Page 339 of 391

749
Entretien
G190300BTQ
Réinitialisation des équipements
Les équipements doivent être
réinitialisés après avoir déchargé ou
débranché la batterie.
• Système de commande de la
climatisation (voir la section 4)
• Horloge (voir la section 4)
• Système audio (voir la section 4)
• Montée et descente auto des vitres
(voir la section 4)
• Ordinateur de route (voir la section 4)
G200100AUN
Entretien des pneumatiques
Pour un entretien correct, une sécurité
et une économie de carburant
optimales, vous devez toujours
maintenir les pneus aux pressions de
gonflage recommandées et rester
dans les limites de charge et de
répartition des poids recommandées
pour votre véhicule.
G200200AEN
Pressions de gonflage
recommandées à froid
La pression de tous les pneus (y
compris la roue de secours) doit être
vérifiée tous les jours lorsque les
pneus sont froids. Le terme « pneus
froids » signifie que le véhicule n’a
pas roulé depuis au moins trois
heures ou a parcouru une distance
inférieure à 1,6 km (1 mile).
Pour une conduite optimale du
véhicule et une usure minimale des
pneus, respectez les pressions
recommandées.
Pour connaître les pressions de
gonflage recommandées, reportez-
vous au chapitre « Pneumatiques et
roues » à la section 9.Toutes les caractéristiques
(dimensions et pressions) figurent sur
une étiquette apposé sur le véhicule.
OTQ087003
AVERTISSEMENT
- Sous gonflage des
pneumatiques
Un sous gonflage peut entraîner
un échauffement important,
l'éclatement ou le déchapage des
pneumatiques, voire d’autres
dégâts qui risquent de vous faire
perdre le contrôle de votre
véhicule et causer des accidents.
Le risque est beaucoup plus
élevé lorsqu’il fait chaud et que
vous conduisez à vive allure
pendant une période prolongée.
PNEUMATIQUES ET ROUES
Page 345 of 391

755
Entretien
G200700BUN
Remplacement des roues
Si vous remplacez les roues pour
une raison quelconque, veillez à ce
que les nouvelles roues soient
identiques aux roues d’usine en
termes de diamètre, de largeur de
jante, et de décalage.
AVERTISSEMENT
Une roue aux dimensions
inadaptées peut affecter
sensiblement la durée de vie de
la roue et du roulement, les
performances de freinage et
d'arrêt, la maniabilité, la garde
au sol, l'espace entre le pneu et
la carrosserie, le dégagement
de la chaîne à neige,
l'étalonnage du compteur de
vitesse et du compteur
kilométrique, l'inclinaison des
phares et la hauteur des pare
chocs.
(Suite)
• Le système ABS compare la
vitesse des roues.
Les dimensions des pneus
peuvent avoir une incidence
sur la vitesse des roues.
Lorsque vous remplacez les
pneus, les 4 pneus doivent
avoir les mêmes dimensions
que les pneus d'origine.
L'utilisation de pneus de
dimensions différentes peut
entraîner un fonctionnement
irrégulier de l'ABS (système
antiblocage de frein) et de
l'ESP (contrôle dynamique de
stabilité) (le cas échéant).(Suite)
• Lorsque vous remplacez les
pneus, n'utilisez jamais de
pneus à carcasse radiale et à
carcasse diagonale sur la
même voiture. Vous devez
remplacer tous les pneus (y
compris la roue de secours) si
vous décidez de changer vos
pneus à carcasse radiale pour
choisir des pneus à carcasse
diagonale.
• Utiliser des pneus ou des
roues de tailles autres que
celles recommandées pourrait
entraîner des comportements
risqués et une perte de
contrôle du véhicule
provoquant un accident grave.
• Des roues non conformes aux
spécifications de HYUNDAI
risquent d'être inadaptées et
d'occasionner
l'endommagement du véhicule
ou bien un comportement
risqué et une perte de contrôle
du véhicule.
(Suite)
Page 386 of 391
9
Dimensions / 9-2
Puìssance d’ampoule / 9-2
Pneuma tiques et roues / 9-3
Capacités de charge et de vitesse des pneus / 9-3
Lubrifiants et capacìtés recommandés / 9-4
Spécifications
Page 387 of 391
Spécifications
2 9
Contenu mm (pouces)
Longueur hors tout 5125 (201,8)
Largeur hors tout 1920 (75,6)
Hauteur hors tout 1925 (75,8)
Voie avant 1685 (66,3)
Voie arrière 1660 (65,4)
Empattement 3200 (126,0)
DIMENSIONS
Ampoule Puissance
Phares (Feux de croisement) 55
Phares (feux de route) 55
Clignotants (avant) 21
Feux de position 5
Side repeater lights* 5
Phares antibrouillards* 27 ou 35
Feu antibrouillard arrière* 21
Feux stop et feux arrière 21/5
Clignotants (arrière) 21
Feux de recul 16
Feu stop surélevé* 5
Feux de la plaque d’immatriculation 5
Lecture de carte 10
Lampe de coffre* 10
Lampe de marchepied* 5
PUISSANCE D’AMPOULE
* : le cas échéant
Les dimensions ci-dessus se réfèrent à un véhicule 12 places/
8 places.
I010000ATQI030000BTQ
Page 388 of 391
93
Spécifications
PNEUMATIQUES ET ROUES
* Charge normale : Jusqu’à 3 personnes
I020000BTQ
Pression gonflage bar (psi/kPa)
Break
Avant Arrière Avant Arrière Avant Arrière
215/70R16C 6,5Jx162,9 3,25 2,9 3,5 2,9 3,5
(42/290) (47/325) (42/290) (51/350) (42/290) (51/350)
Pneu taille
normaleCouple ecrous de
roue
kg • m (lb • ft, N • m)
9~11
(65~79, 88~107) ContenuTaille de
pneuDimensions
de roue
Charge normale
*Charge maxiMonospace
Sauf pour la Chine
*1LI : Indice de charge(Load Index)
*2SS : Symbole de vitesse(Speed Symbol)Contenu Taille de pneuDimensions
de roueCapacité de charge Capacité de vitesse
LI *
1kg SS *2km/h
Pneu taille normale
215/70R1716C6,5J×16 108 1000 T 190
CAPACITÉS DE CHARGE ET DE VITESSE DES PNEUS