Page 276 of 324
03
274
RADIO
Les infos text sont des informations transmises par la station radio et relative à l’émission de la station ou la chanson, en cours d’écoute.
Lors
que la radio est affichée à l’écran,
appuyer sur MENU puis sélectionner «Radio».
Cocher ou décocher «TXT»pour activer ou désactiver l’affichagedes Infos Text.
AFFICHER LES INFOS TEXT
ÉCOUTER LES MESSAGES TA
La fonction TA (Trafic Announcement) rend prioritaire l’écoute des messages d’alerte TA. Pour être active, cette fonction nécessite
la réception correcte d’une station de radio émettant ce type
de messa
ge. Dès l’émission d’une info trafic, le média en cours (Radio, CD, USB, ...) s’interrompt automatiquement pour diffuser
le message TA. L’écoute normale du média reprend dès la fin de
l’émission du message.
Appu
yer sur MENU
, sélectionner
«Radio» .
Cocher ou décocher «TA»pour activer ou désactiver la réception des annonces
traffic.
Page 278 of 324

04
276
AUDIO
CD, USB
INFORMATIONS ET CONSEILS
Sur un même disque, le lecteur CD peut lire jusqu’à 255 fichiers MP3
répartis sur 8 niveaux de répertoire avec 192 répertoires au maximum.
Il est cependant recommandé de se limiter à deux niveaux a
fin de
réduire le temps d’accès à la lecture du CD.
Lors de la lecture, l
’arborescence des dossiers n’est pas respectée.
Pour pouvoir lire un
CDR ou un CDRW gravé, sélectionner lors de lagravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il est possible que la
lecture ne s’effectue pas correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de toujours utiliser le
même standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible(4x maximum) pour une qualité acoustique optimale.
Dans le cas particulier d’un CD multi-sessions, le standard Joliet est
r
ecommandé.
Ne
pas connecter de disque dur ou appareils USB autres que des
équipements audio à la prise USB. Cela risque d’endommager votre
installation.
L’autoradio ne lit que les
fichiers avec l’extension «.mp3», «.wma»,
«.wav» sur support CD et peut en plus lire les fichiers avec l’extension
«.ogg» uniquement en USB.
Un taux de compression
élevé peut nuire à la qualité sonore.
Les pla
ylists acceptées sur CD, MP3, Ipod et connexion USB sont de
type «.m3u» et «.wpl».
Le nombre de fichier reconnu est limité à 5 000 dans 500 répertoires
sur 8 niveaux maximum.
Page 279 of 324

04
277
CD, USB
AUDIO
ÉCOUTER UNE COMPILATION
Insérer une compilation MP3 dans le lecteur CD
ou brancher une clé à la prise USB.
Le s
ystème constitue des listes de lecture (mémoire temporaire)
dont le temps de création peut prendre de quelques secondes à
plusieurs minutes.
Les listes de lecture sont actualisées à chaque coupure du contact
ou connexion d’une clé U
SB.
La lecture commence automatiquement après un temps qui dépend
de la capacité de la clé U
SB.
Lors d
’une première connexion, le classement proposéest un classement par dossier. Lors d’une reconnexion, le système de classement préalablement choisi estconservé.
Pour écouter un disque ou une clé
dé
jà inséré, effectuer des pressions successives sur SRC/TELetsélectionner «CD»ou «USB».
Appuyer sur l’une des touches pour sélectionner la piste précédente ou suivante.
Appuyer sur l’une des touches pour sélectionner le répertoire précédent ou suivant en fonction du classementchoisi.
Maintenir une des touches appu
yée pour une avance ou un retour rapide.
Page 280 of 324
04
278
Sélectionner une ligne dans la liste.
Sauter une pa
ge.
Appuyer sur MENU, sélectionner «Média»
puis cocher ou décocher «TA»pour activer ou désactiver la réception des annonces traffic.
R
emonter l’arborescence.
AUDIO
Remonter jusqu’au premier niveau d’arborescence pour choisir le classement des pistes :
- P
ar Dossiers(CD ou USB) : intégralité des dossiers contenant
des fichiers audio reconnus sur le périphérique, classés par ordre
alphabétique sans respect de l’arborescence.
-
Par Artiste(USB uniquement) : intégralité des noms des artistes
définis dans les ID3 Tag, classés par ordre alphabétique.
- P
ar Genre
(USB uniquement) : intégralité des genres définis dans
les ID3 Tag.
- P
ar Playlist
(CD ou USB) : suivant les playlists enregistrées.
Appuyer sur LIST
pour afficher l’arborescence des dossiers de lacompilation.
Choisir le mode de lecture :
«Normal», «Aléatoire» , «Aléat.
tous» ou «Répétition» .
Page 281 of 324
04AUDIO
IPOD ®
ou LECTEUR NOMADE
Le pilotage du périphérique se fait via les commandes du
système audio, se reporter au paragraphe «CD, USB».
Les fichiers audio d’un lecteur nomade Mass Storage *peuvent être écoutés via les haut-parleurs du véhicule en le connectant à la prise USB (câble non fourni).
Le lo
giciel iPod ®doit être mis à jour régulièrement pour une
meilleure connexion. L
es listes de lecture sont celles définies dans l’iPod®.
L’iPod® doit être de génération 3 ou supérieure.
®
*
Vérifier sur le manuel de votre lecteur.
Page 294 of 324

