3-3
Før kjøring
Nøkler
Trekk ekstranøkkelen ut av nøkkelen
(sender).Dette systemet bruker nøkkelknapper for
å låse og låse opp dørene og bakluken.
Systemet kan starte motoren uten at det er
nødvendig å ta nøkkelen ut av vesken eller
lommen.
Bruk av tyverisikringssystemet er også
mulig på biler som har det.
Trykk rolig og presist på knappene.
Systemsvikt eller advarsler indikeres av
følgende varsellamper og -lyder.
For biler med type A instrumentpanel, må
du sjekke den viste meldingen for mer
informasjon og, om nødvendig, få bilen
kontrollert av et ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted,
i henhold til indikasjonen.
•KEY-varsellampe (rød)
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-37.
•Tone som varsler at tenningen ikke er
slått av (STOP)
Se Tone som varsler at tenningen ikke
er slått av (STOP) på side 7-46.
•Varseltone for fjerning av avansert
nøkkel fra bilen
Se Varseltone for fjerning av avansert
nøkkel fra bilen på side 7-46.
Hvis du har et problem med nøkkelen, bør
du ta kontakt med et ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Hvis du mister eller får den avanserte
nøkkelen stjålet, må du rådføre deg med et
autorisert Mazda-verksted så snart som
mulig for et bytte og for å gjøre den
mistede eller stjålne nøkkelen ubrukelig.
DriftsindikatorlampeEkstranøkkel
Kodenummerplate
FjernkontrollFjernstyrt sentrallås
3-5
Før kjøring
Nøkler
Driftsindikatorlampen blinker når
knappene trykkes.
Låseknapp
Trykk på låseknappen for å låse dørene
og bakluken. Nødblinklysene vil blinke
én gang.(Med den avanserte sentrallåsen.
Unntatt europeiske modeller)
Det vil høres en varseltone én gang.
MERKNAD
3. Trykk og hold inne LOCK-knappen
på nøkkelen i 5 sekunder eller
lenger innen 30 sekunder etter å ha
åpnet førerdøren.
Alle dørene og baklukelåsen og
pipetonen aktiveres på det nå angitte
volumet. (Hvis pipetonen nå er satt
til å ikke aktiveres, vil den ikke
aktiveres.) Innstillingene endres
hver gang LOCK-knappen på
nøkkelen trykkes og pipetonen
aktiveres på det angitte volumet.
(Hvis pipetonen er satt til å ikke
aktiveres, vil den ikke aktiveres.)
4. Innstillingsendringen fullføres ved å
gjøre ett av følgende:
• Sett tenningen på ACC eller ON.
• Lukk førerdøren.
• Åpne bakluken.
• Ikke bruk nøkkelen i 10 sekunder.
• Trykk på en annen knapp enn
LOCK-knappen på nøkkelen.
• Trykk på en ordrebryter.
MERKNAD
•Dørene og bakluken kan ikke låses
ved å trykke på låseknappen mens en
av dørene eller bakluken er åpen.
Nødblinklysene vil heller ikke blinke.
•Hvis du fjerner nøkkelen fra bilen,
lukke alle dørene og trykker på
LOCK-knappen på nøkkelen mens
i-stop-funksjonen er aktiv (motoren
har stanset), blir startknappen slått
AV og alle dører låses (rattet
låses også).
•Kontroller at alle dører og
bakluken er låst etter at du har
trykket på knappen.
•(Med dobbeltlåssystem)
To trykk på låseknappen innen
tre sekunder vil aktivere
dobbeltlåssystemet. Se
Dobbeltlåssystem på side 3-11.
•(Med tyverialarm)
Når dørene låses ved å trykke på
låseknappen på fjernkontrollen
mens tyverialarmen er armert, vil
blinklysene blinke én gang for å
indikere at systemet er armert.
3-40
Før kjøring
Sikkerhetssystem
Mazda kan ikke garantere for bruk av
startsperre- og tyverisikringssystemene
hvis systemet er blitt modifisert eller det
er blitt installert tilleggsutstyr på dem.Startsperresystemet gjør at motoren bare
kan startes med en nøkkel som systemet
kjenner igjen.
Hvis noen prøver å starte motoren med
en fremmed nøkkel, vil ikke motoren
starte og dette hjelper til å forhindre tyveri
av bilen.
