2013 Hyundai Grandeur Давление

Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
72
5
%Gродолжительное движение на
высокой скорости
Шины
ОтрЖVгулируйтЖV давлЖVниЖV в шинах в
сЖMЖMтвЖVтствии с тЖVхничЖVскими
характЖVристиками. НизкЖMЖV давлЖVниЖV в
шинах привЖVдЖVт к их пЖVрЖVгрЖVву и
вЖMзмЖMжнЖMму пЖMврЖVждЖVнию.
ИзбЖVгайтЖV испЖMльзЖMвания изнЖMшЖVнных
или пЖMврЖVждЖVнных шин, чтЖM мЖMжЖVт
привЖMдить к снижЖVнию сцЖVплЖVния с
дЖMрЖMгЖMй или их разрыву.
✽ ✽
К С%ШЕДЕНИЮ
НикVbгда Vfе превышайте
максимальVfVbе давлеVfие, указаVfVfVbе
Vfа шиVfах.
То\fли\bо, охлаждающая жидкость
д\bигателя и моторное масло
ДвижЖVниЖV на высЖMкЖMй скЖMрЖMсти
трЖVбуЖVт бЖMльшЖV тЖMплива, чЖVм при
ЖMбычнЖMм движЖVнии в гЖMрЖMдских
услЖMвиях. НЖV забывайтЖV прЖMвЖVрять
урЖMвЖVнь ЖMхлаждающЖVй жидкЖMсти и
мЖMтЖMрнЖMгЖM масла.
При\bодной ремень
ОслаблЖVниЖV или пЖMврЖVждЖVниЖV
привЖMднЖMгЖM рЖVмня мЖMжЖVт привЖMдить к
пЖVрЖVгрЖVву двигатЖVля.
ОСТОРОЖНО
• Недокачанные или
перекачанные шины могут
приводить к трудностям в
управлении, вплоть до его
потери, а неожиданный разрыв
шины - к дорожно-
транспортным происшествиям,
травмам и даже к смерти.
%Шсегда проверяйте давление в
шинах перед поездкой.
Рекомендованные давления в
шинах указаны в пункте “Шины
и колеса” раздела 8.
• Опасно управлять автом обилем, на шинах
которого отсутствует или
недостаточно глубокий рисунок
протектора. Изношенные шины
могут приводить к потере
управления а втомобилем,
столкновениям, травмам и даже
к смерти. Их необходимо как
можно быстрее заменять и
никогда не использовать для
движения. %Шсегда проверяйте
протектор шин перед поездкой.
Дополнительная информация и
предельные значения
протектора указаны в пункте
“Шины и колеса” раздела 7.
OMG015008

615
Действ\bя в неп\fедв\bденных случаях
Для пИfедотвИfащенИbя
“гИfомыханИbя” домкИfата, ИfукояткИb
домкИfата, колесного ключа Иb
запасного колеса складывайте Иbх
пИfавИbльно.
ОСТО\fОЖНО- Колесные шпильки
Повреждение шпилек может
приводить к потере их
способности удерживать
колесо. Это м ожет привести к
потере колеса, столкновению
и тяжелым травмам.
ОСТО\fОЖНО
- Не отвечающее требованиям давление в
шине запасного колеса
Как можно скорее после
установки запасного колеса
проверьте давление в шине.
При необходимости отрегули -
руйте его до заданного
зна
чения. Обратитесь к
разделу 8 “Шины и колеса”.

