2013 Lancia Delta radio

CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO133
1
SENSORES DE ESTACIONAMIENTO
(para versiones/países donde esté previsto)
Están situados en el parachoques trasero del vehículo fig.
80 y tienen la función de detectar y avisar al conductor, la
presencia de obstáculos en la parte trasera del vehículo me-
diante una señalización acústica intermitente.
ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN
Los sensores se activan automáticamente al acoplar la mar-
cha atrás. Al disminuir la distancia del obstáculo situado de-
trás del vehículo, aumenta la frecuencia de la señalización
acústica.
fig. 80L0E0059m
SEÑALIZACIÓN ACÚSTICA
Metiendo la marcha atrás y en caso de presencia de un obs-
táculo en la zona trasera se activa una señalización acústi-
ca que varía al cambiar la distancia del obstáculo al para-
choques.
La frecuencia de la señalización acústica:
❍aumenta a medida que disminuye la distancia entre el ve-
hículo y el obstáculo;
❍se convierte en continua cuando la distancia que separa
el vehículo del obstáculo es inferior a 30 cm y se inte-
rrumpe inmediatamente cuando aumenta la distancia del
obstáculo;
❍es constante si la distancia entre el vehículo y el obstáculo
no varía.
Distancias de detección
Radio de acción central 140 cm
Radio de acción lateral 60 cm
Si los sensores detectan varios obstáculos, sólo se tiene en
cuenta el que está más cerca.

142CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO
Si durante la maniobra de aparcamiento el conductor toca el
volante de forma voluntaria o involuntaria (sujetándolo
o impidiendo el movimiento) la maniobra se interrumpe.
En caso de terreno irregular u obstáculos en las ruedas que
modifiquen la trayectoria del vehículo, la maniobra po-
dría interrumpirse.
Finalización de la maniobra
Si el tamaño del espacio lo permite, el aparcamiento se rea-
lizará con una sola maniobra, al quitar la marcha atrás las
ruedas se alinean, la maniobra se considera finalizada y el
sistema se desactiva. Si el espacio es menor, el aparcamien-
to se realiza con varias maniobras, y se indica al conductor
que complete el aparcamiento manualmente con un mensa-
je que aparece en la pantalla del cuadro de instrumentos.
Advertencias generales
❍En cualquier caso el conductor siempre es el responsa-
ble de la maniobra de aparcamiento. Al efectuar estas ma-
niobras, cerciorarse siempre de que en el espacio de manio-
bra no se encuentren personas, animales o cosas. El sistema
Magic Parking (igual que los sensores de aparcamiento) cons-
tituye una ayuda para el conductor, quien sin embargo no
debe reducir la atención durante las maniobras potencial-
mente peligrosas, incluso cuando se realicen a baja veloci-
dad.
❍Si los sensores se ven afectados por colisiones que dañan
su posición, el funcionamiento del sistema podría resultar
gravemente perjudicado.
❍Si los sensores se ensucian, quedan cubiertos de nieve,
hielo, barro o se les aplica otra capa de pintura, el funcio-
namiento del sistema podría resultar gravemente dañado.
❍Para que el sistema funcione correctamente es indispen-
sable que los sensores estén siempre limpios. Al limpiar los
sensores de aparcamiento, prestar la máxima atención para
no arañarlos o dañarlos; evitar el uso de paños secos, áspe-
ros o duros. Los sensores deben lavarse con agua limpia, si
fuera necesario añadiendo detergente para coches. En las es-
taciones de lavado que utilizan limpiadoras con chorro de va-
por o agua a alta presión, limpiar rápidamente los sensores
manteniendo la boquilla a más de 10 cm de distancia.
Si desea bloquear el volante con las manos
durante una maniobra, se aconseja que lo
sujete firmemente por la corona exterior.
No intentar sujetarlo por el interior ni por los
radios del volante.

150CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO
PREINSTALACIÓN DE LA
AUTORRADIO
(para versiones/países donde esté previsto)
El coche, si no se solicita con la autorradio, cuenta con un
compartimento portaobjetos en el salpicadero fig. 87a.
El equipo de preinstalación de la autorradio está compuesto
por:
❍cables para alimentar la autorradio, altavoces delante-
ros y traseros y antena;
❍alojamiento para la autorradio;
❍antena en el techo del coche.La autorradio debe montarse en el compartimento corres-
pondiente A-fig. 87a, que se extrae presionando sobre las dos
lengüetas de sujeción B situadas en el compartimento en cues-
tión: allí se encuentran los cables de alimentación.
Para conectar el equipo de preinstalación de
la autorradio acuda a la Red de Asistencia Lan-
cia para prevenir cualquier posible inconve-
niente que pueda comprometer la seguridad del coche.
fig. 87aL0E0286m

CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO151
1
INSTALACIÓN DE DISPOSITIVOS
ELÉCTRICOS/ELECTRÓNICOS
Los dispositivos eléctricos/electrónicos instalados después de
la compra del vehículo y en el ámbito del servicio post-ven-
ta deben llevar la marca:
FIAT S.p.A autoriza el montaje de aparatos de recep-
ción/transmisión a condición de que dichas instalaciones se
realicen a la perfección, respetando las indicaciones del fa-
bricante, en un centro especializado.
ADVERTENCIA El montaje de dispositivos que implican mo-
dificaciones de las características del vehículo puede deter-
minar la retirada del permiso de conducir por parte de las
autoridades competentes y la posible anulación de la garan-
tía, limitada a los defectos causados por dicha modificación
o atribuibles a la misma directa o indirectamente. FIAT S.p.A.
declina toda responsabilidad por los daños derivados de la
instalación de accesorios no suministrados o recomendados
por FIAT S.p.A. e instalados en disconformidad con las pres-
cripciones suministradas.
TRANSMISORES DE RADIO
Y TELÉFONOS MÓVILES
Los aparatos de recepción/transmisión (móviles para vehí-
culos, CB, radioaficionados y similares) no pueden utilizar-
se dentro del vehículo, a no ser que se utilice una antena se-
parada montada en el exterior.
ADVERTENCIA El uso de estos dispositivos en el interior del
habitáculo (sin una antena exterior) puede causar, además
de daños potenciales a la salud de los pasajeros, funciona-
mientos anómalos en los sistemas electrónicos del vehículo,
comprometiendo la seguridad del mismo.
Además, la eficacia de la transmisión y de la recepción de es-
tos aparatos puede disminuir por el efecto escudo que reali-
za la carrocería del vehículo. En lo que se refiere al empleo
de teléfonos móviles (GSM, GPRS, UMTS) con homologa-
ción oficial CE, se recomienda respetar escrupulosamente las
instrucciones del fabricante de los mismos.

EN CASO DE EMERGENCIA223
4
TABLA SINÓPTICA FUSIBLES
F12
F12
F13
F13
F31
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F417,5
15
7,5
15
5
20
20
5
20
7,5
10
10
30
7,538
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
38
DISPOSITIVOS FUSIBLE AMPERIO FIGURA
Luz de cruce derecha
Luz de cruce derecha (a descarga de gas Xenón)
Luz de cruce izquierda, corrector de orientación faros
Luz de cruce izquierda (a descarga de gas Xenón)
Bobina relé ventilador climatizador, body computer
Elevalunas trasero izquierdo
Elevalunas trasero derecho
Faros de marcha atrás, bobinas relé centralita compartimiento motor,
mando pedal stop (contacto normalmente cerrado), sensor presencia agua
en el gasóleo, debímetro / mando en el pedal de embrague y sensor presión
servofreno (versiones 1.4 Turbo Multi Air)
Centralita de gestión sistema de apertura/cierre puertas,
tapa de combustible, dead lock, apertura maletero
Tercera luz de freno, cuadro de instrumentos, Nodo Faros Adaptativos
(excluidas versiones 1.4 Turbo Multi Air), centralita en proyector
de descarga de gas izquierdo (excluidas versiones 1.4 Turbo Multi Air)
Plafón delantero, plafón trasero central, plafones de las viseras parasol lado
conductor y lado pasajero, plafón del maletero, plafón de la guantera
(equipamiento Platino con techo practicable opcional - excepto versión MultiAir)
Preinstalación autorradio/radionavegador (excepto versiones MultiAir), nodo
Blue&Me
TM, sirena alarma, sistema de alarma en el plafón, grupo climatizador,
centralita detección de la presión de los neumáticos, conector puerto de diagnosis,
plafones traseros, estabilizador de tensión (versiones MultiAir sin opcional HI-FI)
Luneta térmica
Desempañadores en espejos eléctricos exteriores, desempañadores
en rociadores del parabrisas

