3-294 Features and controls
3
1- (DOOR)
The dome light comes on when any door is opened. When
all the doors are closed, the dome light illuminates for about
30 seconds then goes off. However, the light goes off imme-
diately if:
The door is closed while the ignition switch is in the
“ON” position.
The driver’s door is closed after all the other doors are
closed while the lock knob of the driver’s door is in the
lock position.
The door is closed and the power door lock switch is
used to lock the doors.
In vehicles equipped with the keyless entry system, the
keyless entry system remote control transmitter is used
to lock the doors.
In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors
are locked using the F.A.S.T.-key.
NOTEWhen the engine is started using the key while the
doors are closed, if you remove the key, the dome light
will illuminate for about 30 seconds before going off.
When the engine is started using the F.A.S.T.-key while
the doors are closed, if the ignition switch is moved to
the “LOCK” position, the dome light will illuminate
for about 30 seconds before going off.
The time until the light goes off can be adjusted. See
your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Com-
munication System, adjustments can be made using
screen operations. For details, refer to the separate
owner’s manual.
2- (OFF)
The dome light goes off.
BK0150800US.book 294 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
3-296 Features and controls
3
1- (ON)
The dome light comes on.
2- ()
The dome light comes on when any door is opened. When all
the doors are closed, the dome light illuminates for about 30
seconds then goes off. However, the light goes off immedi-
ately if:
The door is closed while the ignition switch is in the
“ON” position.
The driver’s door is closed after all the other doors are
closed while the lock knob of the driver’s door is in the
lock position.
The door is closed and the power door lock switch is
used to lock the doors.
In vehicles equipped with the keyless entry system, the
keyless entry system remote control transmitter is used
to lock the doors.
In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors
are locked using the F.A.S.T.-key.
NOTEWhen the engine is started using the key while the
doors are closed, if you remove the key, the dome light
will illuminate for about 30 seconds before going off.
When the engine is started using the F.A.S.T.-key while
the doors are closed, if the ignition switch is moved to
the “LOCK” position, the dome light will illuminate for
about 30 seconds before going off.
The time until the light goes off can be adjusted. See
your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
For vehicles equipped with the Mitsubishi Multi-Com-
munication System, adjustments can be made using
screen operations. For details, refer to the separate
owner’s manual.
3- (OFF)
The dome light goes off.
BK0150800US.book 296 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
4-6 Driving safety
4Safe driving techniques
N00629200111
Even this vehicle’s safety equipment, and your safest driving,
cannot guarantee that you can avoid an accident or injury.
However, if you give extra attention to the following areas, you
can better protect yourself and your passengers:
Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather
conditions. Leave plenty of stopping distance between
your vehicle and the vehicle ahead.
Before changing lanes, check your mirrors and use your
turn signal light.
While driving, watch the behavior of other drivers, bicy-
clists, and pedestrians.
Always obey applicable laws and regulations. Be a polite
and alert driver. Always leave room for unexpected
events, such as sudden braking.
If you plan to drive in another country, obey their vehicle
registration laws and make sure you will be able to get the
right fuel.
Driving during cold weather
N00629400429
Check the battery, including terminals and cables. During
extremely cold weather, the battery will not be as strong.
Also, the battery power level may drop because more
power is used for cold starting and driving.
Before driving the vehicle, check to see if the engine runs
at the proper speed and if the headlights are as bright as
normally. Charge or replace the battery if necessary. Dur-
ing extreme cold weather, it is possible that a very low
battery could freeze.
Warm the engine sufficiently. After starting the engine,
allow a short warm-up time to distribute oil to all cylin-
ders and turbocharger. Then drive your vehicle slowly.
Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer
case and rear axle oil have time to spread to all the lubri-
cation points.
Manual transaxle can be harder to shift in cold weather
conditions. This is normal and shifting will get easier as
the transaxle warms up.
WA R N I N G
!The battery gives off explosive hydrogen gas. Any
spark or flame can cause the battery to explode,
which could cause serious injury or death.
Always wear protective clothes and a face mask
when working with your battery, or let a skilled
mechanic do it.
BK0150800US.book 6 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
4-8 Driving safety
4Braking
N00629500446
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the
vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or
a repair facility of your choice at regular intervals according to
the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.When brakes are wetCheck the brake system while driving at a low speed immedi-
ately after starting, especially when the brakes are wet, to con-
firm they work normally.
A film of water can be formed on the brake discs or brake
drums and prevent normal braking after driving in heavy rain
or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this
occurs, dry the brakes out by driving slowly while lightly
depressing the brake pedal.When driving in cold weatherOn snowy roads, ice can form on the braking system, making
the brakes less effective. While driving in such conditions, pay
close attention to preceding and following vehicles and to the
condition of the road surface. From time to time, lightly
depress the brake pedal and check how effective the brakes are.When driving downhillIt is important to take advantage of the engine braking by shift-
ing to a lower gear while driving on steep downhill roads in
order to prevent the brakes from overheating.
Parking
N00629600287
Parking on a hillWhen parking on a hill, set the parking brake, and turn the
front wheels toward the curb on a downhill, or away from the
curb on an uphill.
If necessary, apply chocks to wheels.For vehicles with manual transaxlePlace the gearshift lever into the “R” (Reverse) position when
parking on a downhill slope, into the 1st position when parking
on an uphill slope.For vehicles with continuously variable transmission
(CVT) or Twin Clutch SSTBe sure that the parking brake is firmly set when parked and
that the selector lever (CVT) or gearshift lever (Twin Clutch
SST) is in the “P” (PARK) position.
