2013 MAZDA MODEL CX-5 temperatur

qFalls die Warnleuchte für hohe
Kühlmitteltemperatur (rot)
leuchtet oder blinkt
Die Leuchte blinkt bei sehr hoher
Kühlmitteltemperatur und leuchtet
ständig, wenn die Kühlmitteltemperatur
noch weiter ansteigt.
Vorgehen
Blinkende Leuchte
Fahren Sie langsam, um die Motorlast zu
verringern, bis Sie an einer sicheren Stelle
anhalten können, um den Motor abkühlen
zu lassen.
Kontinuierlich leuchtende Leuchte
Es besteht die Gefahr einer Überhitzung.
Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren
Stelle an und stellen Sie den Motor ab.
Siehe“Motorüberhitzung”(Seite 7-29).
VORSICHT
Fahren Sie nicht bei leuchtender
Warnleuchte für hohe
Kühlmitteltemperatur. Es besteht die
Gefahr, dass der Motor beschädigt
wird.
qFalls die i-stop-Warnleuchte
(gelb) leuchtet oder blinktí
Leuchtet
Falls die i-stop-Warnleuchte (gelb) bei
gedrückt gehaltenem i-stop OFF-Schalter
nicht ausgeschaltet wird, unter anderen
Bedingungen als bei geöffneter
Motorhaube oder wenn sich der Fahrer
nicht im Fahrzeug befindet, wenn sich der
Schalthebel in der Position“D/M”
befindet (nicht zweiter Gang fest) (außer
Modell für Europa) (nicht angelegter
Fahrersicherheitsgurt und geöffnete
Fahrertür), wenden Sie sich an einen
Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
Blinkt
Die Leuchte blinkt bei einer Störung des
i-stop-Systems. Wenden Sie sich in
diesem Fall an einen Fachmann, wir
empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner.
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
7-39ínur bestimmte Modelle

qFalls das 4WD-Warndisplay bzw.
die Warnleuchte erscheintí
Ty p A
Das Warndisplay erscheint unter den
folgenden Umständen:
lBei einem abnormalen Zustand des
Vierradantriebs.
lFalls die Reifenradien der Vorder- und
Hinterräder stark verschieden sind.
lBei abnormal hoher Temperatur des
Differentialgetriebeöls.
lBei einem großen Drehzahlunterschied
zwischen den Vorder- und
Hinterrädern, wie beim Anfahren auf
einer vereisten Straße oder beim
Versuch das Fahrzeug aus Schlamm,
Sand oder ähnlichen Bedingungen zu
befreien.
Wenn“Allrad-System Überprüfung
erforderlich”erscheint
Wenden Sie sich in diesem Fall an einen
Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.Wenn“Fahrzeug im sicheren Bereich
anhalten”erscheint
Das Fahrzeug an einer sicheren Stelle
anhalten. Nach kurzer Zeit, wenn die
Anzeige erloschen ist, kann die Fahrt
fortgesetzt werden. Falls die Anzeige
nicht erlischt, wenden Sie sich an einen
Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
Ty p B
Die Warnleuchte leuchtet oder blinkt unter
den folgenden Bedingungen:
lDie Warnleuchte leuchtet, wenn im
Vierradantrieb ein abnormaler Zustand
auftritt.
lLeuchtet bei großem Unterschied der
Reifenradien zwischen den Vorder- und
Hinterrädern.
lDie Warnleuchte blinkt, wenn das
Differentialgetriebeöl eine hohe
Temperatur erreicht.
lBlinkt bei einem großem
Drehzahlunterschied zwischen den
Vorder- und Hinterrädern, wie beim
Anfahren auf einer vereisten Straße
oder beim Versuch das Fahrzeug aus
Sand, Schlamm oder ähnlichen
Bedingungen zu befreien.
Leuchtet
Wenden Sie sich an einen Fachmann, wir
empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner, wenn die
4WD-Warnleuchte aufleuchtet.
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
7-41ínur bestimmte Modelle

