4 8
pKN²*« UuKFË UH«u*«
UNÐ vu*« UF«Ë rO×A²« u¹“
rO×A²« X¹“ nMB«
„d;« X¹“
2* 1*
®
©¡q*« …œUŽ≈ Ë ⁄«d
ù«
UOuð
K L U Ž b …
w « ( B u ‰ Ž K v √ œ « ¡ ö z r K L × d „ Ë − L u Ž U ½ I q « ( d W Ë « * ² U ½ W ¨ ô ð ² b  ≈ ô “ ¹ u « ² A × O r – « « ' u œ …
« * M U Ý ³ W Æ ð U Ž b “ ¹ u
« ² A × O r « * M U Ý ³ W c p Ž K v “ ¹ U œ …
F U O W « ; d „ 2 U ¹ R œ Í ≈ v % 5 ð u
O d « Ý ² N ö „ « u u œ Æ
Ë
ð K p ¼ w « u « z q Ë “ ¹ u « ² A × O r « * u w Ð U Ý ² b « N U
w Ý O U — ð p Æ
r−(«
API SM
*3
¨
ILSAC GF-4 vKŽ√ Ë√ 3.6 d²
1.4L/1.6L
API Service CH-4 ¨ ACEA B4 ÊËbЮ DPF ¨©
ACEA C3 œułuЮ DPF d²K
® ULOł vKŽ√ Ë√ ©©‰e¹b«
5.3 d²
W d(« qI½ …bŠË X¹“
WOJOðUuðË_«
DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III
iÐUI«Øq«dH« X¹“
œu u« FMVSS116
DOT-3 Ë√ DOT-4
-
43 d² 0.7~0.8 d²
b¹d³²« qzUÝ s¹eM³« „d×
‰e¹b« „d×
1.6L
¡U*«Ë bL−²« l½U s jOKš
qzUÝ® b¹d³ð tÐ …bŽU 5KO¦¹≈ ‰uJOKł WU)«
dOðU¹œ«dUÐ ©ÂuO½uu_«
-
-
„öN²Ý« X¹“ „d;« ŸU{Ë√ …œUOI« W¹œUF«
ŸU{Ë√ …œUOI« WOÝUI«
b(« vB _« 1 d² / 1500 r
b(« vB _« 1 d² / 1000 r
API Service GL-4
SAE 75W-85) …UO(« Èb ¡q ¨ (
W¹ËbO« W d(« qI½ …bŠË X¹“
1.9 d²
1.4L/1.6Ls¹eM³« „d×
‰e¹b« „d×
1.6L 1.9 d²
6.8 d² 1.4L/1.6Ls¹eM³« „d×
‰e¹b« „d×
1.6L 6.6 d²
5.3 d²
1.4L/1.6Ls¹eM³« „d×
‰e¹b« „d×
1.6L 6.3 d²
1* ÂU —√ w≈ ŸułdUÐ pOKŽ SAE ÆWOU²« W×HB« w
UNÐ wu*« WłËeKUÐ WU)« 2* œu u« —«bI s qOKI²« o¹dÞ sŽ p–Ë œu u« dO
uð WOKLŽ w
r¼Uð u¹e« pKð ÊS
¨WO
U{ù« Èdš_« bz«uH« w≈ W
U{ùUÐ ÆÊü« …d
«u² W UD« vKŽ WE
U;« u¹eUÐ WHMB*« „d;« u¹“
³Už Æ„d;« „UJ²Š« vKŽ VKG²K Í—ËdC« Î ÆW UD«Ë WHKJ²« s dO³ —b dO
uð UNMJ1 ÂUŽ ÊuCž w
sJË ¨…œU²F*« …œUOI« w
UMOײ« pKð ”UO VFB« s ÊuJ¹ U U
3* «–≈ r sJ¹ X¹“ „d;« s W¾
API Service SM «d
u² w
¨„bKÐ p½UJS³
«b²Ý« X¹“ s W¾
API Service SL Æ
