8
PROGRAMMES D'ENTRETIEN
PROGRAMME D'ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . .366 PROGRAMME DE MAINTENANCE -MOTEUR A ESSENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366
PROGRAMME DE MAINTENANCE - MOTEUR DIESEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370
365
PROGRAMME
D'ENTRETIEN
PROGRAMME DE
MAINTENANCE - MOTEUR
A ESSENCE
Les interventions d'entretien pro-
grammées énumérées dans ce manuel
doivent être effectuées aux intervalles
ou aux kilométrages spécifiés afin de
préserver votre garantie et d'assurer
une performance et une fiabilité opti-
males du véhicule. Augmentez la fré
quence des opérations d'entretien en
cas d'utilisation dans des conditions
rigoureuses, dans des régions poussié
reuses par exemple ou pour des trajets
très courts. Une inspection et une in-
tervention doivent également être ef-
fectuées dès qu'une défaillance est
suspectée.Le circuit de témoin de remplacement
d'huile vous rappelle qu'il est temps
d'effectuer l'entretien périodique de
votre véhicule.
Sur les véhicules dotés d'un centre
électronique d'information du véhi
cule (EVIC), le message "Oil Change
Required" (vidange d'huile requise)
s'affiche sur l'EVIC et une sonnerie
simple retentit pour indiquer qu'une
vidange d'huile est nécessaire.
REMARQUE :
L'indicateur de vidange d'huile ne
surveille pas le temps écoulé de-
puis la dernière vidange d'huile.
Vidangez l'huile de votre véhicule
si 12 mois se sont écoulés depuis
la dernière vidange, même si le
message de l'indicateur de vi-
dange d'huile N'EST PAS éclairé.
Les intervalles de vidange
d'huile ne doivent jamais dépas
ser 12 000 km ni 12 mois, selon
la première occurrence.Votre concessionnaire agréé réinitiali
sera le message de remplacement
d'huile après avoir effectué la vidange.ATTENTION !
Le non-respect des étapes du pro-
gramme d'entretien peut endom-
mager le véhicule.
366
PROGRAMME DE
MAINTENANCE - MOTEUR
DIESEL
Pour que vous puissiez bénéficier de
la meilleure expérience de conduite
possible, le constructeur a défini des
intervalles d'entretien spécifiques au
véhicule, nécessaires pour que votre
véhicule fonctionne correctement et
en toute sécurité.
Le constructeur recommande d'effec-
tuer cet entretien périodique à l'ate-
lier de votre concessionnaire. Les
techniciens de votre concessionnaireconnaissent mieux votre véhicule et
ont accès aux informations du
constructeur, aux pièces LANCIA
d'origine et à un outillage électroni-
que et mécanique spécialement
conçu, pour éviter de coûteuses répa
rations ultérieures.
Les intervalles d'entretien doivent
être effectués comme indiqué dans la
présente section.
REMARQUE : Les intervalles de
vidange d'huile ne doivent jamais
dépasser 20 000 km ou 12 mois,
suivant la première échéance.
ATTENTION !
Le non-respect des étapes du pro-
gramme d'entretien peut endom-
mager le véhicule.
Intervalles d'entretien
recommandés
Reportez-vous aux programmes d'en-
tretien des pages suivantes pour
connaître les intervalles d'entretien à
respecter.
Milliers de kilomètres 20 40 60 80 100 120 140 160 Mois 12 24 36 48 60 72 84 96
Vérifiez l'état de charge de la batterie et rechargez-la si
nécessaire.
Vérifiez l'état/l'usure des pneus et réglez la pression le cas
échéant.
Vérifiez le fonctionnement du système d'éclairage (projecteurs,
clignotants, feux de détresse, coffre, habitacle, boîte à gants,
témoins d'avertissement du tableau de bord, etc.).
Vérifiez le fonctionnement de système de lave-glace avant et
réglez les jets si nécessaire.
Vérifiez la position/l'usure du balai d'essuie-glace avant/arrière.