qFalls die Kontrollleuchte für die
Antriebsschlupfregelung (TCS)
OFF leuchtet
Falls die Kontrollleuchte nicht erlischt,
wenn die Antriebsschlupfregelung nicht
ausgeschaltet ist, wenden Sie sich bitte an
einen Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner. Möglicherweise ist eine
Störung in der dynamischen
Stabilitätskontrolle vorhanden.
qFalls die Kontrollleuchte für das
adaptiven Frontbeleuchtungssystem
(AFS) OFF blinkt
í
Bei einer Störung blinkt die
Kontrollleuchte kontinuierlich. Wenden
Sie sich in diesem Fall an einen
Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
HINWEIS
lSelbst wenn die AFS-Funktion
wegen einer Störung nicht zur
Verfügung steht, ist die normale
Scheinwerferfunktion vorhanden.
lBei einer Störung der
Leuchtweiteneinstellung blinkt die
Kontrollleuchte.
qFalls die Kontrollleuchte für tiefe
Kühlmitteltemperatur (blau)
nicht erlischt
Falls die Kontrollleuchte bei
warmgelaufenem Motor immer noch
aufleuchtet, kann ein Fehler im
Temperaturfühler vorliegen. Wenden Sie
sich in diesem Fall an einen Fachmann,
wir empfehlen einen autorisierten Mazda-
Vertragshändler/Servicepartner.
7-48
Falls eine Störung auftritt
ínur bestimmte Modelle
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale

qAußentemperaturwarnsignalí
Der Fahrer wird bei niedriger
Außentemperatur vor der Möglichkeit
einer vereisten Straße gewarnt.
Bei einer Temperatur von unter etwa 4 °C
ertönt einmal ein akustisches Warnsignal
und die Außentemperaturanzeige blinkt
für etwa 10 Sekunden. (Seite 4-28)
qRückseitenmonitorwarnsignal
(RVM)í
Das Warnsignal wird zur gleichen Zeit
wie die blinkende
Rückseitenmonitorwarnleuchte (RVM)
ausgelöst, um den Fahrer zu warnen.
HINWEIS
Es gibt eine Funktion für die
individuelle Einstellung des
Lautstärkepegels für das Warnsignal.
Siehe“Individuelle Einstellungen”auf
Seite 9-13.
qAkustisches Warnsignal des
Spurhalteassistenten (LDWS)í
Falls das System im aktivierten Zustand
feststellt, dass das Fahrzeug von der
Fahrspur abweicht, ertönt ein akustisches
Warnsignal.
HINWEIS
lDie Lautstärke des akustischen
Warnsignals des Spurhalteassistenten
(LDWS) kann eingestellt werden.
Siehe“Individuelle Einstellungen”
auf Seite 9-13.
lDie Art des akustischen Warnsignals
des Spurhalteassistenten (LDWS)
kann eingestellt werden.
Siehe“Individuelle Einstellungen”
auf Seite 9-13.
qWarnsignal für elektronisches
Lenkradschlossí
Das Warnsignal ertönt, wenn das
Lenkradschloss nach dem Drücken des
Motorstartknopfs nicht entriegelt wird.
(Seite 4-2)
q120 km/h-Warnsignalí
Wenn sich die Fahrzeuggeschwindigkeit
auf über 120 km/h erhöht, ertönt ein
akustisches Signal für 5 Sekunden.
7-54
Falls eine Störung auftritt
ínur bestimmte Modelle
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale

Gegenstand FunktionEinstellung bei
der AuslieferungMögliche
Einstellungen
Akustisches
Betätigungssignal
der
Multiinformationsan-
zeigeDie Lautstärke für die folgenden Bedienungen
kann geändert werden.
lRückstellung der Bordcomputerdaten
Falls die INFO-Taste bei der Anzeige des
durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs
oder der durchschnittlichen
Fahrgeschwindigkeit für länger als 1,5
Sekunden gedrückt gehalten wird.
lRollen des numerischen Werts
Der Auf/Ab-Schalter wird bei der Anzeige
des Bildschirms zur Einstellung des
Wartungsintervalls des Wartungsmonitors
für länger als 1,5 Sekunden gedrückt
gehalten.
Siehe“Bordcomputer und INFO-Schalter”auf
Seite 4-34.LautLaut/
Leise/
AUS
AnzeigeDie Distanzeinheit kann umgeschaltet werden.
Siehe“Bordcomputer und INFO-Schalter”auf
Seite 4-34.Meilen oder kmkm/
Meilen
Die Anzeigesprache kann geändert werden.
Siehe“Bordcomputer und INFO-Schalter”auf
Seite 4-34.Englisch,
Französisch,
Deutsch,
Italienisch,
Spanisch,
Russisch,
Portugiesisch,
Niederländisch,
Schwedisch,
Dänisch,
Norwegisch oder
FinnischEnglisch/
Französisch/
Deutsch/
Italienisch/
Spanisch/
Russisch/
Portugiesisch/
Niederländisch/
Schwedisch/
Dänisch/
Norwegisch/
Finnisch
Die Temperatureinheit kann umgeschaltet
werden.
Siehe“Bordcomputer und INFO-Schalter”auf
Seite 4-34.°F oder °C°C/
°F
City-Notbremsassis-
tent (SCBS)Das System lässt sich so einstellen, dass der
City-Notbremsassistent (SCBS) nicht aktiviert
wird.
*2
Siehe“Bordcomputer und INFO-Schalter”auf
Seite 4-34.EINEIN/
AUS
*1 Der automatische Scheibenwischerbetrieb ist auf Aus geschaltet, der Scheibenwischerhebel
ist auf
den Intervallbetrieb eingestellt.
*2 Diese Systeme lassen sich ausschalten, aber weil das nicht der Zweck eines Systems ist, empfiehlt Mazda diese
Systeme immer eingeschaltet zu lassen.
*3 Bei Fahrzeugen, die mit einer anderen Audioanlage als mit Bildschirmfunktionen ausgerüstet sind, lässt sich
das akustische Warnsignal nicht ändern. Als Warnung ertönt nur ein akustisches Signal.
9-16
Individuelle Einstellungen

