2013 MAZDA MODEL CX-5 audio

Accesorios y partes adicionales no originales
Tenga en cuenta que los cambios técnicos realizados al estado original del su vehículo
Mazda afectarán la seguridad del vehículo. Esos cambios técnicos incluye no solo el uso de
repuestos no adecuados, si no también accesorios, agregados o adicionales, incluyendo
llantas y neumáticos.
Las partes genuinas Mazda y los accesorios genuinos Mazda han sido diseñados
específicamente para los vehículos Mazda.
Otras partes y accesorios diferentes de los mencionados anteriormente no han sido
examinados y aprobados por Mazda a menos que Mazda explícitamente lo indique. No
podemos certificar que dichos productos sean adecuados. Mazda no se hace responsable
por cualquier daño causado por el uso de esos productos.
ADVERTENCIA
Se debe tener mucho cuidado, al elegir e instalar equipos eléctricos y electrónicos
adicionales, como teléfonos portátiles, transmisores-receptores de radio, sistemas de
audio y alarmas antirrobo:
La elección incorrecta, la instalación inadecuada o la elección de un instalador no
calificado es peligroso. Los sistemas esenciales se podrían dañar, dejando inoperante
el motor, activar el sistema de bolsas de aire (SRS), inactivar el funcionamiento de
ABS/TCS/DSC e incluso producir un incendio.
Mazda no se responsabilizará por ningún gasto o problemas, incluyendo heridas o
accidentes graves, que fueran resultado de la instalación de accesorios o partes adicionales
no originales.
Información para el propietario
Garantías
8-3

Item CaracterísticasAjustes de
fábricaAjustes disponibles
Sonido de
funcionamiento de la
exhibición de
multinformaciónSe puede cambiar el volumen del sonido de
funcionamiento para las siguientes operaciones.
lBorrado de los datos de la computadora
de abordo
El interruptor INFO se presiona durante 1,5
segundos o más mientras se exhibe el
consumo de combustible promedial o la
velocidad promedio del vehículo.
lDesplazamiento de valor numérico
El interruptor de pista hacia arriba/abajo se
presiona durante 1,5 segundos o más, como
al exhibirse la pantalla de ajuste de período
de monitoreo de mantenimiento.
Consulte la Computadora de abordo e
interruptor INFO en la página 4-34.AltoAlto/
Bajo/
OFF
Exhibición del
medidorSe puede cambiar la unidad de distancia.
Consulte la Computadora de abordo e
interruptor INFO en la página 4-34.millas o kmkm/
millas
Se puede cambiar la exhibición del idioma.
Consulte la Computadora de abordo e
interruptor INFO en la página 4-34.Inglés, francés,
alemán, italiano,
español, ruso,
portugués,
holandés, sueco,
danés, noruego, o
finlandésInglés/
Francés/
Alemán/
Italiano/
Español/
Ruso/
Portugués/
Holandés/
Sueco/
Danés/
Noruego/
Finlandés
Se puede cambiar la unidad de temperatura.
Consulte la Computadora de abordo e
interruptor INFO en la página 4-34.°F o °C°C/
°F
Soporte de freno de
ciudad inteligente
(SCBS)El sistema se puede cambiar de manera que el
Soporte de freno de ciudad inteligente (SCBS)
no funcione.
*2
Consulte la Computadora de abordo e
interruptor INFO en la página 4-34.ONON/
OFF
*1 Si el control de limpiador automático está Desactivado, la posición
de la palanca del limpiador se
ajusta a funcionamiento intermitente.
*2 A pesar de que estos sistemas se pueden ajustar a OFF, al hacerlo se obviará el propósito del sistema y Mazda
recomienda que estos sistemas sean ajustados a ON.
*3 Para vehículos con un sistema de audio diferente del tipo de la función en la pantalla, no se puede cambiar el
sonido de advertencia. El sonido de advertencia es sólo un bip.
9-16
Características de personalización

A
Arranque de emergencia
Arrancando un motor ahogado
(SKYACTIV-G 2.0) ................... 7-26
Arranque empujando .................. 7-26
Falta de combustible
(SKYACTIV-D 2.2) ................... 7-27
Asiento
Memoria de posición del asiento
(Asiento del conductor) ................ 2-8
Asiento delantero ................................ 2-5
Asiento trasero .................................. 2-11
Asientos
Asiento delantero ......................... 2-5
Asiento trasero ........................... 2-11
Calefacción del asiento ................ 2-7
Reposacabezas ........................... 2-15
Asistencia al arranque en pendientes
(HLA) ............................................. 4-119
B
Balanceo del vehículo ....................... 3-58
Batería ............................................... 6-37
Control del nivel de electrólito ... 6-39
Especificaciones ........................... 9-5
Mantenimiento ........................... 6-39
Recargando ................................ 6-40
Sustitución ................................. 6-40
Bluetooth® ....................................... 5-84
Audio Bluetooth® .................... 5-106
Localización de averías ............ 5-109
Manos libres Bluetooth® ........... 5-91
Bocina ............................................. 4-113
B
Bolsas de aire SRS
Como funcionan las bolsas de aire
SRS ............................................ 2-57
Componentes de sistema de seguridad
suplementario ............................. 2-56
Criterio para el inflado de las bolsas
de aire SRS ................................. 2-60
Interruptor de desactivación de la
bolsa de aire del acompañante .... 2-52
Limitantes para la bolsa de aire
SRS ............................................ 2-61
Bombillas
Especificaciones ........................... 9-9
Sustitución ................................. 6-48
C
Capacidad de carga ............................. 9-7
Características de personalización .... 9-13
Cenicero .......................................... 5-124
Cerraduras de las puertas .................. 3-12
Climatizador ........................................ 5-2
Consejos para el
funcionamiento ............................ 5-2
Funcionamiento de las salidas de
aire ............................................... 5-3
Tipo completamente automático ... 5-9
Tipo manual ................................. 5-5
Combustible
Capacidad del depósito ................ 9-7
Medidor ...................................... 4-27
Requisitos
(SKYACTIV-D 2.2) ................... 3-27
Requisitos
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5) ............................................. 3-26
Tapa y tapón del llenador ........... 3-31
Compartimiento para equipajes ...... 5-123
Indice
10-3

