11
217
PRAKTISKE OPLYSNINGER
"Beskyttelse":
Gulvmåtter * , stænklapper, sædeover-
træk til sæder med sideairbags, betræk
til beskyttelse af bilen, panelbeskyttel-
se, gennemsigtige lister til kofangere...
*
For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
- Altid sørge for, at måtterne ligger
rigtigt og er korrekt fastgjort.
- Aldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.
TILBEHØR
Et stort udvalg af tilbehør samt origi-
nale reservedele sælges hos den aut.
PEUGEOT-forhandler.
Dette tilbehør og disse dele er blevet te-
stet og godkendt til bilen med hensyn til
kvalitet og sikkerhed.
Alt er tilpasset bilen og har en reser-
vedelsreference samt nyder godt af
PEUGEOT's garanti.
"Komfort":
Parkeringsradar, solgardin til side- og
bagruder, vindafvisere til dørene, kø-
lemodul, fast tøjbøjle på nakkestøtte,
midterarmlæn foran, læselampe, duft-
patron...
Ombygningssæt
Der kan fås et ombygningssæt "Entrepri-
se", så bilen kan ombygges fra varebil til
personbil og omvendt (gælder ikke DK).
"Transportløsning":
Bagagerumsbakke, bagagerumsmåtte,
bagagerumsklodser, opbevaringsrum
under baghylde, tværgående tagbøjler,
cykelholder, skiholder, tagboks, anhæn-
gertræk, ledningsnet...
"Styling":
Læderrat, gearknop i aluminium, tåge-
forlygter, fodstøtte i aluminium, spoiler,
aluminiumsfælge, hjulkapsler, karros-
serisæt.
"Sikkerhed":
Tyverialarm kabine, låsebolte til hju-
lene, system til lokalisering af stjålne
biler, sædepuder og sæder til børn, al-
koholtest, nødhjælpskasse, advarsels-
trekant, sikkerhedsvest, hundegitter,
tågelygtesæt, dækreparationssæt, sne-
kæder, skridsikre hjulbetræk...
Hvis anhængertrækket og dets led-
ningsnet monteres af et ikke auto-
riseret PEUGEOT-værksted, skal
fabrikantens anvisninger overhol-
des.
250
02
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
Inden anvendelse anbefales det at høre, udtale og gentage
vejledningerne.
Tr
yk på tasten SETUP (opsætning),
og vælg funktionen "Language &Speech" (Sprog og stemmefunktioner).Drej ringen, og vælg "Voice control"(Parametre for stemmegenkendelse).
Aktiver stemmegenkendelsen.
Væl
g "Tutorial" (Vejledning).
INDTALING AF
STEMMEKOMMANDOER -
STEMMEGENKENDELSE
Skemaerne nedenfor indeholder kommandoer relateret til forskellige situationer.
Når du udtaler kommandoerne, udfører WIP Com 3D handlingen.
Et tryk
for enden af
lygtekontaktarmen aktiverer stemmegenkendelsen.
STEMMEKOMMANDOER OG BETJENINGSKONTAKTER VED RATTET
CONTEXTSAYACTION
GENERAL
Help address bookHelp voice controlHelp mediaHelp navigationHelp telephoneHelp radioCancel
CorrectionAccess to the address book hel
pAccess to the voice recognition helpAccess to the media management helpAccess to the guidance, navigation helpAccess to the telephone helpAccess to the radio helpTo cancel a voice command which is in progressRequest to correct the last voice recognition carried outClear
RADIO
Select stationStation
Read out station listEnter frequency
Select wave bandAMFMTA on
TA off
Select a radio stationSelect a radio station using its RDS
description
Activate Traffic Info (TA)Deactivate Traffic Info
NAVIGATIONDestination input
Voice advice offVoice advice onSave address
Start guidance
Abort guidance
Navigate entry
POI Search
Command to enter a new destinationaddressDeactivate the spoken guidance
instructionsActivate the spoken guidance instructions
Save an address in the address bookStart guidance (once the address has been entered)Stop the guidanceStart guidance to an entry in the address bookStart guidance to a point of interest
252
02 STEMMEKOMMANDOER OG BETJENINGSKONTAKTER VED RATTET
BETJENINGSKNAPPER VED RATTET
Betjeningsarm for viskere: Visning af "RADIO" og "MEDIA".
Bet
jeningsarm for lygter: Aktivering af stemmekommandoen ved et kort tryk
og igangværende trafikmelding ved et langt tryk.
Skift af lydkilde.
Start af et opkald ud fra adressebogen
Besvar/afbr
yd opkald på telefonen
Godkendelse af et val
g
Tr
yk i mere end 2 sekunder: Adgang til
telefonens menu.
Radio: Automatisk sø
gning efter en lavere frekvens
CD / SD-KORT / JUKEBOX: Valg af det forrige nummer.
CD / SD-KORT / JUKEBOX: Hold tasten inde (hurtig
bagudspoling). Radio: Automatisk søgning e
fter en lavere/højere frekvens.
L
yd-CD: Valg af forrige/næste nummer
Hvis "MEDIA" vises
på skærmen:
CD MP3 / SD-K
ORT / JUKEBOX: Valg af
forrige/næste indholdsliste.
Va l
g af den forrige/næste person iadressebogen.
Radio: Automatisk sø
gning efter en højere frekvens.
CD / SD-KORT / JUKEBOX: Valg af det næste nummer.
CD / SD-KORT / JUKEBOX: Hold tasten inde (hurtig
fremadspoling).
