2013 Hyundai Elantra Maletero

Mantenimiento
54
7
Sustitución de la lámpara del intermitente lateral (opcional)
Si la lámpara no funciona, haga que
compruebe el vehículo un concesionario
autorizado de HYUNDAI. Sustitución de la lámpara del grupo óptico posterior
(1) Luz antiniebla trasero (opcional) (2) Luz de marcha atrás
(3) Piloto trasero
(4) Luz del intermitente trasero
(5) Piloto de freno/traseroLuz exterior
1. Abra la puerta del maletero.
2. Desmonte la cubierta de
mantenimiento tirando de la misma.
OMD070032OMD070030OMD071031L

Mantenimiento
56
7
Luz interior
1. Abra el maletero.
2. Afloje los tornillos de retención de la
cubierta de la puerta del maletero y
saque la cubierta.
3. Desconecte el conector y después desmonte las tuercas girando las
tuercas en sensito antihorario. Luz de marcha atrás
1. Desmonte el conjunto de la luz.
2. Extraiga el portalámparas del conjunto
girándolo en sentido antihorario hasta que las lengüetas del casquillo se
alineen con las ranuras del conjunto.
3. Desmonte la bombilla tirando de ella.
4. Inserte una nueva bombilla en el portalámparas. 5. Monte el conjunto de la luz al maletero.
6. Vuelva a instalar las tuercas y el
conector y después de la cubierta del
maletero colocando el tornillo.
Luz antiniebla trasero (opcional)
4. Extraiga el portalámparas del conjunto girándolo en sentido antihorario hasta que las lengüetas del casquillo se
alineen con las ranuras del conjunto.
5. Extraiga la bombilla del casquillo presionándola y girándola en sentido
antihorario hasta que las lengüetas de
la bombilla se alineen con las ranuras
del casquillo. Extraiga la bombilla del
casquillo.
6. Inserte una nueva bombilla en el casquillo y gírela hasta que laenganche en su posición correcta.
7. Monte de nuevo el casquillo en el conjunto alineando las lengüetas del
casquillo con las ranuras del conjunto.
Inserte el casquillo en el conjunto y
gire el casquillo en sentido horario.
OMD070037
OMD070038C
OMD070039
OMD070040
Luz antiniebla trasero
Luz de marcha atrás

757
Mantenimiento
Sustitución de la luz de freno
elevada
1. Abra el maletero.
2. Desmonte la calvija girándola ensentido antihorario hasta que las
lengüetas de la clavija se alineen con
las ranuras. 3. Extraiga la bombilla del casquillo
presionándola y girándola en sentido
antihorario hasta que las lengüetas de
la bombilla se alineen con las ranuras
del casquillo. Extraiga la bombilla del
casquillo.
4. Inserte una nueva bombilla en el casquillo y gírela hasta que laenganche en su posición correcta.
5. Monte de nuevo el casquillo en el conjunto alineando las lengüetas del
casquillo con las ranuras del conjunto.
Inserte el casquillo en el conjunto y
gire el casquillo en sentido horario. Sustitución de la lámpara de la luz de la placa de matrícula
1. Desmoente la cubierta presionándola
en la dirección de las flechas.
2. Extraiga la bombilla tirando de ella hacia fuera.
3. Monte una bombilla nueva.
4. Vuelva a montar todo en el orden inverso al desmontaje.
OMD070041
OMD070042
OMD070046

Mantenimiento
58
7
Sustitución de la lámpara de la luz interior
1. Haga palanca cuidadosamente con un
destornillador plano sobre la lente
separándola del alojamiento.
2. Retire la lámpara tirando de ella hacia afuera.
3. Monte una lámpara nueva en el casquillo.
4. Alinee las patillas con las muescas del alojamiento de la luz interior y encaje
la lente en su sitio.Luz del maletero (opcinal)Luz de mapa
Luz del parasolLuz interior
OMD070044/OMD070043 OMD070045/OTD079035
ADVERTENCIA
Antes de manipular las luces
interiores, compruebe que se hapulsado el interruptor a la posición
de “OFF” para no quemarse los
dedos o recibir una descargaeléctrica.
PRECAUCIÓN
Tenga cuidado de no utilizar lentes dañadas o sucias,lengüenta de
lentes o unas muescas de plástico.