224EN CASO DE EMERGENCIA
38
38
38
38
38
38
38
38
38F43
F44
F46
F47
F48
F49
F51
F52
F5330
15
20
20
20
5
5/7,5 (*)
15
7,5
DISPOSITIVOS FUSIBLE AMPERIO FIGURA
Sistema limpiacristales en la palanca de mando, sistema electrobombabidireccional lavaparabrisas/lavaluneta en la palanca de mando
Encendedor/toma de corriente en el túnel,
toma de corriente en el maletero
Motor techo practicable
Elevalunas delantero lado conductor
Elevalunas delantero lado pasajero
Paneles de mandos de emergencia, derecho, izquierdo y central (iluminación),
mandos en el volante (iluminación), mandos en el plafón delantero
(iluminación), centralita del sistema de alarmas volumétricas, sistema
del techo practicable eléctrico (centralita de control, iluminación mandos),
sensor de lluvia/crepuscular, espejo electrocrómico, mandos calefacción
asientos delanteros, toma AUX (iluminación)
Encendedor (iluminación), preinstalación autorradio, mando Cruise Control,
nodo Blue&Me
TM, nodo sensores de aparcamiento, sensor AQS, grupo
climatizador, desplazamiento espejos eléctricos exteriores, centralita detección
de la presión de los neumáticos, nodo mantenimiento carril, nodo suspensiones
de amortiguación controlada, botón ECO (versiones con cambio automático),
conducción luz mando cambio automático, centralita del faro de descarga
de gas derecho (excepto versiones MultiAir), estabilizador de tensión
(versiones MultiAir) (*)
Sistema limpialuneta en la palanca de mando
Cuadro de instrumentos, intermitentes traseros
(*) Versiones con proyectores de descarga a gas

EN CASO DE EMERGENCIA225
4
38a
38a
38a
38a
40
40
40
40
40
40
40
40
40
2
42
42
42
42
42
42(P038)
(P036)
(P037)
(P039)
F08
F09
F10
F14
F15
F19
F30
F85
F87
F1
F2
F3
F6
F4
F4
F510
5
5
5
40
30
15
15
30
7,5
15
15
5
30
30
10
10
15
20
10
DISPOSITIVOS FUSIBLE AMPERIO FIGURA
Autorradio/Radionavegador
Luz DRL/posición izquierda
Luz DRL/posición derecha
Nodo Faros Adaptativos/Centralita en faros de descarga de gas
izquierdo y derecho
Electroventilador climatizador
Bomba lavafaros
Bocinas
Luces de carretera
Calefactor auxiliar PTC1
Compresor del aire acondicionado
Faros antiniebla/direccionales
Bomba de combustible
Sensor de estado de carga de la batería (versión 1.4 Turbo Multi Air)
Nodo movimiento asiento delantero derecho
Nodo movimiento asiento delantero izquierdo
Calefacción asiento delantero izquierdo
Calefacción asiento delantero derecho
Centralita audio HI-FI (excluida versión 1.4 Turbo Multi Air)
Estabilizador de tensión
(versión 1.4 Turbo Multi Air con opcional HI-FI)
Altavoz BASSBOX
(sistema HI-FI, excluida versión 1.4 Turbo Multi Air)

288ÍNDICE
ESP Evolucionado (sistema) .. 114
Espejos retrovisores ............... 54
Faro antiniebla trasero .......... 77
– sustitución lámpara ...........213
Faros ..................................... 102
Faros antiniebla ..................... 76
– función cornering.............. 66
– sustitución lámpara ...........213
Faros antiniebla traseros ........ 77
– sustitución bombilla .......... 213
Filtro aire/Filtro antipolen ..... 244
Filtro de partículas (DPF) ...... 154
Fix&Go Automatic
(dispositivo) ........................ 192
Fluidos y lubricantes .............. 277
Follow me home (dispositivo) 68
Freno de mano ...................... 181
Frenos ................................... 264
Función SPORT .................... 105
Fusibles (sustitución) ............. 219
GSI (Gear Shift Indicator) ..... 26
Guantera............................... 82
Hill Holder (sistema) ............. 115
Inactividad prolongada
del vehículo ......................... 187
Instrumentos de a bordo ........ 9
Interiores ............................... 256
Intermitentes
– mando .............................. 67
– sustitución de las
lámparas........................... 212
Kit de reparación rápida
neumáticos
“Fix&Go Automatic”............ 192
Lancia CODE (sistema) ......... 41
Lavaluneta ............................ 69
Lavaparabrisas...................... 68 Dirección asistida eléctrica
“Dualdrive” ......................... 127
Dispositivo de arranque ......... 49
Dispositivo de seguridad
para niños ........................... 88
DPF (filtro de partículas) ....... 154
Driving Advisor (sistema) ...... 108
DST
(Dynamic Steering Torque) .. 105
Dualdrive
(dirección asistida eléctrica) .. 127
Elevación del vehículo ........... 227
Elevalunas............................. 90
Emisiones de CO
2.................. 280
En caso de emergencia ........... 189
En caso de parada .................181
Encendedor ........................... 83
EOBD (sistema)..................... 127
Equipamientos interiores ....... 79
Equipo preinstalación
de radio ............................... 150