Opregulering af lydstyrke.
Nedre
gulering af lydstyrke. Mute
(afbrydelse af lyden): Tryk samtidigt påknapperne for forøgelse
og formindskelse af lydstyrken.
Genetablerin
g af lyden:
Tryk på en af de to taster
til regulering af lydstyrken.
258
04
NAV2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
VALG AF EN DESTINATION
Tryk igen på knappen NAV eller vælgfunktionen Navigation Menu og tryk
på OK for at godkende.
Væl
g funktionen "Destination input"(indtast destination) og tryk på OK for at godkende. Tr
yk på knappen NAV (navigation).
Væl
g bogstaverne for bynavnet et efter et og godkend hver gang ved at
trykke på OK.
Når landet er val
gt, drejes ringen og
funktionen City (by) vælges. Tryk påOK for at godkende.
Navigation Menug
Destination input p
En forprogrammeret liste (ved indtastning af de første bogstaver)over byerne i det valgte land kan ses via knappen LIST (liste) pådet virtuelle tastatur.
Væl
g funktionen "Address input"(indtast ny destination) og tryk på OK
for at godkende.
Address input p
Listen over de sidste 20 destinationer vises under funktionenNavigation Menu.
Stemmekommandoerne til "NAVIGAT ION" er nævnt i afsnit 02.
I løbet af ve
jvisningen kan den sidst indstillede vejvisning genkaldes med
et langt tryk i enden af betjeningsarmen for lygter.
297
04
"""""""""""""gggggggga gat o gu da ceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id
"""""""""""""(g j g)(g j g)(g j g)(g j g)(g ø j g)(navigation kørevejledning)(navigation kørevejledning)(navigation kørevejledning)(navigation kørevejledning)(navigation kørevejledning)(navigation kørevejledning)(navigation - kørevejledning)(navigation - kørevejledning)(navigation - kørevejledning)(navigation kørevejledning)(navigation kørevejledning)(navigation kørevejledning)(navigation kørevejledning)(navigation kørevejledning)( i ti kø jl d i )( i ti k jldi )( i ti k jldi )( i ti k jldi )( i i k jldi )
For at slette de seneste destinationer; vælg " Guidance options" (optioner) i navigationsmenuen og herefter " Delete last destinations" (slet seneste destinationer), oggodkend. Vælg " Yes
" (ja), og godkend.
Det er ikke muligt at slette en enkelt destination.
Skift fra listen til menuen (venstre/højre).
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Adgang til menuen "NAVIGATION"
Tryk på NAV.
eller
Opdatering af kortdata
kan fås hos en aut.
PEUGEOT-forhandler.
Med et langt tryk for endenaf lygtekontaktarmen er det muligt at få gentaget denseneste kørevejledning.
333
10
Tryk på SETUP(indstillinger) for at vise menuen " Configuration
" (konfiguration). Væl
g " Choose colour " (vælg farve),rog godkend for vælge farverne på
displayet, samt måden hvorpå kortet
vises:
-
Dagindstilling.
- Natindstillin
g.
- Automatisk da
g- og natindstilling, afh. af typen af forlygter.
Væl
g " Adjust luminosity
" (indstil lysstyrke), og godkend for indstille lysstyrken i displayet.
Tr
yk "OK" for at gemme ændringerne.
Da
g- og natindstillingerne er ikke berørt heraf.
Væl
g " Display configuration"(displaykonfiguration), og godkend.
KONFIGURER VISNING
337
11MENUOVERSIGT
2
3
3
1
2
1
2
3
3
3
*
Indstillingerne afhænger af bilmodellen.
Indstilling af lys
Select lan
guagevalg af sprog
Parking assistanceparkeringsradar
Igangsætning af bagrudevisk under kørsel
Vari
ghed for follow-me-home lyset
Define vehicle parameters
*bilparametre *
Vinduesviskernes funktion
Drejelygter
Kabinel
ys
Funktionen kørel
ys
Li
ghting configuration
En
gage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Operation of wipers
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps
365
VISUEL OVERSIGT
UDVENDIGT
Bagklap......................................... 92, 94
- åbning/lukning
- nødfunktion
Dækreparationssæt ...................178-183
Udskiftning af et hjul ................. 187, 192
- værktøj
- afmontering/montering
Betjeningsarm for viskere ..........105-107
Udskiftning af et viskerblad............... 211
Udskiftning af en pære ..............197-198
- baglygter
- 3. stoplys
- nummerpladelys
Parkeringsradar .........................167-168
Anhængertræk...........................214-215
Bugsering .................................. 211-212
Nøgle med fjernbetjening ..............83-86
- åbning/lukning
- tyverisikring
- start af bilen
- batteri
Tilbehør .....................................217-218
Tagbøjler ........................................... 216
Panoramatag ...................................... 95
Brændstoftank,
brændstofsikring ............................96-98
Sidespejle ......................................80-81
Døre ...............................................91-93
- åbning/lukning
- centrallåsning
- nødfunktion
Alarm .............................................87-88
El-ruder ..........................................89-90
Betjeningsarm for lygter...............99-103
Drejelygter ........................................ 104
Højdejustering af forlygter .........103-104
Udskiftning af en pære ..............194-196
- forlygter
- tågeforlygter
- blinklys
Servobremse .................................... 139
Systemer til retningsstyring .............. 140
Dæktrykregistrering .......................... 138
Dæktryk .................................... 183, 241