Page 35 of 50

34
Informacje o ruchu drogowym
O informacjach o ruchu drogowym
Informacje tego typu moesz uzyskiwa na dwa sposoby:
• TomTom HD Traffic
• Traffic Message Channel (RDS-TMC) (Nie wszystkie kraje s dostpne).
Poprzez wykorzystanie informacji o ruchu drogowym Twoja nawigacja moe automatycznie
korygowa wybran tras, aby zminimalizowa wszelkie opó nienia.
O TomTom HD Traffic
TomTom HD Traffic to usuga TomTom dostarczajca informacje o ruchu drogowym w czasie
rzeczywistym. Dodatkowe informacje o usugach TomTom moesz znale na
tomtom.com/services
(patrz tomtom.com/services - http://www.tomtom.com/pl_pl/services/).
W poczeniu z IQ Routes HD Traffic pomoe Ci zaplanowa optymaln tras do wybranego
miejsca docelowego, majc na uwadze biece warunki lokalnego ruchu drogowego.
Twoja nawigacja regularnie odbiera informacje o zmieniajcych si warunkach ruchu
drogowego. W momencie odnalezienia zatoru drogowego lub innych zdarze na wybranej
trasie nawigacja zaproponuje nowy plan trasy, aby spróbowa unikn opó nie.
Uwaga: Usugi LIVE lub cz usug LIVE nie jest dostpna w niektórych krajach lub
regionach, takich jak Australia, Nowa Zelandia i USA. Moliwe, e bdziesz móg
korzysta z usug LIVE podczas podróy za granic. Wicej informacji na temat
dostpnych usug, patrz tomtom.com/services
(patrz tomtom.com/services -
http://www.tomtom.com/pl_pl/services/
).
Page 37 of 50

36
Fotoradary
Wane
Wane: Jeli syszysz sygnay d wikowe, a na ekranie nie pojawia si aden komunikat,
jest to spowodowane tym, i system znajduje si w trybie suchania radia, a Twoja nawigacja
emituje sygnay. S to sygnay ostrzegawcze emitowane przez usug Fotoradarów, aby
ostrzec kierowc o wystpowaniu na trasie urzdzenia do pomiaru prdkoci samochodu.
Informacje o Fotoradarach
Usuga Fotoradarów ostrzega Ci o nastpujcych lokalizacjach:
• Lokalizacje fotoradarów.
• Lokalizacje czarnych punktów.
• Lokalizacje ruchomych fotoradarów.
• Lokalizacje fotoradarów mierzcych rednie prdkoci.
• Lokalizacje fotoradarów na drodze patnej.
• Lokalizacje fotoradarów na sygnalizacji wietlnej.
Ostrzeenia o Fotoradarach
Powiadomienie o fotoradarach domylnie ustawione jest na wyczone (OFF). Aby zmieni to
ustawienie, dotknij w menu fotoradarów „Alert settings” (Ustawienia powiadomie).
Istniej trzy sposoby emisji ostrzee:
• Urzdzenie emituje d wik ostrzegawczy.
• W Widoku z perspektywy kierowcy wywietlany jest rodzaj fotoradaru i Twoja odlego od
jego lokalizacji. Jeli w przypadku danego fotoradaru rozpoznano ograniczenie prdkoci,
wówczas w Widoku z perspektywy kierowcy wywietlana jest równie odpowiednia
prdko.
• Na mapie wywietlana jest lokalizacja fotoradaru.
Uwaga: Usugi LIVE lub cz usug LIVE nie jest dostpna w niektórych krajach lub
regionach, takich jak Australia, Nowa Zelandia i USA. Moliwe, e bdziesz móg
korzysta z usug LIVE podczas podróy za granic. Wicej informacji na temat
dostpnych usug, patrz tomtom.com/services
(patrz tomtom.com/services -
http://www.tomtom.com/pl_pl/services/
).
Uwaga: W przypadku radarów mierzcych rednie prdkoci ostrzeeniem jest szereg
ikon i sygnaów d wikowych na pocztku, w rodkowej czci i na kocu strefy pomiaru
redniej prdkoci.
Page 38 of 50

37
Zmiana sposobu emisji ostrzee
Alert settings
(Ustawienia alarmu)Aby zmieni sposób, w jaki Twoja nawigacja ostrzega Ci o
fotoradarach, dotknij przycisku Alert settings (Ustawienia
alarmu).
Moesz nastpnie ustawi, jak blisko chcesz by przed radarem
zanim zostaniesz ostrzeony, oraz jaki typ d wiku bdzie
emitowany.
Na przykad, aby zmieni d wik, jaki emitowany jest w momencie
zbliania si do staego fotoradaru, wykonaj ponisze czynnoci:
1. W Menu gównym dotknij Services (Usugi).
2. Dotknij Speed Cameras (Fotoradary).
3. Dotknij Alert settings (Ustawienia alarmu).
Wywietlana jest lista typów fotoradarów. Obok typów
fotoradarów widnieje gonik z ustawieniem d wiku dla alarmu.
4. Dotknij Fixed Cameras (Fotoradary stae).
5. Dotknij NO (Nie), aby unikn usunicia alarmów dla
fotoradarów staych.
6.
Wprowad czas w sekundach mówicy o tym, kiedy - w miar
zbliania si do radaru - ma zosta wyemitowane ostrzeenie.
Nastpnie dotknij Next (Dalej)
7. Dotknij d wiku, jaki chcesz zastosowa dla ostrzeenia.
Wskazówki: Aby wyczy d wiki ostrzee dla danego
typu radaru, dotknij Silence (Wyciszony) w punkcie 7
powyej. Jeli wyczysz d wik ostrzeenia, w Widoku z
perspektywy kierowcy nadal widoczne s ostrzeenia.
8. Dotknij Done (Gotowe), aby zapisa zmiany.
Page 39 of 50