Características técnicas & Información para el consumidor
2
8
MOTOR DIMENSIONES POTENCIA DE LAS BOMBILLAS
* : opcional
Elemento mm (in)
Longitud total 4530 (178,3)
Anchura total 1775 (69,9)
Altura total 1445 (56,9) Ancho de vía delantero 1563 (61,5)*
1
/ 1549 (61,0)* 2
/
1551 (61,1)* 3
Ancho de vía trasero 1576 (62,0)*
1
/ 1562 (61,5)* 2
/
1564 (61,6)* 3
Batalla 2700 (106,3)
* 1
: Con neumáticos R15
* 2
: Con neumáticos R16
* 3
: Con neumáticos R17
LámparaPotencia
(W)Tipo de
bombilla
Faros (cortas)55H7
Faros (largas)55H1
Intermitentes delanteros21PY21W
Luces de posición5W5W
Intermitentes lateralesLED-
Luces antiniebla delanteras* 27H27W
Piloto de freno/trasero21/5PY21/5W
Piltoto trasero5W5W
Intermitentes traseros21PY21W
Luces antiniebla traseras21H21W
Luces de marcha atrás16W16W
Luz de freno superior21P21W
Iluminación de la matrícula5W5W
Luz de mapas8FASTON 8W
Illuminación general8FASTON 8W
Luz del maletero*5FASTON 5W
ElementoGasolina 1,6
Cilindrada cc (cu. in)
1591 (97,09)
Orificio x carrera mm (pulg.)
77x85,4 (3,03x3,36)
Orden de encendido
1-3-4-2
N° de cilindros
4, En línea

83
Características técnicas & Información para el consumidor
NEUMÁTICOS Y LLANTAS
* Carga normal: hasta 2 personas
PRECAUCIÓN
Al cambiar los neumático, use el mismo tamaño que los neumáticos originalessuministrados con el vehículo.
En caso de usar neumáticos de distinto tamaño podrían dañarse las piezasrelacionadas o funcionar de forma irregular.
Tipo de rueda Tamaño de
los
neumáticos Tamaño de
las llantas Presión de los neumáticos en frío bar (psi, kPa)
Par de apriete
de las tuercas
kg N
Carga normal *
1
Carga máxima
DelanteroTraseroDelanteroTrasero
Neumático normal 195/65R15 6,0J×15
2,2
(32, 220) 2,2
(32, 220) 2,2
(32, 220) 2,2
(32, 220) 9~11
(65~79, 88~107)
205/55R16 6,5J×16 215/45R17 7,0J×17
Neumático de repuesto pequeño (opcional) T125/80D15 4,0T×15
4,2
(60, 420) 4,2
(60, 420) 4,2
(60, 420) 4,2
(60, 420)
PESOS/VOLUMEN
Elemento Motor 1,6
Peso bruto del vehículo kg (lbs.)A/T 1800 (3968)
M/T 1770 (3902)
Volumen maletero
l(cu ft)420 (14,8)
M/T : Cambio maunal
A/T : Cambio automático

Índice alfabético
6
I
Lubricantes y cantidades···················································8-4
Luces ···············································································4-79
Control de las luces ···················································4-80
Dispositivo de nivelación de las luces ······················4-84
Función de ahorro de batería ····································4-79
Función de retraso de los faros ·································4-79
Luces antiniebla delanteras ······································4-83
Luces de día ······························································4-84
Luz antiniebla trasera ················································4-84
Señales de giro y de cambio de carril ·······················4-82
Luces antiniebla delanteras ············································4-83
Luces de día ····································································4-84
Luz antiniebla trasera······················································4-84
Luz de lectura de mapas ·················································4-90
Luz del espejo de cortesía···············································4-91
Luz del maletero ····························································4-91
Luz interior ·····································································4-90 Luz de lectura de mapas············································4-90
Luz del espejo de cortesía ·········································4-91
Luz del maletero ······················································4-91
Illuminación general··················································4-91
Llave smart ·······································································4-6
Llaves ················································································4-3 Maletero ··········································································4-22Mantenimiento
Mantenimiento de los neumáticos ····························7-21
Mantenimiento por el propietario ·······························7-5
Servicios de mantenimiento ······································· 7-3
Mantenimiento por el propietario ·····································7-5
Marcado E ·········································································8-7
Modo de ajuste del usuario ·············································4-54
Monitor LCD ································································4-117
Motor·················································································8-2
Neumáticos de nieve ·······················································5-49
Neumáticos y ruedas ···············································7-21, 8-3 Alineación de las ruedas y equilibrado de los neumáticos ···················································7-25
Cambio de las ruedas ················································7-27
Comprobación de la presión de inflado ····················7-23
Cuidado de los neumáticos ·······································7-21M
LL
N

1
Asiento del conductor
(1) Ajuste del asiento, adelante/atrás (2) Reclinador del respaldo
(3) Ajuste del asiento, altura
(4) Soporte lumbar*
(5) Calefacción del asiento*(6) Ajuste del reposacabezas
(7) Asiento desplazable (sólo vehículos 2 puertas)
Asiento del acompañante
delantero
(8) Ajuste del asiento, adelante/atrás (9) Reclinador del respaldo
(10) Calefacción del asiento*(11) Ajuste del reposacabezas
(12) Asiento desplazable (sólo vehículos 2 puertas)
Asiento trasero
(13) Calefacción del asiento* (sólo vehículos 4 puertas)
(14) Apoyabrazos (15) Ajuste del reposacabezas
(16) Mando de plegado del respaldo (maletero)*
* opcional
ASIENTOS
OJK032001A
■
Tipo A■Tipo B
■Tipo A
■Tipo B
* Las características reales en el vehículo podrían variar de la ilustración.