Hvis du har problemer med
startsperresystemet eller nøkkelen bør
du ta kontakt med et autorisert
Mazda-verksted.
Modifisering og
tilleggsutstyr
For å unngå skade på bilen må du ikke
modifisere systemet eller installere
tilleggsutstyr på startsperre- og
tyverialarmsystemene eller bilen.
FORSIKTIG
Startsperresystem
•Endringer eller modifikasjoner som
ikke uttrykkelig er godkjent av
parten som er ansvarlig for
konformitet kan gjøre brukerens rett
til å bruke utstyret ugyldig.
•For å unngå å skade nøkkelen, ikke:
• La nøkkelen falle i bakken.
• La nøkkelen bli våt.
• Eksponer nøkkelen for noen
form for magnetisk felt.
• Eksponer nøkkelen for høye
temperaturer på slike steder som
instrumentpanelet eller panseret,
under direkte sollys.
•Hvis motoren ikke starter med den
korrekte nøkkelen og
indikatorlampen for
sikkerhetssystemet fortsetter å lyse
eller blinke, kan systemet ha en
funksjonsfeil. Ta kontakt med et
autorisert Mazda-verksted.
FORSIKTIG
3-41
Før kjøring
Sikkerhetssystem
tBruk
Armering
Systemet armeres når startknappen går fra
ON til av.
Sikkerhetssystemets indikatorlampe på
instrumentpanelet vil blinke én gang hvert
annet sekund inntil systemet er desarmert.
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-37.
Desarmering
Systemet desarmeres når tenningsbryteren
dreies til ON med korrekt programmert
nøkkel. Sikkerhetssystemets
indikatorlampe vil lyse i ca. 3 sekunder og
deretter slukne. Hvis motoren ikke starter
med den korrekte nøkkelen og
indikatorlampen for sikkerhetssystemet
fortsetter å lyse eller blinke, kan du
prøve følgende:
Sørg for at nøkkelen befinner seg innen
driftsområdet for signalsending. Slå av
tenningen og start motoren på nytt. Hvis
motoren ikke starter etter 3 eller flere
forsøk, må du ta kontakt med et autorisert
Mazda-verksted.
MERKNAD
•Nøklene har en unik elektronisk kode.
Av den grunn, og for å garantere din
sikkerhet, kan det ta litt tid å skaffe
nye nøkler. De er kun tilgjengelig fra
et autorisert Mazda-verksted.
•Det lønner seg derfor å ha en
ekstranøkkel, i tilfelle du mister en.
Hvis du mister en nøkkel, bør du ta
kontakt med et autorisert Mazda-
verksted så snart som mulig.
•Hvis du mister en nøkkel, vil et
autorisert Mazda-verksted omstille
de elektroniske kodene på de
gjenværende nøklene og
startsperresystemet. Bring alle
gjenværende nøkler til et autorisert
Mazda-verksted for å tilbakestille
dem.
Å starte bilen med en nøkkel som
ikke er blitt nullstilt er ikke mulig.
MERKNAD
•Motoren vil kanskje ikke starte og
sikkerhetsindikatorlampen kan tennes
eller blinke dersom nøkkelen
plasseres i et område der det er
vanskelig for systemet å registrere
signalet, som for eksempel
instrumentpanelet eller i
hanskerommet. Flytt nøkkelen til et
sted innenfor signalrekkevidde, slå av
tenningen og start motoren på nytt.
•Signaler fra en TV- eller
radiostasjon, eller fra en
radiosender eller mobiltelefon kan
skape forstyrrelser for
startsperresystemet. Hvis du bruker
riktig nøkkel og motoren ikke
starter, må du kontrollere
sikkerhetsindikatorlampen.
3-42
Før kjøring
Sikkerhetssystem
Hvis tyverialarmsystemet registrerer feil
adgang til bilen eller innbruddssensoren
registrerer bevegelse i bilen som kan føre
til at bilen eller dens innhold blir stjålet,
varsler alarmen det omliggende området
om avvik fra det normale ved å lyde
sirenen og blinke med varselblinklysene.
Systemet fungerer ikke som det skal med
mindre det armeres på riktig måte. Så når
du forlater bilen, må du bruke korrekt
armeringsprosedyre:
Innbruddssensor
Innbruddssensoren bruker ultrasoniske
bølger til å registrere bevegelse inne i
bilen og til å varsle om et innbrudd i bilen.