A
Abgase .............................................. 3-30
Abgasreinigungsanlage
(SKYACTIV-D 2.2) .......................... 3-29
Abgasreinigungsanlage
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5) .................................................... 3-28
Ablagefächer ................................... 5-121
Dachkonsole ............................. 5-122
Gepäckfach .............................. 5-123
Gepäckraum ............................. 5-123
Gepäcksicherungshaken ........... 5-122
Handschuhfach ......................... 5-122
Hintere Kleiderhaken ............... 5-123
Mittelkonsole ........................... 5-122
Abmessungen ...................................... 9-8
Abschleppen ..................................... 7-31
Abschleppen im Notfall
Abschleppen ............................... 7-31
Abschlepphaken ......................... 7-33
Abschleppen/Ziehen eines Anhängers
Haken ......................................... 7-33
Ziehen eines Wohnwagens oder eines
Anhängers
(Europa/Russland/Türkei/Israel/
Südafrika) ................................... 3-66
Adaptives Bremslichtsystem ........... 4-116
Adaptives Frontbeleuchtungssystem
(AFS) ................................................ 4-94
A
Akustische Signale
120 km/h-Warnung .................... 7-54
Airbag/Vordersitzgurtstraffer-
Warnung ..................................... 7-50
Außentemperaturwarnung .......... 7-54
Beleuchtungswarnsignal ............ 7-50
Geschwindigkeitsalarm .............. 7-53
i-stop-Warnung .......................... 7-53
Reifendruckwarnung .................. 7-53
Rückseitenmonitorwarnung
(RVM) ........................................ 7-54
Sicherheitsgurtwarnung ............. 7-51
Spurhaltewarnung (LDWS) ....... 7-54
Warnung für elektronisches
Lenkradschloss ........................... 7-54
Warnung für nicht ausgeschaltete
Zündung (STOP) ........................ 7-51
Warnung Schlüssel nicht im
Fahrzeug ..................................... 7-52
Warnung wenn sich der Schlüssel im
Fahrzeug befindet ....................... 7-53
Warnung wenn sich der Schlüssel im
Gepäckraum befindet ................. 7-52
Warnung, dass sich der
Türgriffschalter nicht bedienen
lässt ............................................ 7-52
Anlassen des Motors ........................... 4-4
Anlassen des Motors im Notfall
Anlassen eines mit zu viel Kraftstoff
versorgten Motors
(SKYACTIV-G 2.0) ................... 7-27
Anschieben ................................. 7-27
Kein Kraftstoff
(SKYACTIV-D 2.2) ................... 7-28
Anlassen mit einer Fremdbatterie ..... 7-24
Antiblockiersystem (ABS) .............. 4-126
Antriebsschlupfregelung (TCS) ...... 4-127
TCS OFF-Taste ........................ 4-128
10-2
Index