292
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Le CD est éjectésystématiquement ou n’est pas lu par le lecteur.Le CD est
placé à l’envers, illisible, ne contient pas de données audio oucontient un format audio illisible par l’autoradio.
Le
CD est protégé par un système de protection anti-piratage nonreconnu par l’autoradio.- Vérifier le sens de l’insertion du
CD dans le lecteur.
- Véri
fier l’état du CD : le CD ne pourra pas être lu s’il est trop endommagé.
- Véri
fier le contenu s’il s’agit d’un CD gravé : consultez les conseils du chapitre «Audio».
- Le lecteur CD de l’autoradio ne lit pas les
DVD.
- Du
fait d’une qualité insuffisante, certains CD gravés ne seront pas lus par le système audio.
Le son du lecteur
CD est
dégradé.Le CD utilisé est rayé ou de mauvaise qualité. Insérer des CD de bonne qualité et les conserver dans de bonnes conditions.
Les ré
glages de l’autoradio (graves, aigus, ambiances) sont inadaptés. Ramener le niveau d’aigus ou de graves à 0, sanssélectionner d’ambiance.
La connexion Bluetoothse coupe. Le niveau de charge batterie du périphérique peut être insuffisant. Recharger la batterie de l’équipement périphérique.
Le messa
ge «Erreur périphérique USB»
ou «Périphérique non reconnu» s’affiche à
l’écran. La clé U
SB n’est pas reconnue.
La cl
é est peut être corrompue. R
eformater la clé en FAT 16 ou FAT 32.
Un téléphone
se connecte
automatiquement en
déconnectant un autre
téléphone.
La connexion automatique prime sur les connexions manuelles. Modifier les réglages du téléphone pour supprimer la connexion automatique.
Page 295 of 324

293
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
L’iPod n’est pas reconnu
lors de la connexion sur
la prise USB.L’iPod est d’une génération incompatible de la connexion USB.
Le disque dur ou
périphérique n’est pas reconnu lors de laconnexion sur la prise USB.
Certaines disques durs ou périphériques nécessitent une alimentationélectrique supérieure à ce que l’autoradio fournit. Branchez le périphérique sur la prise 230V, laprise 12V ou une alimentation externe.
Attention
: assurez vous que le p
ériphérique ne
transmet pas de tension supérieure à 5V (risque
de destruction du système).
En lecture streaming,le son se coupe momentanément.
Certaines téléphones priorisent la connexion du profil «mains-libres». Supprimer la connexion du profil «mains-libres» pour améliorer la lecture streaming.
En lecture «Al
éat. tous»,
toutes les pistes ne sont pas prises en compte. En lecture «Al
éat. tous», le système ne peut prendre en compte que 999 pistes.
Moteur coupé, l’autoradio
s’arrête après plusieurs minutes d’utilisation.Lorsque le moteur est coupé, le temps de
fonctionnement de l’autoradio
dépend de la charge de la batterie.
L’arrêt est normal : l’autoradio se met en mode économie d’énergie et se
coupe afin de préserver la batterie du véhicule. Démarrer le moteur du véhicule a
fin d’augmenter la charge de la batterie.
Le messa
ge «le systèmeaudio est en surchauffe»s’affiche à l’écran. Afin de proté
ger l’installation en cas de température environnante tropélevée, l’autoradio bascule dans un mode automatique de protection
thermique menant à une réduction du volume sonore ou à l’arrêt de lalecture CD. Couper le s
ystème audio pendant quelques minutes afin de laisser le système refroidir.
Page 315 of 324
.
313
Recherche visuelle
Intérieur
Aménagements du coffre 75 -76- Cache-bagages - éclairage - sangle de maintien - anneaux d’arrimage - filet de rangement
Sièges avant 57-58
Sièges enfants 136-143Sièges enfants ISOFIX 141-143Sécurité enfants mécanique 144Sécurité enfants électrique 144
Airbags 132-13 5
Aménagements intérieurs 71-74 - boîte à gants éclairée - prise accessoires 12 V - prise USB / Jack - surtapis Neutralisation airbag frontalpassager 133
Ceintures de sécurité 129-131 Tr i a ngle de présignalisation 77
Sièges arrière 59