2013 INFINITI G COUPE ECO mode

Black plate (223,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
the NavTraffic Information feature, refer to
section 5.
AUTOMATIC REROUTE
When detecting a deviation from the
suggested route, the INFINITI Navigation
System will automatically recalculate a
new route to the destination.
For more information on the Automatic
reroute function, refer to section 5.
DETOUR
To make a detour due to traffic conditions,
the Detour function calculates an alterna-
tive route. The INFINITI Navigation System
can calculate a route using secondary
roads that will return to primary roads
after a specified number of miles.
For more information on the Detour func-
tion, refer to section 5.
BirdviewTM
IGE0007Two map types, the 2D (Plan View) map
and BirdviewTM(3D) map, are available in
the INFINITI Navigation System. BirdviewTM
map displays the map from an elevated
perspective. In BirdviewTMmap, it is easy
to recognize an image of the route because
it provides a panoramic view over a long
distance.
For more information on Birdview
TMmap,
refer to section 3.
VOICE GUIDANCE
IGE0008Route guidance is provided through voice
and visual instructions. Voice guidance
announces the appropriate directions
when approaching an intersection to turn.
For more information on voice guidance,
refer to section 5.
10. General system information
10-3
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (233,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
in these areas.”When approaching the
endpoint of the suggested road, voice
guidance will announce, “Entering the road
with incomplete map data. Please use the
direction arrow and distance information to
proceed to your destination.”
REPEATING VOICE GUIDANCE
This function is available throughout route
guidance, from the time after the route
calculation is completed until the vehicle
arrives at the destination. Push .
Voice guidance will be repeated.
INFO:
.
If is pushed when the vehicle is
deviating from the suggested route and
when the automatic reroute function is off,
voice guidance will announce, “Proceed to
the highlighted route.”
.If is pushed when the vehicle is
going in the wrong direction, voice guidance
will announce: “Please make a legal U-turn
if possible.”
NOTES ON VOICE GUIDANCE
. Voice guidance in this system should
be regarded as a supplementary func-
tion. When driving the vehicle, check
the route on the map and follow the
actual roads and traffic regulations.
. Voice guidance is activated only for
intersections with certain conditions.
There may be cases that the vehicle has
to turn, but voice guidance is not
provided.
. Voice guidance contents may vary,
depending on the direction of the turn
and the type of intersection.
. The voice guidance timing will vary
depending on the situation.
. When the vehicle has deviated from the
suggested route, voice guidance is not
available. The system will not announce
this. Refer to the map and recalculate
the route.
“Recalculate route” (page 5-22)
. Voice guidance may not accurately
correspond with road numbers and
directions at freeway junctions.
. Voice guidance may not accurately
correspond to street names at freeway exits.
. The displayed street names may some-
times differ from the actual names, or
“UNKNOWN STREET NAME” may be
displayed.
. Voice guidance is not available when
the [Guidance Voice] is turned off.
“Turning voice guidance ON/OFF”
(page 2-25)
. Voice guidance will start when the
vehicle enters the suggested route.
Refer to the map for directions to the
starting point of the route.
. When approaching a waypoint, voice
guidance will announce, “You have
arrived at waypoint 1 (2, 3, 4,...).”
Voice guidance will switch to the next
section of the route. When voice gui-
dance is not available, refer to the map
for directions.
. In some cases, voice guidance ends
before arrival at the destination. Refer
to the destination icon on the map to
reach the destination.
. If the system recognizes on which side
the destination (waypoint) is located,
voice guidance will announce “on the
10. General system information
10-13
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (238,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
10. General system information
10-18
*CUnited States Postal Service®2008.
Prices are not established, controlled or
approved by the United States Postal
Service
®. The following trademarks and
registrations are owned by the USPS:
United States Postal Service, USPS, and
ZIP+4.
The Data may include or reflect data of
licensors, including Her Majesty the Queen
in the Right of Canada (“Her Majesty”),
Canada Post Corporation (“Canada Post”)
and the Department of Natural Resources
Canada (“NRCan ”). Such data is licensed
on an “as is” basis. The licensors, includ-
ing Her Majesty, Canada Post and NRCan,
make no guarantees, representations or
warranties respecting such data, either
express or implied, arising by law or
otherwise, including but not limited to,
effectiveness, completeness, accuracy or
fitness for a particular purpose.
The licensors, including Her Majesty, Ca-
nada Post and NRCan, shall not be liable in
respect of any claim, demand or action,
irrespective of the nature of the cause of
the claim, demand or action alleging any
loss, injury or damages, direct or indirect,
which may result from the use or posses-
sion of the data or the Data. The licensors, including Her Majesty, Canada Post and
NRCan, shall not be liable in any way for
loss of revenues or contracts, or any other
consequential loss of any kind resulting
from any defect in the data or the Data.
End User shall indemnify and save harm-
less the licensors, including Her Majesty,
Canada Post and NRCan, and their officers,
employees and agents from and against
any claim, demand or action, irrespective
of the nature of the cause of the claim,
demand or action, alleging loss, costs,
expenses, damages or injuries (including
injuries resulting in death) arising out of
the use or possession of the data or the
Data.
Terms and conditions
Personal Use Only.
You agree to use this
Data together with Nissan Automotive
Products for the solely personal, non-
commercial purposes for which you were
licensed, and not for service bureau, time-
sharing or other similar purposes. Accord-
ingly, but subject to the restrictions set
forth in the following paragraphs, you may
copy this Data only as necessary for your
personal use to (i) view it, and (ii) save it,
provided that you do not remove any
copyright notices that appear and do not
modify the Data in any way. You agree not
to otherwise reproduce, copy, modify,
decompile, disassemble or reverse engi-
neer any portion of this Data, and may not
transfer or distribute it in any form, for any
purpose, except to the extent permitted by
mandatory laws. Multi-disc sets may only
be transferred or sold as a complete set as
provided by Hitachi Automotive Systems,
Ltd. and not as a subset thereof.
Restrictions. Except where you have been
specifically licensed to do so by Hitachi
Automotive Systems, Ltd., and without
limiting the preceding paragraph, you
may not (a) use this Data with any
products, systems, or applications in-
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (241,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
it is not a malfunction.
INFO:
The screen may become distorted by strong
magnetic fields.
MAINTENANCE OF DISPLAY
WARNING!GUID-9F5FAC95-B51E-4AF3-BCB1-B04C5EF0D507.To clean the display, never use a rough
cloth, alcohol, benzine, thinner and any
kind of solvent or paper towel with a
chemical cleaning agent. They will
scratch or deteriorate the panel.
. Do not splash any liquid such as water or
car fragrance on the display. Contact with
liquid will cause the system to malfunc-
tion.
To clean the display screen, use a dry, soft
cloth. If additional cleaning is necessary,
use a small amount of neutral detergent
with a soft cloth. Never spray the screen
with water or detergent. Dampen the cloth
first, then wipe the screen.
10. General system information
10-21
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (243,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
11 Troubleshooting guide
Customer assistance...
.......................................... 11-2
Basic operations ...
................................................ 11-3
Vehicle icon ...
....................................................... 11-4
Route calculation and visual guidance ...
............... 11-6 Voice guidance
...
.................................................. 11-8
Infiniti ConnectionTM(if so equipped) ...
................ 11-9
Voice recognition ...
............................................ 11-10
Traffic information ...
........................................... 11-11
Condition: Language=NAM_English/