38
Pogoda
Informacje o Pogodzie
Usuga TomTom Pogoda przekazuje szczegóowe raporty pogodowe i 5-dniowe prognozy
pogody dla miejscowoci. Informacje te przekazywane s przez lokalne stacje pogodowe i
aktualizowane co godzin.
Zamawianie raportów pogodowych
Aby zamówi raport pogodowy dla okrelonej lokalizacji, na przykad miejscowoci bdcej
Twoim miejscem docelowym, wykonaj nastpujce czynnoci:
1. W Menu gównym dotknij Services (Usugi).
2. Dotknij Weather (Pogoda).
3. Dotknij Weather near you (Pogoda w pobliu Ciebie) lub Weather near destination
(Pogoda w pobliu Twojego miejsca docelowego), aby przej bezporednio do
podsumowania pogody.
4. Dotknij Weather near other location (Pogoda w pobliu innej lokalizacji), aby wybra
Twoj lokalizacj, uywajc adresu, lokalizacji gównej, ulubionych lub POI.
Wywietlany jest wówczas raport z podsumowaniem pogody dla takiej lokalizacji. Dotknij
dowolnego dnia tygodnia, aby uzyska szczegóowy raport pogodowy.
Uwaga: Dostpne tylko w przypadku urzdze z dostpem do usug LIVE.
Uwaga: Wicej informacji o dostpnych usugach moesz znale na
tomtom.com/services
- http://www.tomtom.com/pl_pl/services/.
Page 41 of 50

40
Konto MyTomTom
Aby pobra zawarto i usugi korzystajc z TomTom HOME, musisz posiada konto
MyTomTom. Wasne konto moesz utworzy przy pierwszym uruchomieniu TomTom HOME.
Jeli posiadasz ju konto MyTomTom, moesz wej do poniszych funkcji uywajc
programu HOME lub sekcji MyTomTom na stronie tomtom.com:
• Usugi - kliknij na Services (Usugi) na stronie TomTom, aby uzyska subskrypcj do
takich usug jak informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym i informacje o
fotoradarach.
• Biuletyny informacyjne - kliknij na MyTomTom, a nastpnie na Account details
(Szczegóy konta) na stronie TomTom, aby zarzdza subskrypcjami biuletynów
informacyjnych (newsletters) i preferencjami dotyczcymi jzyka, w jakim przekazywane
s aktualnoci o produkcie.
• Obsuga - kliknij na My Questions (Moje pytania) na stronie TomTom, aby znale i
wywietli histori Twoich tematów i Twoj korespondencj mailow z TomTom (za
porednictwem strony internetowej) na tematy dotyczce
obsugi. Moesz równie
aktualizowa Twoje tematy o nowe informacje.
• Zamówienia - kliknij na My Orders (Moje zamówienia) na stronie TomTom, aby wywietli
usugi, jakie zamówie za porednictwem strony TomTom, a take histori Twoich
zamówie.
• TomTom Map Share - zgaszanie i pobieranie korekt do map, doczajc do spoecznoci
Map Share za pomoc HOME. Moesz pó niej korzysta z dzielonych z innymi
uytkownikami raportów dotyczcych map, na przykad zgosze o brakujcych ulicach czy
nieprawidowych instrukcjach.
• Pobieranie - pobieranie darmowych elementów za porednictwem TomTom HOME.
Uwaga: Jeli posiadasz wicej ni jedno urzdzenie TomTom, powiniene utworzy
oddzielne konto MyTomTom dla kadego z nich.
Page 45 of 50
44
Obsuga klienta
Uzyskiwanie pomocy w obsudze Twojej nawigacji
Wicej informacji o pomocy moesz uzyska na tomtom.com (patrz tomtom.com -
http://www.tomtom.com
) po klikniciu na zakadk Support (Obsuga).
Status i informacje (Status & Information)
Status & Information
(Status i informacje)Dotknij tego przycisku, aby otworzy menu Status i informacje.
Version information
(Informacje o wersji)Dotknij tego przycisku, aby wywietli informacje techniczne o
Twoim urzdzeniu, takie jak numer seryjny i wersja TomTom App.
GPS Status
(Status GPS)Dotknij tego przycisku, aby zobaczy biecy status odbioru
sygnau GPS.
My Services
(Moje Usugi)Dotknij tego przycisku, aby sprawdzi status Twoich subskrypcji do
Usug TomTom.
Uwaga: Dostpne tylko w przypadku urzdze z dostpem do
usug LIVE.