A
Aschenbecher .................................. 5-125
Audioanlage
Antenne ...................................... 5-14
Audiogeräte (Typ A/Typ B) ....... 5-27
Audiogeräte (Typ C/Typ D) ....... 5-41
Audiotaste .................................. 5-58
AUX/USB/iPod-Betriebsart ....... 5-61
Bedienung des
Commanderschalters .................. 5-60
Bedienungshinweise für die
Audioanlage ............................... 5-14
Audiotaste
Einstellen des
Lautstärkepegels ........................ 5-58
Stummschalttaste ....................... 5-59
Suchlauftaste .............................. 5-58
Außenspiegel .................................... 3-34
Außentemperaturanzeige .................. 4-28
Auswechseln
Batterie ....................................... 6-42
Glühlampen ................................ 6-50
Rad ............................................. 6-49
Reifen ......................................... 6-48
Scheibenwischer ......................... 6-34
Sicherung ................................... 6-62
Automatikgetriebe
Aufheben der Schaltsicherung .... 4-81
Fahrhinweise .............................. 4-88
Getriebestufen ............................ 4-79
Schaltsicherung .......................... 4-81
Automatische
Innenleuchtensteuerung .................. 5-115
B
Batterie .............................................. 6-39
Aufladen ..................................... 6-42
Auswechseln .............................. 6-42
Prüfung des
Batteriesäurestandes ................... 6-41
Technische Daten ......................... 9-5
Wartung ...................................... 6-41
Bedienung des
Commanderschalters ......................... 5-60
Bedienung des
Commanderknopfs ..................... 5-60
Bedienungsschalter um den
Commanderknopf ...................... 5-60
Beleuchtung ...................................... 4-89
Berganfahrhilfe (HLA) .................... 4-117
Blinker und
Fahrspurwechselblinker .................. 4-103
Bluetooth® ....................................... 5-82
Bluetooth®-Audio ................... 5-105
Bluetooth®-
Freisprecheinrichtung ................. 5-89
Fehlersuche .............................. 5-109
Bodenmatte ....................................... 3-60
Bordcomputer ................................... 4-34
Bremsen
Bremsbelagverschleißsignal....... 4-115
Bremskraftunterstützung .......... 4-115
Fußbremse ................................ 4-113
Handbremse ............................. 4-114
C
City-Notbremsassistent (SCBS) ...... 4-119
Ausschalten des City-
Notbremsassistenten (SCBS) .... 4-125
Handhabung des
Lasersensors ............................. 4-123
Index
10-3

K
Klimaanlage ........................................ 5-2
Bedienungshinweise .................... 5-2
Belüftung ..................................... 5-3
Manuelle Ausführung .................. 5-5
Vollautomatische Klimaanlage ..... 5-9
Kohlenmonoxid ................................ 3-30
Kontrolle des Brems-/
Kupplungsflüssigkeitsstandes ........... 6-31
Kontrolle des Kühlmittels ................. 6-29
Kontrolle des Ölstandes .................... 6-27
Kontrolle des Scheiben- und
Scheinwerfer-
Waschflüssigkeitsstandes .................. 6-32
Kontrollleuchten
AFS OFF .................................... 4-72
Blinker/Warnblinker ................... 4-73
Diesel-Partikel-Filter .................. 4-69
Fahrstufe .................................... 4-73
Fernlicht ..................................... 4-73
Geschwindigkeitskonstanthalter.......... 4-74
Glühkerzen ................................. 4-69
HBC ........................................... 4-68
i-stop .......................................... 4-54
KEY ............................................ 4-66
LDWS ........................................ 4-57
Nebelscheinwerfer ...................... 4-74
Nebelschlussleuchte ................... 4-74
RVM .......................................... 4-56
Schlüssel .................................... 4-70
Servolenkungsstörung ................ 4-59
Sicherheit ................................... 4-73
TCS OFF .................................... 4-72
TCS/DSC ................................... 4-71
Tiefe Kühlmitteltemperatur ........ 4-72
Kopfstütze ......................................... 2-15
K
Kraftstoff
Anzeige ...................................... 4-27
Tankinhalt .................................... 9-7
Tankklappe und
Tankverschlussdeckel ................. 3-31
Vorgeschriebener Kraftstoff
(SKYACTIV-D 2.2) ................... 3-27
Vorgeschriebener Kraftstoff
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5) ............................................. 3-26
L
Lenkrad ............................................. 3-33
Horn ......................................... 4-111
Lichtschutz ........................................ 3-46
LogIn-Fernbedienung
Betriebsbereich ........................... 3-11
M
Make-up-Spiegel ............................. 5-113
Messinstrumente ............................... 4-24
Mittelkonsole .................................. 5-122
Mobiltelefone ...................................... 8-4
Motor
Abgase ....................................... 3-30
Anlassen ....................................... 4-4
Kühlmittel .................................. 6-29
Motorhaube ................................ 6-21
Motorraumansicht ...................... 6-23
Öl ............................................... 6-24
Motorhaube ....................................... 6-21
10-6
Index