I
Iluminación del panel de
instrumentos ...................................... 4-28
Indicadores
AFS OFF .................................... 4-73
Bujía de incandescencia ............. 4-70
Crucero ....................................... 4-75
Faro antiniebla delantero ............ 4-75
Faro antiniebla trasero ................ 4-75
Filtro de partículas Diesel .......... 4-70
HBC ........................................... 4-69
Indicadores de advertencia de peligro/
señales de viraje ......................... 4-74
i-stop .......................................... 4-55
KEY ............................................ 4-67
LDWS ........................................ 4-57
Luces de carretera ...................... 4-74
Llave .......................................... 4-71
Malfuncionamiento de la dirección
asistida ....................................... 4-60
Posición de cambio .................... 4-74
Protección .................................. 4-74
RVM .......................................... 4-57
TCS OFF .................................... 4-73
TCS/DSC ................................... 4-72
Temperatura baja de refrigerante del
motor .......................................... 4-73
Información en las etiquetas ............... 9-2
Interruptor de control de audio
Ajuste del volumen .................... 5-60
Interruptor de búsqueda ............. 5-60
Interruptor de silenciamiento ..... 5-61
i-stop ................................................. 4-13
Advertencia, advertencia
sonora ......................................... 4-23
Función de prevención de rodar del
vehículo ...................................... 4-21
Interruptor i-stop OFF ................ 4-20
L
Lavador de faros .............................. 4-111
Lavador de luneta trasera ................ 4-111
Lavaparabrisas ................................ 4-110
Limpiador
Cambio de las hojas del limpiador de
luneta trasera .............................. 6-35
Cambio de las hojas del
limpiaparabrisas ......................... 6-34
Limpiador de luneta trasera ............. 4-111
Limpiaparabrisas ............................. 4-107
Líquido
Freno/embrague ......................... 6-31
Lavador ...................................... 6-32
Líquidos
Clasificación ................................ 9-6
Lubricación de la carrocería .............. 6-33
Lubricantes recomendados .................. 9-6
10-6
Indice

S
Sistema de audio
Antena ........................................ 5-14
Audio (Tipo A/Tipo B) .............. 5-29
Audio (Tipo C/Tipo D) .............. 5-43
Consejos de funcionamiento para el
sistema de audio ......................... 5-14
Interruptor de control de audio ... 5-60
Modo AUX/USB/iPod ............... 5-63
Operación del interruptor de
comandante ................................ 5-62
Sistema de cinturones de seguridad
Bloqueo automático ................... 2-21
Bloqueo de emergencia .............. 2-20
Mujeres embarazadas ................. 2-20
Tipo de 3 puntos ......................... 2-22
Sistema de control de emisiones
(SKYACTIV-D 2.2) .......................... 3-29
Sistema de control de emisiones
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5) .................................................... 3-28
Sistema de control de luces de carretera
(HBC) ............................................... 4-97
Sistema de control de tracción
(TCS) .............................................. 4-129
Interruptor TCS OFF ................ 4-130
Sistema de entrada iluminado ......... 5-115
Sistema de iluminación delantero
adaptable (AFS) ................................ 4-96
Sistema de monitoreo de presión de
neumáticos ...................................... 4-139
Sistema de monitoreo de vehículo atrás
(RVM) ............................................. 4-143
Cuidado de los sensores de
radar ......................................... 4-149
Interruptor RVM ...................... 4-149
Luz de advertencia/campanada de
advertencia RVM ..................... 4-148
S
Sistema de seguridad
Sistema antirrobo
(excepto modelos europeos) ....... 3-52
Sistema antirrobo
(Modelo europeo) ....................... 3-48
Sistema inmovilizador ................ 3-46
Sistema de seguridad sin llave ............ 3-3
Sistema de seguridad sin llave
avanzada ........................................... 3-10
Sistema de sensor de
estacionamiento .............................. 4-178
Rango de detección de
sensores .................................... 4-180
Sistema de señales de parada de
emergencia ...................................... 4-118
Sistema inmovilizador ....................... 3-46
Soporte de freno de ciudad inteligente
(SCBS) ............................................ 4-121
Manipulación del sensor del
láser .......................................... 4-125
Parando el funcionamiento del
sistema de soporte de freno de ciudad
inteligente (SCBS) ................... 4-127
Soporte para bebidas ....................... 5-119
Soporte para botella ........................ 5-120
Sustitución
Bombillas ................................... 6-48
Fusible ........................................ 6-60
Limpiador ................................... 6-33
Neumáticos ................................ 6-45
Pila ............................................. 6-40
Rueda ......................................... 6-46
T
Tacómetro ......................................... 4-26
Teléfonos celulares .............................. 8-4
Indice
10-9