Page 99 of 382

4OTEVÍRÁNÍ
Kvalita paliva používaného pro
benzinové motory
Benzinové motory jsou plně kompatibil-
ní s biopalivy – benzinem typu E10 nebo
E24 (obsahuje 10 % nebo 24 % etha-
nolu) – splňujícími evropské normy
EN 228 a EN 15376.
Paliva typu E85 (obsahující až 85 %
ethanolu) jsou vyhrazena pouze pro
vozidla určená pro fungování na ten-
to typ paliva (vozidla BioFlex). Kva-
lita ethanolu musí splňovat normu
EN 15293.
Pouze pro Brazílii jsou v prodeji spe-
cifické verze vozidel, určené pro fun-
gování na palivo obsahující až 100 %
ethanolu (typu E100).
Kvalita paliva používaného pro
naftové motory
Naftové motory jsou plně kompatibilní s
biopalivy splňujícími současné a připra-
vované evropské standardy (nafta pod-
le normy EN 590 ve směsi s biopalivem
podle normy EN 14214), které je možno
načerpat u čerpacích stanic (možné přidání
0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
U některých naftových motorů je mož-
no používat biopalivo B30, nicméně
použití tohoto paliva je podmíněno přís-
ným dodržováním specifických pod-
mínek údržby. Kontaktujte servis sítě
PEUGEOT nebokvalifikovanou autodílnu.
Použití jakéhokoli jiného (bio)paliva
(čisté nebo ředěné rostlinné a živočišné
oleje, topný olej...) je přísně zakázáno
(nebezpečí poškození motoru a palivo-
vého okruhu).
Page 230 of 382
12
228
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
4C...:
5 dveří..
4R...:
5 dveří "Société" (užitková verze).
4E...:
SW s lavicí vzadu.
MODELY:
MOTORY A PŘEVODOVKY
Typ, varianta, verze:
4C... 4R... 4E... 4H...
9HJ-C
9HP-0
NAFTOVÉ MOTORY
1,6 l HDi 92 k
1,6 l HDi FAP 92 k
Zdvihový objem (cm
3
)
1 560
Vrtání x zdvih (mm)
75 x 88,3
Max. výkon: norma EHS (kW)
68
Otáčky max. výkonu (ot/min)
4 000
Max. točivý moment : norma EHS (Nm)
230
Otáčky max. momentu (ot/min)
1 750
Palivo
Motor. nafta
Katalyzátor
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ne
Ano
PŘEVODOVKY
Mechanická
(5 stupňů)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru)
-
4H...:
SW s individuálními zadními
sedadly.
Page 231 of 382

12
229
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
MODELY:
MOTORY A PŘEVODOVKY
Typ, varianta, verze:
4C... 4R... 4E... 4H...
9HG-C
9HR-8/S
9HR-8/1S
9HR-8/2S
9HR-8/PS
9HR-8/1PS
9HR-8/2PS
NAFTOVÉ MOTORY
1,6 l HDi 115 k
1,6 l e-HDi FAP 112 k
Zdvihový objem (cm
3
)
1 560
Vrtání x zdvih (mm)
75 x 88,3
Max. výkon : norma EHS (kW)
84
82
Otáčky max. výkonu (ot/min)
3 600
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
254
270
Otáčky max. momentu(ot/min)
1 750
Palivo
Motor. nafta
Katalyzátor
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ne
Ano
PŘEVODOVKY
Mechanická
(5 stupňů)
Mechanická
(6 stupňů)
Řízená manuální
(6 stupňů)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru)
-
.../S:
model vybavený systémem Stop &
Start.
.../1S:
model vybavený systémem Stop
& Start a pneumatikami s velmi
malým valivým odporem (např.:
MICHELIN Energy Saver).
.../2S:
model vybavený systémem Stop &
Start a pneumatikami s ultra níz-
kým valivým odporem (např.:
MICHELIN UBRR).
4C...:
5 dveří.
4R...:
5 dveří "Société" (užitková verze).
4E...:
SW s lavicí vzadu.
4H...:
SW s individuálními zadními
sedadly.
Page 232 of 382
12
230
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
MODELY:
MOTORY A PŘEVODOVKY
Typ, varianta, verze:
4C... 4E... 4H...
RHE-8
RHH-A
NAFTOVÉ MOTORY
2,0 l HDi FAP 150 k
2,0 l HDi FAP 163 k
Zdvihový objem (cm
3
)
1 997
1 997
Vrtání x zdvih (mm)
85 x 88
85 x 88
Max. výkon: norma EHS (kW)
110
120
Otáčky max. výkonu (ot/min)
3 750
3 750
Max. točivý moment : norma EHS (Nm)
340
340
Otáčky max. momentu (ot/min)
2 000
2 000
Palivo
Motor. nafta
Motor. nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ano
Ano
PŘEVODOVKY
Mechanická
(6 stupňů)
Auto.
(6 stupňů)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru)
5,25
-
4C...:
5 dveří.
4E...:
SW s lavicí vzadu.
4H...:
SW s individuálními zadními
sedadly.
Page 373 of 382

371
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
CHARAKTERISTIKY - ÚDRŽBA
Postup po úplném vyčerpání paliva
naftového motoru.............................. 171
Kontrola hladiny náplní ..............174-175
- olej
- brzdová kapalina
- kapalina posilovače řízení
- chladicí kapalina
- kapalina ostřikovače skel a
světlometů
- aditivum do nafty (naftový motor s
filtrem pevných částic)
Výměna žárovek ........................194-200
- vpředu
- vzadu
Otevírání kapoty ............................... 170
Motorový prostor - benzin ................. 172
Motorový prostor - nafta ................... 173
Benzinové motory ......................219-227
Naftové motory ..........................228-239
Rozměry ........................................... 240
Identifikační prvky ............................. 241
Autobaterie ................................207-209
Úsporný režim energie ..................... 210
Kontrola dílů .............................176-177
- filtr vzduchu motoru
- filtr vzduchu v kabině
- olejový filtr
- filtr pevných částic (naftový motor)
- brzdové destičky / kotouče
Pojistky v motorovém
prostoru .............................201, 204-206