When parking on a hill, it is important to set the parking brake
before moving the selector lever (CVT) or gearshift lever
(Twin Clutch SST) to the “P” (PARK) position. This prevents
loading the parking brake against the transaxle gear. When this
happens, it is difficult to move the selector lever (CVT) or
gearshift lever (Twin Clutch SST) out of the “P” (PARK) posi-
tion.Parking with the engine runningNever leave the engine running while you take a short
sleep/rest. Also, never leave the engine running in a closed or
poorly ventilated place.
BK0150800US.book 8 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
6-2 For emergencies
6If the vehicle breaks down
N00836300161
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder
and turn on the hazard warning flashers. If there is no shoulder,
or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with
the hazard lights flashing, until you come to a safe stopping
place. Keep the flashers flashing. If the engine stops/fails If the engine stops, there will be no power assist to the steering
and brakes, making these difficult to use.
The brake booster will not work, so the brakes will not
grip well. The brake pedal will be harder to press than
usual.
Since there is no power steering assist, the steering wheel
will be hard to turn. When the engine fails at the intersection Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the
vehicle and move it to a safe zone.
Jump-starting the engine
N00836400713
If the engine cannot be started because the battery is weak or
dead, you can start it with the battery from another vehicle
using jumper cables.
1. Take off any metal jewelry such as watch bands or brace-
lets that might make an accidental electrical contact.
2. Position the vehicles close enough together so that the
jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t
touching each other.
WA R N I N G
!When using jumper cables to start a vehicle, follow
the procedures and be very cautious.
CAUTION
!Do not try to start your vehicle by pushing or tow-
ing. Vehicles with continuously variable transmis-
sion (CVT) or Twin Clutch SST cannot be started
this way. Pushing or towing a vehicle that has a
manual transaxle may overheat and damage the cat-
alytic converter. Also, there is more risk of an acci-
dent when a vehicle is being pushed or towed.
CAUTION
!Check the other vehicle. It must have a 12-volt bat-
tery. If the other system isn’t 12-volt, both systems
can be damaged.
BK0150800US.book 2 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
For emergencies
6-5
6
As your vehicle has anti-lock brakesIf you drive your vehicle with a low battery charge, after the
engine has been started by using jumper cables, the engine may
misfire. This can cause the anti-lock braking system warning
light to blink on and off. This is only due to the low battery
voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap-
pens, fully charge the battery and ensure the charging system is
operating properly.
Engine overheating
N00836500323
When the engine has overheated, the information screen in the
multi-information display will be interrupted and the engine
coolant temperature warning display will appear. The screen
will then change to the engine coolant temperature display
screen and “ ” will flash. If this happens:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warn-
ing flashers.
2. With the engine still running, carefully raise the engine
hood to vent the engine compartment.
3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not
turning, stop the engine immediately and contact an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for assistance.
4. If you see steam or spray coming from under the hood,
turn off the engine.
WA R N I N G
!To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry
and clothes away from the cooling fan. The cooling
fan can start at any time.
BK0150800US.book 5 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
7
Vehicle care and maintenance
Service precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 2
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 3
Engine hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 4
View of the engine compartment . . . . . . . . . . . . . .7- 7
Engine oil and oil filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 8
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 12
Air cleaner filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 15
Manual transaxle oil (if so equipped) . . . . . . . . . .7- 18
Continuously variable transmission (CVT) fluid
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 18
Twin Clutch Sportronic shift transmission
(Twin Clutch SST) fluid (if so equipped) . . . . . .7- 19
Transfer oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . . .7- 19
Rear axle oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . .7- 20
AWC control fluid (if so equipped) . . . . . . . . . . . .7- 20
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 21
Brake fluid/Clutch fluid (if so equipped) . . . . . . . .7- 21
Power steering fluid (if so equipped) . . . . . . . . . . .7- 22
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 23
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 28
Clutch pedal free play (if so equipped) . . . . . . . . .7- 37Brake pedal free play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 37
Parking brake lever stroke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 38
Parking brake break-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 38
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 39
Emission-control system maintenance . . . . . . . . . 7- 39
General maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 42
For cold and snowy weather . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 44
Fusible links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 44
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 45
Replacement of light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 54
Vehicle care precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 87
Cleaning the inside of your vehicle . . . . . . . . . . . . 7- 88
Cleaning the outside of your vehicle . . . . . . . . . . . 7- 90
BK0150800US.book 1 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分
7-6 Vehicle care and maintenance
7
To closeUnlatch the prop from the engine hood and put it back in its
retainer.
Slowly lower the engine hood about 8 inches (20 cm), then let
it drop from its own weight.
NOTEIf this does not close the engine hood properly, drop it
again from a slightly higher position.
Do not push down strongly on the engine hood. Depend-
ing on how strongly or where you push down, you could
create a dent in the vehicle body.
For vehicles equipped with the theft-alarm system, if you
drive with the engine hood left open, warning display is
displayed on the information screen in the multi-informa-
tion display.
CAUTION
!Be careful not to trap your hands or fingers when
closing the engine hood. Make sure the engine hood is firmly closed before
driving.
If you drive without the engine hood completely
closed, it could open up while driving.
Type 1 Type 2
BK0150800US.book 6 ページ 2012年3月29日 木曜日 午後2時38分