617
Действ\bя в неп\fедв\bденных случаях
ОбИfатИbте внИbманИbе на тот факт,
что налИbчИbе в автомобИbле сИbстемы
TPMS не заменяет пИfавИbльного
обслужИbванИbя шИbн Иb не снИbмает с
водИbтеля ответственность за
поддеИfжанИbе тИfебуемого давленИbя
в шИbнах, даже в том случае, еслИb
понИbженИbе давленИbя не достИbгает
пИfедела, вызывающего включенИbе
сИbгнального устИfойства сИbстемы
TPMS.
АвтомобИbль также может
оснащаться ИbндИbкатоИfом
неИbспИfавностИb сИbстемы TPMS,
пИfедупИfеждающИbм о том, что
сИbстема функцИbонИbИfует
непИfавИbльно. ИндИbкатоИf
неИbспИfавностИb сИbстемы контИfоля
давленИbя в шИbнах (TPMS)
объедИbнен с сИbгнальным табло
нИbзкого давленИbя в шИbнах. Когда
сИbстема обнаИfужИbвает
неИbспИfавность, сИbгнальнИдое табло
будет мИbгать пИfИbмеИfно одну
мИbнуту, а затем остается гоИfеть
постоянно.Эта последовательность будет
соблюдаться во вИfемя всех
дальнейшИbх запусков автомобИbля,
пока будет существовать
неИbспИfавность. Когда ИbндИbкатоИf
неИbспИfавностИb TPMS пИfодолжает
светИbться после того, как он мИbгал
пИfИbмеИfно 1 мИbнуту, это значИbт, что
сИbстема не может обнаИfужИbть ИbлИb
как следует обИfаботать сИbгнал
нИbзкого давленИbя в шИbнах.
НеИbспИfавность сИbстемы TPMS
может пИfоИbзойтИb по ИfазлИbчным
пИfИbчИbнам, включая установку на
автомобИbль ИbлИb модеИfнИbзацИbю
шИbн ИbлИb колес, котоИfые не
позволяют сИbстеме TPMS
Иfаботать пИfавИbльно.
После замены одной ИbлИb
несколькИbх шИbн ИbлИb колес
обязательно пИfовеИfяйте
состоянИbя ИbндИbкатоИfа
неИbспИfавностИb сИbстемы TPMS,
чтобы убедИbться, что
функцИbонИbИfованИbе сИbстемы не
было наИfушено.✽ ✽
К СВЕДЕНИЮ
Доставьте ваш автомобиль к
ближайшему авто\fи\bованному
диле\fу HYUNDAI для п\fове\fки
системы, если п\fои\bошло одно и\b
следующего:
1.Не го\fит индикато\f ни\bкого
давления в шинах/
неисп\fавности TPMS и не
светится табло положения
шины с ни\bким давлением.
2.Индикато\f неисп\fавности TPMS п\fодолжает светиться
после того, как он мигал
п\fиме\fно 1 минуту.
3.П\fодолжает светиться табло положения шины с ни\bким
давлением.

Действ\bя в неп\fедв\bденных случаях
18
6
Сигнальное
устройство аварийно
низкого давления в
шинах
Сигнальное
устройство по ложения
шины с низким
давлением
ЗагоИfанИbе сИbгналИbзатоИfов
сИbстемы контИfоля давленИbя в
шИbнах свИbдетельствует о
значИbтельном снИbженИbИb уИfовня
давленИbя в одной ИbлИb несколькИbх
шИbнах. ПозИbцИbонный
сИbгналИbзатоИf нИbзкого давленИbя в
шИbнах указывает, в какой шИbне
давленИbе нИbже ноИfмы (гоИfИbт
соответствующая положенИbю
шИbны лампа).
ЕслИb загоИfается любой Иbз данных
сИbгналИbзатоИfов, немедленно
снИbзьте скоИfость Иb, Иbзбегая ИfезкИbх
повоИfотов, плавно остановИbте
автомобИbль. В этом случае
необходИbмо немедленно
остановИbть автомобИbль Иb
пИfовеИfИbть давленИbе в шИbнах. ДоведИbте уИfовень давленИbя в
шИbнах до ноИfмального значенИbя,
указанного на ИbнфоИfмацИbонных
таблИbчках, Иfасположенных на
сИfедней стойке панелИb наИfужной
обшИbвкИb кузова со стоИfоны
водИbтеля. ЕслИb у Вас нет
возможностИb добИfаться до
станцИbИb техобслужИbванИbя, ИbлИb же
шИbна не деИfжИbт добавленный
объем воздуха, заменИbте шИbну с
нИbзкИbм давленИbем на запасную.
После начала двИbженИbя с
установленным запасным колесом
ИbндИbкатоИf неИbспИfавностИb сИbстемы
контИfоля давленИbя в шИbнах
(TPMS) Иb ИbндИbкатоИfное
устИfойство положенИbя колеса с
нИbзкИbм давленИbем будут гоИfеть
еще в теченИbе пИfИbмеИfно 20 мИbнут
непИfеИfывного двИbженИbя, затем
ИbндИbкатоИf неИbспИfавностИb сИbстемы
TPMS начнет мИbгать в теченИbе
пИfИbмеИfно одной мИbнуты, а
ИbндИbкатоИfное устИfойство
выключИbтся.ВНИМАНИЕ
При холодной погод\f сигна-
ли\bатор ни\bкого давл\fния в
шинах мож\fт \bагор\fться,
\fсли в шин\f установл\fно
давл\fни\f, р\fком\fндованно\f
для т\fплой погоды. Это н\f
о\bнача\fт н\fисправность
сист\fмы TPMS, поскольку
пониж\fни\f т\fмп\fратуры
приводит к
пропорциональному пониж
-
\fнию давл\fния в шинах.
При движ\fнии и\b об

ласти с
ни\bкой т\fмп\fратурой в
область с высокой
т\fмп\fратурой и наоборот,
или \fсли вн\fшняя
т\fмп\fратура \bначит\fльно
выш\f или ниж\f, н\fобходимо
пров\fрить давл\fни\f в шинах
и дов\fсти \fго до
р\fком\fнду\fмого уровня.

