2013 MAZDA MODEL CX-5 ESP

2-46
Za varnost pomembna oprema
Varnostne blazine SRS
Ne dotikajte se delov varnostnih blazin po sproženju.
Vroi napihovalniki varnostnih blazin so nevarni. Neposredno po sproženju varnostnih
blazin so napihovalniki zelo vroi in se na njih lahko opeete.
Namestitev dodatne opreme na sprednji strani vozila
Namestitev dodatnih šitnikov in druge dodatne opreme na sprednji strani vozila, kot
so na primer elni odbojni ali odrivni lok, snežni plug, vitel itd., je nevarna. Takšna
oprema lahko moti ali prepreuje delovanje udarnega tipala sistema varnostnih
blazin, kar lahko povzroi nepotrebno sproženje ali izpad delovanja varnostnih blazin
in s tem nevarnost hudih telesnih poškodb voznika in sovoznika.
Ne spreminjajte vzmetenja vozila.
Spreminjanje vzmetenja vozila je nevarno. Zaradi spremembe višine vozila ali trdote
vzmetenja se spremeni zaznavanje udarnega tipala, kar lahko povzroi nepotrebno
sproženje ali izpad delovanja varnostnih blazin in s tem nevarnost hudih telesnih
poškodb.
Spreminjanje sistema varnostnih blazin
Spreminjanje kateregakoli dela sistema varnostnih blazin (komponent ali ožienja) je
nevarno. S tem lahko povzroite nepotrebno sproženje sistema ali onesposobite
sistem. Zato nikoli ne posegajte v sistem varnostnih blazin. ez mesta, kjer so
vgrajene varnostne blazine, na lepite oblog ali nalepk ali esarkoli. Ne vgrajujte
dodatne elektrine opreme na dele sistema ali v njegovo neposredno bližino. Zato
poskrbite, da bo morebitno dodatno elektrino opremo vgradil pooblašeni serviser
Mazde, ki bo poskrbel za pravilno vgradnjo brez motilnega vpliva na ostale sisteme
vozila. Le tako boste prepreili nevarnost nepotrebnega sproženja ali odpovedi sistema
varnostnih blazin in posledinih telesnih poškodb.
Ne odlagajte prtljage in drugih predmetov pod sprednja sedeža!
Da se izognete poškodbam napeljave bonih varnostnih blazin, ne odlagajte prtljage
ali drugih predmetov pod sprednja sedeža. Poškodbe lahko vplivajo na delovanje
varnostnih blazin, kar lahko povzroi hude telesne poškodbe in celo smrt.
SVARILO

3-7
Pred vožnjo
Kljui
Z vstopom brez kljua
Brez vstopa brez kljuatZaasno onesposobljen daljinski
upravljalnik
e je en upravljalnik v vozilu, z drugim
pa vozilo zaklenete, bo delovanje
daljinskega upravljalnika, ki je ostal v
vozilu, zaasno onesposobljeno, da se
preprei kraja vozila.
Zaasno ne deluje:
•Zagon motorja z uporabo
startnega gumba.
•(Z vstopom brez kljua)
Uporaba gumbov na zunanji strani vrat.
Da bodo te funkcije ponovno delovale,
storite sledee.
•Pritisnite tipko za zaklepanje ali
za odklepanje na upravljalniku,
ki trenutno ne deluje.
•(Roni menjalnik)
e imate pri sebi drug klju, pritisnite
pedal sklopke in poakajte, da zasveti
zelena kontrolna luka za klju KEY.
(Avtomatski menjalnik)
e imate pri sebi drug klju, pritisnite
zavorni pedal in poakajte, da zasveti
zelena kontrolna luka za klju KEY.
