2013 FIAT STRADA ESP

16
OSOBNÉ NASTAVENIA
SEDADLÁ Nastavenie
v pozdĺžnom smere
Zdvihnite páku A-obr. 10 a potlačte
sedadlo dopredu alebo dozadu:
počas jazdy musia byť ramená
mierne zohnuté a ruky položené na
korune volantu.
Po uvoľnení páky skontrolujte, či je
sedadlo správne zaistené vo
vodiacich koľajniciach tak, že sa ho
pokúsite posunúť dopredu a dozadu.
V prípade nezaistenia by sa sedadlo
mohlo posunúť a vypadnúť z
vodiacich koľajníc.
Akékoľvek nastavenie
sa musí vykonať na
zastavenom vozidle.
POZOR
Nedemontujte sedadlá
a ani na nich nerobte
údržbu a/alebo opravy:
nesprávne vykonané úkony
môžu ohroziť činnosť
bezpečnostných zariadení; vždy
sa obráťte na autorizovaný
servis Fiat .
POZOR
obr. 10
F0X0010m
obr. 11
F0X0011m
Nastavenie
sklopného operadla
Otáčajte kolieskom B-obr. 11
dovtedy, kým nedosiahnete želaný
sklon operadla.
007-044 STRADA LUM SK 1ed 4-04-2012 9:14 Pagina 16

30
KOMPAS obr. 41
Niektoré verzie môžu byť vybavené
kompasom A pre orientáciu.
Tento prístroj ukazuje správny smer
prostredníctvom rozsvietenia
červených led kontroliek na delenej
stupnici. Na stupnici sú uvedené
najdôležitejšie svetové strany:
N = Sever, S = Juh,
E = Východ, W = Západ a tiež
NW = Severozápad,
NE = Severovýchod,
SW = Juhozápad,
SE = Juhovýchod.
UPOZORNENIE Údaje ktoré
poskytuje kompas sa musia chápať
iba ako pomôcka pre jazdu. Jeho
prítomnosť vo vozidle nemá nabádať
vodiča aby sa vydal a jazdil na
neznámych miestach a/alebo
oblastiach a spoliehal sa pri tom iba
na tento navigačný prístroj.
UPOZORNENIE V prítomnosti
silných magnetických polí (mobilné
telefóny, rádiové antény atď.) by
kompas mohol zobrazovať
nesprávne údaje.
S WESWSE-1-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40 01
-1
-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40
0
1
obr. 41
F0X0025m
SKLONOMERY obr. 41
Niektoré verzie môžu byť vybavené
priečnym sklonomerom
B a pozdĺžnym sklonomerom C.
Sklonomery sú odstupňované po 10
stupňov, na stupnici od
+40 do -40 stupňov.
V statickom stave vozidla (pod
hodnotou 0,18 G zrýchlenia) bude
poskytnutý údaj zhodný s
naklonením samotného vozidla.
UPOZORNENIE Údaje poskytované
sklonomermi sa musia chápať iba
ako doplnkové údaje; nesmú sa
chápať ako “kontrola” vozidla. Za
kontrolu vozidla vždy a v každom
prípade zodpovedá vodič.
Riziko prevrátenia
hrozí aj keď je vozidlo
vybavené priečnym a
pozdĺžnym sklonomerom.
Vyhnite sa preto situáciám
ktoré by predstavovali
nebezpečenstvo pre vás alebo
pre ostatných.
POZOR
007-044 STRADA LUM SK 1ed 4-04-2012 9:14 Pagina 30

NEDOSTATOK
BRZDOVEJ
KVAPALINY
(červená) /
ZATIAHNUTÁ
RUČNÁ BRZDA
(červená)
Otočením kľúča do polohy MAR sa
kontrolka rozsvieti, ale po
niekoľkých sekundách by sa mala
vypnúť.
Nedostatok brzdovej kvapaliny
Kontrolka sa rozsvieti, keď hladina
brzdovej kvapaliny klesne pod
minimálnu úroveň, ako následok
pravdepodobného úniku kvapaliny z
obvodu.
U niektorých verzií sa zobrazí
hlásenie na displeji.
KONTROLKY A
SPRÁVY
Rozsvietenie kontrolky je
sprevádzané (kde to prístrojová
doska umožňuje) špecifickou správou
a/alebo akustickou signalizáciou. Táto
signalizácia je stručná a výstražná a
nesmie byť považovaná za
vyčerpávajúcu a/alebo náhradnú k
obsahu tohto Manuálu na používanie
a údržbu, ktorý by ste si mali vždy
pozorne prečítať. V prípade
signalizovania havárie/poruchy si vždy
prečítajte túto kapitolu.
UPOZORNENIE Signalizácie havárie,
ktoré sa zobrazujú na displeji, sa
delia do dvoch kategórií: vážne a
menej vážne poruchy.
Závažné poruchy zobrazujú “cyklus”
opakovaných signalizácii po dlhšiu
dobu.
Menej závažné poruchy zobrazujú
“cyklus” signalizácií počas určitej
doby.Kontrolka (alebo symbol na displeji)
na prístrojovom panely zostane
rozsvietená dovtedy, kým sa
neodstráni príčina nesprávnej
činnosti.
Ak sa kontrolka
x
rozsvieti počas jazdy
(u niektorých verzií spolu so
zobrazením hlásenia na
displeji), okamžite zastavte a
obráťte sa na Autorizovaný
servis Fiat .
POZOR
x
Zatiahnutá ručná brzda
Kontrolka sa rozsvieti, keď
zatiahnete ručnú brzdu.
Pri niektorých verziách, ak je vozidlo
v pohybe, rozsvietenie kontrolky je
sprevádzané akustickou signalizáciou.
UPOZORNENIE Ak sa kontrolka
rozsvieti počas jazdy, skontrolujte, či
nie je zatiahnutá ručná brzda.
45
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:23 Pagina 45