Innbruddssensoren registrerer visse typer
bevegelse inne i bilen, men den kan også
reagere på fenomener utenfor bilen, som
for eksempel vibrasjoner, høye lyder, vind
og luftstrømninger.
MERKNAD
•Hvis sikkerhetsvarsellampen blinker
sammenhengende mens du kjører,
må du ikke slå av motoren. Kjør til et
autorisert Mazda-verksted og få det
undersøkt. Hvis motoren slås av
mens indikatorlampen blinker, vil du
ikke være i stand til å starte det igjen.
•Fordi de elektroniske kodene
tilbakestilles ved reparasjon av
startsperresystemet, er det behov for
nøklene. Husk å bringe alle nøklene
til et autorisert Mazda-verksted slik
at de kan bli programmert.
Tyverisikringssystem
(europeiske modeller)*
For at innbruddssensoren skal fungere
som den skal, må du være
oppmerksom på følgende:
•Ikke heng klær eller gjenstander fra
en nakkestøtte eller en krok.
•Sett forlengede solskjermer tilbake i
utgangsstillingen.
•Ikke blend innbruddssensoren ved
å dekke den eller legge gjenstander
på den.
FORSIKTIG
*Noen modeller.
4-1
4Under kjøring
Informasjon om sikker kjøring og stopping.
Starte/stanse motoren ................................ 4-2
Tenningslås ............................................ 4-2
Starte motoren ........................................ 4-3
Slå av motoren .......................................4-9
i-stop* .................................................. 4-11
Instrumentpanel og display ..................... 4-21
Målere og instrumenter ........................ 4-21
Varsel-/indikatorlamper ....................... 4-37
Girkasse ..................................................... 4-69
Bruk av manuelt gir ............................. 4-69
Kontrollenheter for automatgir ............ 4-72
Brytere og kontrollenheter ...................... 4-81
Lysbryter .............................................. 4-81
Kontrollsystem for fjernlys
(HBC)* ................................................4-87
Tåkelys foran* .....................................4-92
Tåkebaklys* ......................................... 4-93
Retningsvisere ...................................... 4-95
Vindusvisker og spyler for
frontrute ............................................... 4-96
Vindusvisker og spyler for
bakruten ............................................. 4-100
Frontlyktspyler
* ................................. 4-101
Varmetråder i bakruten ...................... 4-101
Horn ................................................... 4-102
Nødblinklys ........................................ 4-103
Bremse .....................................................4-104
Bremsesystem .................................... 4-104
Nødstoppsignal .................................. 4-107
Bakkestarthjelper (HLA) ................... 4-107
Smart bremsestøtte for
bykjøring (SCBS)* ............................ 4-109ABS/TCS/DSC ....................................... 4-115
Blokkeringsfrie bremser (ABS) ........ 4-115
Veigrepskontrollsystem (TCS) .......... 4-116
Dynamisk
stabilitetskontroll (DSC) ................... 4-118
4-hjulsdrift ............................................. 4-119
Bruk av 4-hjulsdrift ........................... 4-119
Servostyring ........................................... 4-121
Servostyring ...................................... 4-121
Cruisekontroll ........................................ 4-122
Cruisekontroll* .................................. 4-122
System for overvåking
av dekktrykk .......................................... 4-126
System for overvåking
av dekktrykk ...................................... 4-126
Overvåkning
av kjøretøy bak
(RVM-system) ........................................ 4-130
Overvåkning av kjøretøy bak
(RVM-system)* ................................. 4-130
System for varsling når kjørefilen
forla
tes (LDWS) ..................................... 4-136
System for varsling når kjørefilen
forlates (LDWS)* .............................. 4-136
Dieselpartikkelfilter ............................... 4-144
Dieselpartikkelfilter
(SKYACTIV-D 2.2) ........................... 4-144
Ryggeskjerm .......................................... 4-145
Ryggeskjerm* ................................... 4-145
Parkeringssensorsystem ........................ 4-162
Parkeringssensorsystem* .................. 4-162
*Noen modeller.