370
Marche à suivre pour redresser la
ceinture de sécurité. . . . . . . . .36
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . .34
Prétendeurs . . . . . . . . . . . . . .37
Protection des
enfants . . . . . . . . .53, 56, 58, 61
Siège arrière . . . . . . . . . . . . . .33
Siège avant . . . . . . . . . . . .33, 34
Centre d'information, véhicule . . .194
Centre Electronique d'Information (EVIC) . . . .164, 194
Chaînes à neige (chaînes pour pneus) . . . . . . . . . . . . . .278
Chaînes pour pneus . . . . . . . . . .278
Changement de vitesse . . . . . . . .235
Transmission automatique . . .235
Changement de voie et feux de direction . . . . . . . . . . . . . . . .133
Changements/modifications, véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Chargement du véhicule . . . . . . .269
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . .269
Choix de l'huile moteur . . . . . . . .327
Circuit d'échappement . . . . . .64, 334
Circuit de refroidissement . . . . . .335
Appoint de liquide de
refroidissement (antigel) . . . . .337
Bouchon à pression . . . . . . . .337
Bouchon du radiateur . . . . . .337Capacité du circuit
. . . . . . . .358
Inspection . . . . . . . . . . . . . .338
Mise au rebut du liquide de
refroidissement usagé . . . . . . .338
Niveau du liquide de
refroidissement . . . . . . .336, 338
Points à retenir . . . . . . . . . . .338
Sélection du liquide de refroidisse-
ment (antigel) . . . .336, 358, 359
Vidange, rinçage et
remplissage . . . . . . . . . . . . .336
Clé, programmation . . . . . . . . . . .15
Clé, remplacement . . . . . . . . . . . .14
Clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Clés de rechange . . . . . . . . . . . . .14
Clé, Sentry Key (antidémarrage) . . .14
Clignotants Feux de détresse . . . . . . . . . .303
Feux de direction . . .67, 133, 188
Clignotants, feux de détresse . . . .303
Clignotants, feux de direction . . . . . . . . . .67, 133, 188
Climatiseur (maintenance) . . . . . .330
Clock (Horloge) . . . . . . . . . . . . .217
Colonne de direction inclinable . . .139
Commande à distance des serrures (RKE) . . . . . . . . . . . . .19
Commande à distance d'ouverture du coffre . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Commande automatique de
température (ATC) . . . . . . . . .224
Commande de chauffage . . . . . . .220
Commande électrique Centre de distribution
(fusibles) . . . . . . . . . . . . . . .350
Colonne de direction motorisée
inclinable/télescopique . . . . . .139
Direction assistée . . . . . . . . . .253
Glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Ouverture de couvercle
de coffre . . . . . . . . . . . . . . . .29
Prise de courant . . . . . . . . . .172
Rétroviseurs motorisés . . . . . . .80
Serrures de porte . . . . . . . . . . .23
Sièges motorisés . . . . . . . . . .119
Toit ouvrant . . . . . . . . .167, 169
Commande électronique de stabilité (ESC) . . . . . . . . . . . .258
Commandes à distance de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . .218
Commandes à distance du système audio (Radio) . . . . . . .218
Commandes audio au volant . . . .218
Commandes de la radio montées sur le volant . . . . . . . . . . . . . .218
Commutateur sélecteur de feux de route/feux de croisement . . . . .133
Compte-tours . . . . . . . . . . . . . .188
377
Liquide pour essieu. . . . . . . . . .360
Liquides, lubrifiants et pièces d'origine . . . . . . . . . . . . . . . .359
Loquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Lubrification, caisse . . . . . . . . . .332
Lubrification d'essieu (Liquide pour essieu) . . . . . . . .360
Lunette arrière, caractéristiques . .180
Maître-cylindre (Freins) . . . . . . .340
Manette multi-fonction . . . . . . . .133
Manuel de l'utilisateur (Manuel du propriétaire) . . . . . . . . . . . . .6
Manuel du propriétaire (Manuel de l'utilisateur) . . . . . . . . . . . . . .6
Marquages de pneu . . . . . . . . . . .264
Méthanol . . . . . . . . . . . . . . . . .284
Mini-ordinateur de bord . . . . . . .203
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . .81
Mise au rebut Huile moteur . . . . . . . . . . . .328
Liquide de refroidissement
(antigel) . . . . . . . . . . . . . . .338
Mode Consommation réduite . . . . . .201
Mode de secours de la transmission automatique . . . . . . . . . . . . . .242
Modifications/changements, véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Module d'alimentation électrique
intégré (fusibles) . . . . . . . . . . .347
Moteur Choix de carburant . . . . . . . .284
Choix de l'huile . . . . . . .327, 358
Circuit de refroidissement . . . .335
Compartiment . . . . . . . .323, 324
Conseils de rodage . . . . . . . . . .63
Démarrage . . . . . . . . . . . . . .231
Démarrage d'appoint . . . . . . .311
Epurateur d'air . . . . . . . . . . .328
Filtre à huile . . . . . . . . . . . . .328
Huile . . . . . . . . . .326, 358, 359
Huile synthétique . . . . . . . . .328
Identification du
compartiment . . . . . . . .323, 324
Indicateur de température . . . .193
Intervalles de vidanges
d'huile . . . . . . . . . . . . .200, 327
Liquide de
refroidissement . . . . . . .336, 359
Mise au rebut de l'huile . . . . .328
Noyé, Démarrage . . . . . . . . .233
Précautions concernant les gaz
d'échappement . . . . . . . . . . . .64
Si le moteur ne démarre pas . .233
Surchauffe . . . . . . . . . . . . . .303 Nettoyage
Balais d'essuie-glace avant . . .332
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . .345
Nettoyage des lentilles du panneau d'instruments . . . . . . . . . . . . .346
Nettoyage des surfaces vitrées . . . .346
Neutralisation du levier de changement de vitesse . . . . . . .315
Neutralisation du levier de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . .315
Numéro d'identification de véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Œillets de remorquage . . . . . . . .315
Opérations de maintenance . . . . .325
Optimiseur de carburant . . . . . . .201
Ordinateur de trajet . . . . . . . . . .203
Ouverture d'urgence de couvercle
de coffre . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Ouverture motorisée de couvercle de coffre . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Panneau de protection des genoux . .41
Panneau d'instruments et commandes . . . . . . . . . . . . . .186
Pare-brise, dégivreur . . . . . . . . . .65
Pédales réglables . . . . . . . . . . . .141
Permutation des pneus . . . . . . . .279
381