Glejte Opozorilne/kontrolne luke
na strani 4-37. OPOMBA
Zagon motorja ni mogo kadar se
daljinski upravljalnik nahaja:
•ob instrumentni ploši,
•v predalu za rokavice ali drugih
predalih,Notranja antena
Območje delovanja
Notranja antena
Območje delovanja

7-47
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne luke ter zvoni signali
tZvoni signal za okvaro gumba
za zaklepanje na vratih
(Z vstopom brez kljua)
Zvoni signal se 2-krat kratko oglasi
kadar pritisnete gumb za zaklepanje na
sprednjih vratih ali pokrovu prtljažnika,
daljinski upravljalnik imate s seboj,
vendar se vozilo ne zaklene:
•Odprta ali priprta so vsaj ena vrata ali
dvižna vrata prtljažnika.
•stikalna kljuavnica ni izklopljena.
tZvoni signal za daljinski
upravljalnik pozabljen v
prtljažniku (Z vstopom brez
kljua)
e pozabite daljinski upravljalnik v
prtljažniku in so vsa vrata zaklenjena,
pokrov prtljažnika pa zaprt, se bo oglasil
10 sekundni zvoni signal kot opozorilo,
da je daljinski upravljalnik ostal v
prtljažniku. e se to zgodi, pritisnite
tipko za odpiranje na pokrovu prtljažnika
in vzemite upravljalnik ven. Daljinski
upravljalnik, ki ste ga vzeli iz prtljažnika
morda ne bo deloval zaradi zaasne
onesposobljenosti. Da bo klju spet
deloval, izpeljite ustrezni postopek
(stran 3-7).
tZvoni signal za daljinski
upravljalnik pozabljen v vozilu
(Z vstopom brez kljua)
e pozabite en daljinski upravljalnik v
kabini in z drugim vozilo zaklenete, se bo
oglasil 10 sekundni zvoni signal kot
opozorilo, da je en upravljalnik ostal v
vozilu. Vozilo se bo zaklenilo vendar bo
delovanje upravljalnika v vozilu zaasno
onesposobljeno.
Da bo upravljalnik spet deloval, izpeljite
ustrezni postopek (stran 3-7).
tOpozorilni zvoni signal i-stop*
•e medtem ko motor ne deluje in je
funkcija i-stop aktivna, odprete
voznikova vrata, zane zelena
kontrolna luka i-stop utripati
(evropski model) in zasliši se zvoni
signal, kot opozorilo vozniku, da se je
motor izkljuil. Ko vrata zaprete,
zvoni signal utihne.
•Po samodejnem izklopu motorja, v
spodaj naštetih okolišinah zasveti
opozorilna luka i-stop in oglasi se
zvoni signal. e se to zgodi, se motor
iz varnostnih razlogov ne bo
samodejno zagnal, ko boste ponovno
stopili na pedal sklopke pri ronem
menjalniku oz. zavorni pedal pri
avtomatskem menjalniku. Motor
morate zagnati po obiajnem postopku.
• Pokrov motornega prostora je odprt.
• Voznik želi izstopiti iz vozila, ko je
izbirna roica menjalnika v položaju
D/M (ne sme biti izbrana druga
prestava) (razen modelov za
Evropo) (voznikov varnostni pas je
odpet in voznikova vrata so odprta).
OPOMBA
Ker daljinski upravljalnik uporablja
šibke radijske valove, se zvoni signal,
da upravljalnika ni v vozilu, lahko
oglasi tudi takrat, ko je upravljalnik
prekrit s kovinskim predmetom ali se
nahaja na mestu, kjer je signal slab.
*Nekateri modeli.

9-14
Osebne nastavitve
Avdio naprava (z zaslonskimi tipkami)
Postopke nastavitev funkcij najdete v poglavju Nastavitve na strani 5-56.
*1 Nastavitve lahko spremenite z uporabo daljinskega upravljalnika. Za postopek nastavitve glejte Zaklepanje/
odklepanje z gumbom na kljuki vrat (z vstopom brez kljua) na strani 3-12.
*2 eprav lahko te sisteme izklopite, to iznii namen sistemov in zato Mazda priporoa, da ostanejo ti sistemi
vklopljeni.