VYPNUTÝ
AIRBAG
SPOLUJAZDCA
(jantárovo-žltá)
(pre verzie/trhy, ak je vo výbave)
Kontrolka Fsa rozsvieti pri
odpojení čelného airbagu
spolujazdca.
Pri zapnutom čelnom airbagu
spolujazdca, sa po otočení kľúča do
polohy MAR, kontrolka Frozsvieti
stálym svetlom na približne 4
sekundy, ďalšie 4 sekundy bliká a
potom by mala zhasnúť.
F
Porucha kontrolky F
sa signalizuje
rozsvietením kontrolky
¬. V
tomto prípade, systém taktiež
zabezpečí automatické
vypnutie air bagu na strane
spolujazdca.
Pred pokračovaním, kontaktujte
Autorizovaný servis Fiat pre
okamžitú kontrolu systému.
POZOR
PORUCHA
AIRBAGOV (červená)
(pre verzie/trhy, ak je vo
výbave)
Otočením kľúča do polohy MAR sa
kontrolka rozsvieti, ale po
niekoľkých sekundách by sa mala
vypnúť. Trvalé svietenie kontrolky
znamená poruchu v systéme
airbagov. U niektorých verzií sa
zobrazí hlásenie na displeji.
¬
Ak sa kontrolka ¬
nerozsvieti po otočení
kľúča do polohy MAR alebo
zostane svietiť počas jazdy, je
možné, že sa objavila porucha v
záchytných systémoch.
V takomto prípade sa môže stať,
že sa airbagy alebo napínače
neaktivujú v prípade nehody,
alebo vo väčšine prípadoch sa
aktivujú nesprávne.
Pred pokračovaním v jazdení,
kontaktujte autorizovaný servis
Fiat pre neodkladnú kontrolu
systému.
POZOR
Porucha kontrolky ¬
bude signalizovaná
blikaním, presahujúcim 4 bežné
sekundy, kontrolky
F, ktorá
signalizuje vypnutý čelný air
bag pasažiera. Navyše systém
airbag poskytuje automatické
odpojenie airbagov na strane
spolujazdca (čelný a bočný, ak
sú vo výbave). V takom prípade
nemusí kontrolka
¬signalizovať prípadné poruchy
systémov zachytávania.
Pred pokračovaním, kontaktujte
Autorizovaný servis Fiat pre
okamžitú kontrolu systému.
POZOR
46
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:23 Pagina 46

obr. 76
F0X0056m
obr. 77
F0X0057m
OTVÁRANIE OKIEN
Elektrické obr. 76
(pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
V lište dverí na strane vodiča je
priestor pre dva vypínače ktoré, s
kľúčom zapaľovania otočeným do
polohy MAR, ovládajú:
A - ľavé okno;
B - pravé okno.
Na vnútornej rukoväti dverí na
strane spolujazdca je vypínač na
ovládanie príslušného okna.
Pre spustenie okien stlačte vypínače.
Pre zdvihnutie okien ich potiahnite.
Nesprávne používanie
elektrického ovládania
okien môže byť nebezpečné.
Pred a počas pohybu sa stále
uistite, či nie sú pasažieri
vystavení riziku úrazu
spôsobeného ako priamo
oknami v pohybe, tak aj
ťahanými osobnými predmetmi
alebo ich nárazom.
Pri vystúpení z vozidla, vytiahnite
kľúč zo štartovacieho
zariadenia aby sa predišlo
tomu, že elektrické okná,
náhodne posúvané, nespôsobia
nebezpečenstvo pre toho, kto
ostane na palube.
POZORRučné obr. 77
(pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
Na spúšťanie a zdvíhanie okien
použite príslušné kľučky A.
70
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 70

