Page 162 of 267
![INFINITI M HYBRID 2013 Navigation Manual Black plate (162,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
7. Viewing technical information
7-16
VIEWING AVAILABLE TRAFFIC INFORMA-
TION
NavTraffic information is a subscription
service offered by Sirius INFINITI M HYBRID 2013 Navigation Manual Black plate (162,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
7. Viewing technical information
7-16
VIEWING AVAILABLE TRAFFIC INFORMA-
TION
NavTraffic information is a subscription
service offered by Sirius](/manual-img/42/34935/w960_34935-161.png)
Black plate (162,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
7. Viewing technical information
7-16
VIEWING AVAILABLE TRAFFIC INFORMA-
TION
NavTraffic information is a subscription
service offered by SiriusXM Satellite Radio.
This service provides real-time information
regarding traffic flow, accidents, road
construction and other incidents, where
available.
NavTraffic combines information from com-
mercial and public traffic data providers
including government departments of
transportation, police, emergency services,
road sensors, cameras and aircraft reports.
The traffic information is broadcast to the
vehicle by the SiriusXM satellites. Avail-
able traffic information on the route the
driver selected is shown on the navigation
screen so traffic conditions between you
and the destination are known. Three types
of real-time traffic information for major
roadways are shown on the navigation
system:
* Unscheduled traffic data for example,
accidents and disabled vehicles.
* Scheduled traffic data, for example road
construction and road closures.
* Traffic flow information (rate of speeddata).
WARNING!GUID-0D7AEC02-62FF-416C-89A0-968695B209B8NavTraffic information is not a substitute for
attentive driving. Traffic conditions change
constantly and emergency situations can
arise without warning. Relying only on
NavTraffic information may lead to a collision
and could result in serious personal injury.
NOTE:
Flow information is provided only for roads
equipped with traffic sensors and is not
available in all markets covered by the service.
Flow data may not be available on portions of a
road that is under construction.
NavTraffic information is available in lim-
ited markets. To subscribe or to check if
this service is available in the area:
call 1-866-635-2349 or see www.siriusxm.
com/navtraffic
INFO:
If a contract is not completed for NavTraffic
traffic information service, a message appears,
and it will not be possible to check the
information on the traffic information system.
JNG0183XBASIC OPERATION
1. Push
.
2. Highlight [Traffic Info] and push
.
3. Highlight the preferred information and push .
4. Push to return to the previous
screen.
Push
Page 176 of 267
![INFINITI M HYBRID 2013 Navigation Manual Black plate (176,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
7. Viewing technical information
7-30
Category Warnings/Watches
Extremes Excessive Heat
Other Red Flag, Tsunami, Avalanche, Spe- cial Marine, Ea INFINITI M HYBRID 2013 Navigation Manual Black plate (176,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
7. Viewing technical information
7-30
Category Warnings/Watches
Extremes Excessive Heat
Other Red Flag, Tsunami, Avalanche, Spe- cial Marine, Ea](/manual-img/42/34935/w960_34935-175.png)
Black plate (176,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
7. Viewing technical information
7-30
Category Warnings/Watches
Extremes Excessive Heat
Other Red Flag, Tsunami, Avalanche, Spe- cial Marine, Earthquake, Law Enfor-
cement, Hazardous Materials,
Nuclear Power Plant, Radiological
Hazard, Civil Danger, Fire, Shelter in
Place, Volcano, Other Watches,
Other Warnings
INFO:
.
The “Other Watches” category in the
“Other” category includes Inland Hurricane
Watch, Hurricane Watch, Typhoon Watch,
Tropical Storm Watch, Inland Tropical Storm
Watch and Fire Weather Watch.
.The “Other Warnings” category in the
“Other” category includes Dense Fog Warn-
ing, Freezing Fog Warning, Extreme Cold
Warning, Frost Warning, Hydrologic Warn-
ing, Ashfall Warning, Air Stagnation Warn-
ing, Low Water Warning, Ice Accretion
Warning, Dense Smoke Warning, Dense
Smoke Advisory, Freezing Fog Advisory,
Dense Fog Advisory, Ashfall Advisory and
Air Stagnation Advisory.
MAP UPDATE
The map database of the navigation
system can be updated.
1. Push .
IIN00862.Highlight [Map Update] and push
.
3. To update the map data, insert the first of the map update DVDs.
IIN00874.Highlight [DVD Update] and push
.
INFO:
.
Refer to the vehicle Owner’s Manual for the
location of the DVD slot.
.Do not eject the DVD while updating the
map data. Doing so will result in an
incomplete update.
.Multiple DVDs are required to fully update
the system. In addition, a Digital Rights
Management (DRM) activation code is re-
quired to complete the installation. To
purchase a map update and DRM code,
contact the INFINITI NAVIGATION SYSTEM
HELPDESK. See the contact information on
the inside front cover of this manual. You
will need your Unit ID in order to purchase a
map update.