PostavkaMožnostTovarniška
nastavitevSpremenjena
nastavitev
centralno zaklepanjeSprememba nastavitve samodejnega
zaklepanja/odklepanja vseh vrat glede na
hitrost vozila, stanje oskrbe vozila z elektriko
in položaj izbirne roice.Zaklepanje:
vožnja,
Odklepanje:
izklop kontaktaIzklop/zaklepanje
med vožnjo/
Zaklepanje:
prestavljanje iz
položaja P,
odklepanje: v
položaju P/
Zaklepanje pri
prestavljanju iz
položaja P
Sistem vstopa brez
kljuaNastavi se lahko as samodejnega ponovnega
zaklepanja vrat po tem, ko jih odklenete z
daljinskim upravljalnikom.30 sekund60 sekund/
90 sekund
Napredni sistem
vstopa brez kljuaNastavi se lahko as samodejnega ponovnega
zaklepanja vrat po tem, ko jih odklenete z
gumbom na kljuki vrat.30 sekund60 sekund/
90 sekund
Možno je spremeniti funkcijo za samodejno
zaklepanje vrat pri zapušanju vozila s
kljuem v žepu ali torbici.Izklopljeno vklopljeno
Možno je prilagoditi jakost zvoka
potrditvenega piska med delovanjem sistema
za vstop brez kljua.
*1
izklopljeno ali
srednješibko/srednje/
mono ali
izklopljeno/šibko/
mono
Nadzor dolgih lui
(HBC)Delovanje sistema nadzora dolgih lui lahko
spremenite.
*2vklopljeno Izklopljeno
Nakazovanje smeri s
tremi bliski
smernikovSpremenite lahko nakazovanje smeri s tremi
bliski smernikov.vklopljeno ali
izklopljenovklopljeno ali
izklopljeno
Samodejno
delovanje brisalcevSamodejno delovanje brisalcev lahko
spremenite.vklopljeno(zaz
navanje
koliine
padavin)izklopljeno
(intervalno
delovanje)
Osvetljen vstopNastavi se lahko as samodejnega izklopa
notranjih lui. Funkcija prepreuje praznjenje
akumulatorja, ko ostanejo vsaj ena vrata
odprta.30 minut 60 minut/10 minut
Nastavi se lahko as samodejnega izklopa
notranjih lui po tem, ko zaprete vsa vrata.15 sekund7,5 sekund/
30 sekund/
60 sekund
Samodejno
delovanje luiMožno je spremeniti vklop/izklop žarometov
glede na osvetljenost/mranost okolice.srednjesvetlo/srednje
svetlo/srednje
temno/temno

10-3
Kazalo
G
Priporoeno gorivo
(SKYACTIV-G 2.0)
................. 3-21
Gospodarna vožnja
........................... 3-49
Grelnik
........................................... 4-101
Vzvratno ogledalo
................... 4-102
H
Hupa ............................................... 4-102
I
Imobilizator ...................................... 3-40
i-stop
................................................ 4-11
Opozorilna luka, zvoni
signal
......................................... 4-20
Prepreevanje pomika vozila
.... 4-18
Stikalo za izklop i-stop OFF
..... 4-17
Izpiranje vetrobranskega stekla
...... 4-100
Izpiranje zadnjega stekla
................ 4-100
Izpiranje žarometov
....................... 4-101
Izpraznjen akumulator
Zagon s pomožnim
akumulatorjem
.......................... 7-21
Izpušni plini
..................................... 3-25
K
Kakovost maziva ................................ 9-6
Klimatska naprava
............................. 5-2
Nastavitev zranega toka
............ 5-3
Nasveti za uporabo
..................... 5-2
Popolnoma samodejno
delovanje
..................................... 5-9
Rono nastavljiva
........................ 5-5
Kljuavnice vrat
............................... 3-10
Kljui
.................................................. 3-2
Daljinski upravljalnik
................. 3-4
Zaasno onesposobljen
daljinski upravljalnik
.................. 3-7
K
Kontrolne luke
AFS OFF
...................................4-65
Filter trdih delcev
......................4-63
Grelna sveka
............................4-62
HBC
..........................................4-62
i-stop
..........................................4-49
KEY
..........................................4-60
Klju za matice
..........................4-64