4-2
Under kjøring
Starte/stanse motoren
tPosisjonene til startknappen
Systemet fungerer bare når føreren
befinner seg i bilen eller innenfor
driftsområdet og har med seg nøkkelen.
Hver gang startknappen trykkes, skifter
tenningen posisjon i rekkefølgen av, ACC
og ON. Trykk på startknappen igjen når
den står i ON for å slå av tenningen.Av
Strømforsyningen til elektriske apparater
slås av og startknappindikatorlampen
(gul) slås også av.
Tenningslås
MERKNAD
•Motoren startes ved å trykke på
starttrykknappen mens du trykker
inn clutchpedalen (manuelt gir)
eller bremsepedalen (automatgir).
Trykk på startknappen uten å trykke
inn pedalen for å skifte stilling for
tenningen.
•Ikke la tenningen stå i ON hvis
motoren ikke går. Dette kan føre til
at batteriet lades ut. Hvis tenningen
blir stående i ACC (med automatgir
står girspaken på P og tenningen i
ACC), slås tenningen av automatisk
etter omtrent 25 minutter.
Indikatorlampe
Før du forlater førersetet må du alltid
slå av tenningen, sette på
parkeringsbremsen og se til at
girspaken står i P (automatgir) eller i
1 eller R (manuelt gir).
Det er farlig å forlate førersetet uten å
slå av tenningen, sette på parkerings-
bremsen og se til at girspaken står i P
(automatgir) eller i 1 eller R (manuelt
gir). Bilen kan uventet bevege seg og
det kan føre til en ulykke.
I tillegg er det viktig å slå av tenningen
hvis du skal forlate bilen selv for en
kort stund, ettersom enhver annen
tilstand vil deaktivere noen av bilens
sikkerhetssystemer og tappe batteriet.
MERKNAD
(Låst ratt)
Hvis startknappindikatorlampen (grønn)
blinker og det høres en pipetone,
indikerer dette at rattet ikke er låst opp
(for biler med type A måler vises
meldinger på instrumentpanelet). For å
låse opp rattet må du vri rattet mot
venstre og høyre mens du trykker på
startknappen.
ADVARSEL
4-3
Under kjøring
Starte/stanse motoren
ACC (accessory – tilbehør)
Noe elektrisk tilbehør vil fungere og
indikatorlampen (gul) lyser.
I tillegg låses rattet opp på biler som er
utstyrt med rattlåsfunksjon.
ON (på)
Dette er den normale kjørestillingen etter
at motoren er startet. Indikatorlampen
(gul) slukkes. (Indikatorlampen (gul)
tennes når tenningen settes på ON og
motoren ikke er i gang).
Noen indikator-/varsellamper bør sjekkes
før motoren startes (side 4-37).
MERKNAD
Det nøkkelfrie sentrallåssystemet
fungerer hvis startknappen står i ACC,
og dørene vil ikke bli låst/låst opp selv
om de er blitt låst manuelt.
MERKNAD
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Når startknappen trykkes til ON, kan
lyden av drivstoffpumpemotoren ved
siden av tanken høres. Dette er ikke en
indikasjon på at noe er galt.
Starte motoren
Radiobølger fra nøkkelen kan påvirke
medisinsk utstyr, som for eksempel en
pacemaker:
Før du bruker nøkkelen nær personer
som bruker medisinsk utstyr må du
spørre produsenten av det medisinske
utstyret eller legen, om radiobølger
fra nøkkelen vil påvirke utstyret.
MERKNAD
•Nøkkelen må bæres fordi den har en
startsperrebrikke som må
kommunisere med
motorstyreenheten på kort avstand.
•Motoren kan startes når du trykker
på startknappen mens den står i av,
ACC eller ON.
•Funksjonene i startknappsystemet
(funksjon som kan stare motoren ved
å bare ha nøkkelen på seg) kan
deaktiveres for å forhindre mulig
negativ effekt på brukere av
pacemakere eller andre medisinske
apparater. Hvis systemet deaktiveres,
vil du ikke kunne starte motoren ved
å bære nøkkelen. Be om råd fra et
ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted. Hvis
funksjonene i startknappsystemet er
deaktivert, kan du starte motoren
med samme fremgangsmåte som når
nøkkelbatteriet blir flatt.
Se Starte motoren når nøkkelbatteriet
er flatt på side 4-7.
ADVARSEL