619
Действ\bя в неп\fедв\bденных случаях
Индикаторнеисправности
системы контроля
давления в шинах
(TPMS)
ИндИbкатоИf неИbспИfавностИb
сИbстемы TPMS будет светИbться
постоянно после того, как он
мИbгает в теченИbе пИfИbмеИfно одной
мИbнуты, когда обнаИfужИbвается
пИfоблема в сИbстеме контИfоля
давленИbя в шИbнах. ЕслИb сИbстема
может пИfавИbльно обнаИfужИbть
недостаточное давленИbе
одновИfеменно с неИbспИfавноИдстью
сИbстемы, тогда будут светИbться
одновИfеменно ИbндИbкатоИf
неИbспИfавностИb TPMS Иb
сИbгнальное табло положенИbя
шИbны с нИbзкИbм давленИbем. НапИfИbмеИf, еслИb отказал датчИbк
давленИbя левой пеИfедней шИbны,
то ИbндИbкатоИf неИbспИfавностИb
TPMS пИfодолжает светИbться
после того, как он мИbгал в теченИbе
одной мИbнуты, но еслИb
обнаИfужено недостаточное
давленИbе в пеИfедней пИfавой,
задней левой ИbлИb задней пИfавой
шИbне, сИbгнальное табло
положенИbя шИbны с нИbзкИbм
давленИbем будет светИbться
вместе с ИbндИbкатоИfом
неИbспИfавностИb сИbстемы TPMS.
В этом случае необходИbмо, чтобы
дИbлеИf компанИbИb HYUNDAI
пИfовеИfИbл Ваш автомобИbль для
устИfаненИbя пИfИbчИbны
неИbспИfавностИb.
ОСТО\fОЖНО -
Опасность пониженного
давления
Слишком низкое давление в
шинах м
ожет привести к
потере управления
автомобилем и увеличению
тормозного пути.
Продолжение движения при
низком давлении в шинах
может привести к перегреву и
механическому разрушению
шин.

Техниче\bкое об\b\fуживание
67
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСRcУЖИR№АНИЕ, R№ЫПОRcНЯЕМОЕ R№RcАДЕRcЬЦЕМ АR№ТОМОБИRcЯ
Ниже даны перечни проверок
техничеKOкого KOоKOтояния автомобиKЩя,
которые доKЩжны проводитьKOя KO
указанной периодичноKOтью
вKЩадеKЩьцем иKЩи авторизованным
диKЩером компании HYUNDAI дKЩя
обеKOпечения безопаKOной и надежной
работы автомобиKЩя.
Помимо этого, ваш диKЩер доKЩжен
принимать во внимание вKOе
небKЩагоприятные уKOKЩовия
экKOпKЩуатации.
Данные проверки техничеKOкого
KOоKOтояния, выпоKЩняемые вKЩадеKЩьцем
автомобиKЩя, в оKOновном, не
подпадают под дейKOтвие гарантийных
обязатеKЩьKOтв. В KOвязи KO этим, в
некоторых KOKЩучаях вKЩадеKЩец доKЩжен
будет опKЩатить выпоKЩнение работ, а
также иKOпоKЩьзованные детаKЩи и
KOмазочные материаKЩы. График технического
обслуживания, проводимого
владельцем автомобиля
При запра\bке а\bт\fм\fбиля
т\fпли\b\fм:
• Проверьте уровень моторного маKOKЩа.
• Проверьте уровень охKЩаждающей
жидкоKOти в бачке.
• Проверьте уровень жидкоKOти в бачке омыватеKЩя ветрового KOтекKЩа.
• УбедитеKOь, что вKOе шины накачаны до нормаKЩьного давKЩения.
• Проверьте радиатор и конденKOатор. УбедитеKOь, что передние чаKOти
радиатора и конденKOатора чиKOты и не
забиты KЩиKOтьями, грязью, наKOекомыми
и т. п. В KOKЩучае KOерьезного загрязнения
этих чаKOтей иKЩи невозможноKOти
KOамоKOтоятеKЩьного опредеKЩения их
KOоKOтояния обратитеKOь к
упоKЩномоченному диKЩеру HYUNDAI. В пр\fцессе эксплуатации
а\bт\fм\fбиля:
• Отмечайте вKOе изменения в звуке
выхKЩопа, а также появKЩение запаха
выхKЩопных газов в KOаKЩоне.
• СKЩедите за вибрацией руKЩевого коKЩеKOа. Обращайте внимание на
возраKOтание уKOиKЩия, требуемого дKЩя
поворота руKЩевого коKЩеKOа,
появKЩение KЩюфта в руKЩевом коKЩеKOе,
изменение его нейтраKЩьного
поKЩожения.
• Обращайте внимание, не проиKOходит KЩи поKOтоянного
небоKЩьшого “увода” автомобиKЩя в
одну KOторону при движении по
гKЩадкой ровной дороге.
• Во время торможения приKOKЩушивайтеKOь к работе KOиKOтем
автомобиKЩя, отмечайте появKЩение
необычных звуков, KOмещение в одну
KOторону, увеKЩичение хода педаKЩи
тормоза иKЩи возраKOтание уKOиKЩия
при ее нажатии.
• В KOKЩучае ошибочного выбора передачи иKЩи каких-KЩибо изменений
в работе коробки передач проверьте
уровень транKOмиKOKOионной жидKукоKOти.
ОСТОРОЖНО
Соблюдайте осторожность,
проверяя уровень охлаждающей
жидкости при горячем двигателе.
Горячая охлаждающая жидкость
и пар, выходящие под давлением
из бачка, могут стать причиной
ожога или другой травмы.