LDWS
.......................................4-51
Nezasenena žarometa
..............4-66
Nizka temperatura hladilne
tekoine motorja
........................4-66
Okvara servo volana
..................4-54
Položaj izbirne roice
................4-66
RVM
..........................................4-51
Smerniki/opozorilne
utripalke
....................................4-66
Sprednji meglenki
.....................4-68
TCS OFF
...................................4-65
TCS/DSC
..................................4-65
Tempomat
.................................4-67
Zadnja meglenka
.......................4-68
Zašita
.......................................4-67
Kozmetina ogledala
......................5-106
L
Lastnikovo vzdrževanje
Menjava baterije daljinskega
upravljalnika
..............................6-39
Odpiranje pokrova motorja
.......6-21
Pregled motornega prostora
......6-23
Varnostna opozorila za
vzdrževanje s strani voznika
.....6-19
Zapiranje pokrova motorja
........6-22
Luka za osvetlitev prtljažnika
.......5-106

10-7
Kazalo
T
Tablice na vozilu ................................ 9-2
Tablice z informacijami
..................... 9-2
Tehnini podatki
................................ 9-5
Tekoina
izpiranje
.................................... 6-31
Zavore in sklopka
..................... 6-30
Tekoine
Klasifikacija
................................ 9-6
Tempomat
...................................... 4-122
Težave
Parkiranje v sili
........................... 7-2
U
Uporaba ronega menjalnika ........... 4-69
Upravljanje osvetlitve
...................... 4-81
Ura
.................................................. 5-109
V
Varnostne blazine SRS
Delovanje varnostnih
blazin SRS
................................ 2-52
Mejni pogoji za sproženje
sprednjih varnostnih blazin
....... 2-56
Opis sistema varnostnih
blazin
......................................... 2-51
Pogoji za sproženje
varnostnih blazin
....................... 2-55
Stikalo za izklop sovoznikove
varnostne blazine
...................... 2-48
Varnostni pasovi
3-tokovni varnostni pas
........... 2-21
Avtomatska zapora
................... 2-20
Nosenice
.................................. 2-19
Varnostna zapora
...................... 2-19
Varnostni sistem
imobilizator
............................... 3-40
Protivlomni sistem
(razen evropskih modelov)
....... 3-42
V
Protivlomni sistem
(razen modelov za Evropo)
.......3-46
Varnostni zapori za otroke na
zadnjih vratih
....................................3-16
Vleka
Vleka prikolice (Evropa/
Rusija/Turija/Izrael/
Južna Afrika)
.............................3-56
Zanka
.........................................7-30
Vleka vozila
Naini vleke
..............................7-28
Vlene zanke
.............................7-30
Volan
................................................3-27
Hupa
........................................4-102
Volansko stikalo avdio naprave
Nastavitev jakosti zvoka
...........5-57
Tipka MUTE
.............................5-58
Tipka za iskanje
........................5-57
Vpeljevanje vozila
............................3-49
Vtinica za dodatno opremo
...........5-110
Vzglavnik
.........................................2-14
Vzvratna ogledala
Notranje vzvratno ogledalo
.......3-30
Zunanji vzvratni ogledali
..........3-28
Z
Zaasno onesposobljen daljinski
upravljalnik
.........................................3-7
Zadnje okno
Grelnik zadnjega stekla
...........4-101
Zadnji sedež
......................................2-10
Zagon
Stikalna kljuavnica
....................4-2
Zagon motorja
....................................4-3
Zagon s pomožnim
akumulatorjem
..................................7-21