Black plate (245,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
BASIC OPERATIONS
SymptomPossible cause Possible solution
No image is displayed. The brightness is at the lowest setting.Adjust the brightness of the display.
The system in the video mode. Push the appropriate button (depending on models)
on the control panel to change the mode. Refer to
the vehicle Owner’s Manual.
The display is turned off. Push to turn on the display.
No voice guidance is available.
or
The volume is too high or too low. The volume is not set correctly, or it is turned off. Adjust the volume of voice guidance.
Voice guidance is not provided for certain streets
(roads displayed in gray).
This is not a malfunction.
No map is displayed on the screen. A screen other than map screen is displayed. Push

Black plate (246,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
11. Troubleshooting guide
11-4
VEHICLE ICON
SymptomPossible cause Possible solution
Names of roads and locations differ between
Plan View and Birdview
TM. This is because the quantity of the displayed information is
reduced so that the screen does not become too crowded. There is
also a chance that names of the roads or locations may be
displayed multiple times, and the names appearing on the screen
may be different because of a processing procedure. This is not a malfunction.
The vehicle icon is not displayed in the correct
position. The vehicle was transported after the ignition switch was pushed
off, for example, by a ferry or car transporter. Drive the vehicle for a while on a road
where GPS signals can be received.
The position and direction of the vehicle icon may be incorrect
depending on the driving environments and the levels of
positioning accuracy of the navigation system. This is not a malfunction. Drive the vehicle
for a while to automatically correct the
position and direction of the vehicle icon.
“Current vehicle location”
(page 10-4)
When the vehicle is traveling on a new road,
the vehicle icon is located on another road
nearby. Because the new road is not stored in the map data, the system
automatically places the vehicle icon on the nearest road available.
Updated road information will be included
in the next version of the map data.
The screen does not switch to the night screen
even after turning on the headlights. The daytime screen was set the last time the headlights were
turned on. Set the screen to the night screen mode
using
when turning on
the headlights.
“Display settings” (page 8-3)
The map does not scroll even when the
vehicle is moving. The current location map screen is not displayed. Push

Black plate (252,1)
[ Edit: 2012/ 11/ 8 Model: 08TJ-N ]
11. Troubleshooting guide
11-10
VOICE RECOGNITION
SymptomPossible cause Possible solution
The system does not accept the voice
command.
or
The system accepts the voice command
incorrectly. The interior of the vehicle is too noisy. Close the windows or have other occupants
be quiet.
The volume of the voice is too low. Speak louder.
The volume of the voice is too loud. Speak softer.
Pronunciation is unclear. Speak clearly.
The voice command is given before the voice recognition system is
ready. Push
>on the steering wheel,
and speak a command after the tone
sounds.
8 seconds or more have passed after pushing >on the
steering wheel. Make sure to speak a command within 8
seconds after the beep tone sounds.
Only a limited range of voice commands is usable for each screen. Use a correct voice command appropriate for the current screen.
The system cannot be operated. The retractable hard top is not closed (G37 Convertible only). Close the retractable hard top.
INFO:
For the best recognition, speak the appropriate commands. Command lists are available earlier in this manual.
Standard Mode:
“Command lists (Standard mode)”
(page 9-21)
Alternate Command Mode:
“Command Lists (Alternate command
mode)” (page 9-24)
Condition: Language=NAM_English/