinten kiinnitystavat -taulukosta.
Ylähihna kiinnitetään nostamalla autonis-
tuimen niskatukea ja pujottamalla koukku
niskatuen tankojen väliin. Kiinnitä koukku
tämän jälkeen kiinnitysrenkaaseen B
ja
kiristä ylähihna.

7
133
LASTEN TURVALLISUUS
Noudata lasten turvaistuimien mukana tulevien asennusoppaiden kiinnitysohjeita.
PEUGEOTIN SUOSITTELEMAT JA AUTOOSI HYVÄKSYTYT LASTEN ISOFIX-TURVAISTUIMET
FAIR Bimbofi x ISOFIX
(kokoluokka: C
tai A
)
Ryhmä 0/1: 18 kg
saakka
ISOFIX-tukijalallinen turvaistuin asennetaan selkä tai kasvot meno-
suuntaan, istuin kiinnittyy renkaisiin A
ja istuimen tukitangon tulee
nojata auton lattiaan.
Turvakaukalossa on 6 kallistusasentoa.
Voidaan asentaa kasvot menosuuntaan, jolloin se kiinnitetään auton
istuimeen kolmipisteturvavyöllä.
RÖMER Duo Plus ISOFIX
(kokoluokka B1
)
Ryhmä 1: 9 - 18 kg
Asennetaan kasvot menosuuntaan.
Kiinnitetään renkaisiin A
, sekä hihnan avulla Top Tether -
ylärenkaaseen B
.
Turvakaukalon kolme kallistusasentoa: istuma-,
lepo- ja makuuasento.
Voidaan asentaa kasvot menosuuntaan, jolloin istuin kiinnitetään
auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä.

7
134
LASTEN TURVALLISUUS
LASTEN ISOFIX-TURVAISTUIMIEN KIINNITYSPAIKAT
Tässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat EU-lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on
ISOFIX-kiinnitykset.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX-istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A
- G
ISOFIX-merkin
vieressä.
IUF:
paikka, johon voidaan kiinnittää universaali Isofi x -istuin kasvot ajosuuntaan (IUF) ylävyöllä kiinnitettynä.
IL-SU:
paikka, johon voidaan kiinnittää semiuniversaali Isofi x-istuin:
- selkä ajosuuntaan, varusteena ylävyö tai tanko
- kasvot ajosuuntaan, varusteena tanko
- tai turvakaukalo, varusteena ylävyö tai tanko.
Ylävyön kiinnittämisestä on tietoja kohdassa "ISOFIX-kiinnitykset".
*
Autoissa käytettäväksi tarkoitettuja vauvan turvakaukaloita tai sänkyjä ei voi asettaa etumatkustajan istuimelle.
**
ISOFIX-turvakaukalo, joka kiinnitetään ISOFIX-paikan alakiinnitysrenkaisiin, vie takapenkin paikat kokonaan.
Lapsen paino
/ ohjeellinen ikä
Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Noin 6 kk:n i kään
saakka
Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg
(ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka
9 - 18 kg (ryhmä 1)
Noin 1 - 3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi
turvakaukalo
*
"selkä
ajosuuntaan"
"selkä
ajosuuntaan"
"kasvot
ajosuuntaan"
ISOFIX-kokoluokka
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Universal ISOFIX ja Semi-
Universal ISOFIX -istuimet,
jotka voidaan kiinnittää
sivupaikoille taakse
IL-SU
**
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU

7
135
LASTEN TURVALLISUUS
ISOFIX-LASTENISTUIMIEN SIJOITUSPAIKAT
Tässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat EU-lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on
ISOFIX-kiinnitykset.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX -istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A
- G
ISOFIX-merkin vieressä
.
IUF:
paikka, johon voidaan kiinnittää universaali Isofi x -istuin kasvot ajosuuntaan (IUF) ylävyöllä kiinnitettynä.
IL-SU:
paikka, johon voidaan kiinnittää semiuniversaali Isofi x-istuin:
- selkä ajosuuntaan ylävyöllä tai tangolla
- kasvot ajosuuntaan tangolla
- tai lastenvaunujen koppa ylävyöllä tai tangolla.
Ylävyön kiinnittämisestä on tietoja kappaleessa "ISOFIX-kiinnitykset".
X:
paikalle ei voi asentaa kyseisen kokoryhmän ISOFIX-istuinta.
Lapsen paino
/ ohjeellinen ikä
Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Noin 6 kk:n ikään
saakka
Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg (ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka
9 - 18 kg (ryhmä 1)
Noin 1 - 3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi
Vaunun koppa
*
"selkä ajosuuntaan"
"selkä ajosuuntaan"
"kasvot ajosuuntaan"
ISOFIX-kokoluokka
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
ISOFIX-paikat
takana: 2. istuinrivin
istuin
sivuistuin
IL-SU
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
keski-istuin
X
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
keskelle siirretyt
sivuistuimet
X
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
ISOFIX -paikat
takana; 2. istuinrivin
istuin asennettuna
3.lla rivillä
sivuistuimet
X
X
X
IUF
IL-SU
*
Autoissa käytettäväksi tarkoitettuja vauvan kantokoppia tai sänkyjä ei voi asettaa etumatkustajan istuimelle.