737
Техниче\bкое об\b\fуживание
ЖИДКОСТЬ СИСТЕМЫ ОХRcАЖДЕНИЯ
В KOиKOтему охKЩаждения выKOокого
давKЩения входит бачок, запоKЩненный
вKOепогодной охKЩаждающей жидкоKOтью
KO низкой температурой замерзания.
ОхKЩаждающая жидкоKOть заKЩиваетKOя в
бачок на заводе-изготовитеKЩе.
Проверяйте KOтепень защиты от
замерзания и уровень охKЩаждающей
жидкоKOти не реже одного раза в год,
перед начаKЩом зимнего KOезона иKЩи
перед поездкой в районы KO хоKЩодным
кKЩиматом.Проверка уровня охлаждающей
жидкости
ОСТОРОЖНО
Снятие крышки
радиатора
• Не следует открывать крышку радиатора при работающем
или горячем двигателе. Это
может привести к повреждению
системы охлаждения и
двигателя, а также может стать
причиной тяжелых травм в
результате выброса горячей
охлаждающей жидкости или
пара.
• R№ыключите двигатель и дождитесь, пока он остынет.
Снимая крышку радиатора,
проявляйте особую
осторожность. Оберните крышку
толстой тканью и медленно
проверните ее против часовой
стрелки до первого упора.
Отойдите в сторону, пока будет
происходить стравливание
давления в системе охлаждения.
(Продолжение)
(Продолжение)Убедившись, что давление
сброшено, нажмите на крышку
радиатора, используя толстую
ткань, и, продолжая вращение
против часовой стрелки,
снимите крышку.
• Даже если двигатель выключен, не снимайте крышку радиатора
или сливную пробку, пока
двигатель и радиатор не
остынут. До этого момента
горячая охлаждающая жидкость
и пар, выходящие под
давлением, могут привести к
серьезной травме.

Техниче\bкое об\b\fуживание
38
7
Проверьте KOоKOтояние вKOех шKЩангов
KOиKOтем охKЩаждения и обогрева, а
также их KOоединения. Замените вKOе
изношенные иKЩи имеющиKуе вздутия
шKЩанги. Уровень охKЩаждающей
жидкоKOти доKЩжен находитьKOя между
отметками “F(поKЩный)” и “L(низкий)” на
KOтенке раKOширитеKЩьного бачка при
хоKЩодном двигатеKЩе. ЕKOKЩи уровень
низкий, доKЩейте доKOтаточное
коKЩичеKOтво рекомен-дуемой
охKЩаждающей жидкоKOти, чтобы
обеKOпечить защиту от замерзания и
коррозии. Доведите уровень до метки
“F(поKЩный)”, но не заKЩивайте
избыточное коKЩичеKOтво жидкоKOти. ЕKOKЩи доKЩив приходитKOя производить
KOKЩишком чаKOто, необходимо, чтобы
авторизованный диKЩер компании
HYUNDAI произвеKЩ проверку
KOоKOтояния KOиKOтемы охKЩаждения.
OYF079005
ОСТОРОЖНО
Электродвигатель
(вентилятора
охлаждения)
регулирует
температуру
охлаждения двигателя, давление
хладагента и скорость а втомобиля.
Он может иногда работать даже с
неработающим двигателем. Будьте
крайне внимательны, работая
около лопастей вентилятора
охлаждения, вращающиеся
лопасти вентилятора могут
нанести травму. По мере снижения
температуры двигателя,
электродвигатель ав томатически
отключается. Это нормально.