“Viewing navigation system unit iden-
tification” (page 7-31)
NOTE:
In handling the DVD-ROM, be careful on the
following points.
.Do not try to bend the DVD-ROM. Do not use
any disk that is bent or cracked.
.Do not use any benzine, thinner, or
antistatic spray on them.
Condition: Language=NAM_English/
Page 196 of 267
![INFINITI M HYBRID 2013 Navigation Manual Black plate (196,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
9. Voice recognition
9-4
tion.
IVR0075
Useful tips for correct operation
It is possible to display useful speaking
information that may help the INFINITI M HYBRID 2013 Navigation Manual Black plate (196,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
9. Voice recognition
9-4
tion.
IVR0075
Useful tips for correct operation
It is possible to display useful speaking
information that may help the](/manual-img/42/34935/w960_34935-195.png)
Black plate (196,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
9. Voice recognition
9-4
tion.
IVR0075
Useful tips for correct operation
It is possible to display useful speaking
information that may help the system to
accept a voice command correctly.
IVR00761. Highlight [Help on Speaking] and push.
2. To confirm the page, scroll the screen using the INFINITI controller.
USING VOICE RECOGNITION SYS-
TEM
Initialization
When the ignition switch is pushed to the
ON position, Voice Recognition is initia-
lized, which may take up to one minute.
When completed, the system is ready to
accept voice commands. If
>is
pushed before the initialization completes,
the display will show the message: “Sys-
tem not ready”.
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance
from Voice Recognition, observe the follow-
ing items.
. The interior of the vehicle should be as
quiet as possible. Close the windows to
eliminate the surrounding noises (traf-
fic noise and vibration sounds, etc.),
which may prevent the system from
correctly recognizing the voice com-
mands.
. Wait until the tone sounds before
speaking a command.
. Speak in a natural conversational voice
without pausing between words. .
If the air conditioner is set to “Auto”,
the fan speed is automatically lowered
so that voice commands can be recog-
nized more easily.
GIVING VOICE COMMANDS
1. Push located on the steering
wheel.
IVR00772. A list of commands appears on the screen, and the system provides the
voice menu prompt “Would you like to
access Phone, Navigation, Information,
Audio or Help?”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from [
] to [],
speak a command.
4. Continue to follow the voice menu
prompts and speak after the tone
sounds until the preferred operation is
completed.
Condition: Language=NAM_English/
Page 206 of 267
![INFINITI M HYBRID 2013 Navigation Manual Black plate (206,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
9. Voice recognition
9-14
.If the air conditioner is set to “Auto”,
the fan speed is automatically lowered
so that voice commands can be rec INFINITI M HYBRID 2013 Navigation Manual Black plate (206,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
9. Voice recognition
9-14
.If the air conditioner is set to “Auto”,
the fan speed is automatically lowered
so that voice commands can be rec](/manual-img/42/34935/w960_34935-205.png)
Black plate (206,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
9. Voice recognition
9-14
.If the air conditioner is set to “Auto”,
the fan speed is automatically lowered
so that voice commands can be recog-
nized more easily.
. The voice recognition system cannot be
operated when the retractable hard top
is not closed (for G37 Convertible only).
GIVING VOICE COMMANDS
1. Push located on the steering
wheel.
IVR01092. A list of commands appears on the screen, and the system announces,
“Please say a command”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from [
] to [],
speak a command.
Operating tips
. If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again”.
Repeat the command in a clear voice.
. Push once to return to the
previous screen.
. To cancel the command, push and hold
>. The message, “Voice can-
celed” will be announced.
. Push
>to stop the voice
prompt and give the command at once.
Remember to wait for the tone before
speaking.
. To adjust the volume of the system
feedback, push the volume control
buttons [+] or [−] on the steering wheel
or use the audio system volume control
knob while the system is making an
announcement.
How to speak numbers
INFINITI Voice Recognition requires a cer-
tain way to speak numbers when giving
voice commands. Refer to the following
examples. General rule:
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used.
For example, to speak 500,
“five zero zero”
can be used, but “five hundred”cannot.
Examples:
1-800-662-6200
“One eight zero zero six six two six two
zero zero”
Improving Recognition of Phone numbers:
Recognition of phone numbers can be
improved by speaking the phone number
in 3 groups of numbers. For example, to
call 800-662-6200, speak “Eight Zero
Zero” first, and the system will then ask
to speak the next three digits. Then, speak
“Six Six Two”. After recognition, the
system will then ask to speak the last 4
digits. Speak, “Six Two Zero Zero”. Using
this method of phone digit entry can
improve recognition performance.INFO:
For best recognition, speak “zero”for the
number “0”and “oh” for the letter “o”.
Condition: Language=NAM_English/