Počas spúšťania
sklopnej časti
nevkladajte pod ňu ruky:
nebezpečenstvo uštipnutia
a/alebo poranenia.
POZOR
Pre čo najlepšie využitie úložného
priestoru možno sklopnú časť
demontovať (odporúča sa využiť pri
tom pomoc ďalšej dospelej osoby);
postupujte takto:
– odmontujte poistné prvky
A-obr. 82 (po jednom na každej
strane) bočných tiahel;
A
obr. 82
F0X0063m
obr. 83
F0X0064m
– nastavte sklopnú časť do uhla 45°;
– demontujte sklopnú časť
potiahnutím v smere
znázornenom šípkou na obr. 83.
Počas demontáže aj
počas montáže sklopnej
časti si dávajte pozor na ruky.
Nebezpečenstvo uštipnutia
a/alebo poranenia.
POZOR
Pred jazdou sa uistite:
– o správnom namontovaní
bočných poistných tiahel
– o správnom založení
samotnej sklopnej časti do
príslušného osadenia;
– vyskúšajte otvoriť a zatvoriť
sklopnú časť (aj pomocou
kľúča).
POZOR
Nesprávne
namontovaná sklopná
časť je nebezpečná pre Vás
samých aj pre ostatných.
POZOR
Dodržujte zákony
platné v oblasti
prepravy nákladu. NIKDY
nepoužívajte úložný priestor na
prepravu osôb.
POZOR
73
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 73

VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA
Aktivácia predných airbagov je tiež
možná, ak je vozidlo vystavené
nárazom, ktoré zasiahnu
podnárazovú zónu, ako napríklad
silné nárazy do stupienkov,
chodníkov alebo pevných výbežkov
zeme, pády vozidla do veľkých jám
alebo cestných prepadlín. Pri
nafúknutí airbagu sa uvoľní malé
množstvo prachu. Tento prach nie je
škodlivý a neznamená začiatok
požiaru; okrem toho povrch
rozbaleného vankúša a vnútro
vozidla môžu byť pokryté
zostatkových prachom: tento prach
môže dráždiť kožu a oči. V prípade
zásahu sa umyte neutrálnym mydlom
a vodou. V prípade nehody, pri
ktorej bolo aktivované ktorékoľvek
bezpečnostné zariadenie, sa obráťte
na Asistenčnú sieť Fiat pre výmenu
tie, ktoré boli aktivované a
preverenie integrity zariadenia.
85
Všetky kontrolné zásahy, opravy a
výmeny, týkajúce sa airbagov musia
byť vykonané v Asistenčnej sieti Fiat.
V prípade zošrotovania vozidla je
potrebné sa obrátiť na Asistenčnú
sieť Fiat pre deaktiváciu zariadenia,
okrem toho v prípade zmeny
vlastníctva vozidla je nevyhnutné aby
bol nový majiteľ oboznámený so
spôsobmi fungovania a s
horeuvedenými upozorneniami a
nadobudol “Knižku Použitia a
Údržby”. O aktivácii napínačov
bezpečnostných pásov a/alebo
čelných airbagov sa rozhoduje
rozdielnym spôsobom, na základe
typu zrážky. Chýbajúce aktivovanie
jedného alebo viacerých preto
neznamená zlé fungovanie systému.
Ak sa kontrolka
û
zostane rozsvietená
počas jazdy (u niektorých verzií
spolu zo zobrazením hlásenia
na displeji), je možné, že sa
vyskytla chyba v zachytávacom
systéme; v takom prípade by sa
airbagy alebo napínače
bezpečnostných pásov v
prípade nehody nemuseli
aktivovať alebo v omnoho
menšom počte prípadov, aby sa
mohli aktivovať nesprávne.
Kým budete pokračovať v
ceste, obráťte sa na
Autorizovaný servis Fiat kvôli
okamžitej kontrole systému.
POZOR
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 85

UPOZORNENIE montáž zariadení,
ktoré by priniesli zmeny vlastností
vozidla, môžu viesť k odobratiu
technického povolenia príslušníkmi
cestnej kontroly, prípadne k zániku
záruky s obmedzením na defekty
zapríčinené spomínanou zmenou
alebo takou zmenou, ktorá k nej
priamo či nepriamo viedla.
Fiat Auto F.G.A. odmieta akúkoľvek
zodpovednosť za škody vyplývajúce z
inštalácie doplnkov nedodaných
alebo neodporúčaných spoločnosťou
Fiat Auto F.G.A. a nainštalovaných v
nesúlade s dodanými predpismi.Pre pripojenie k príprave
nachádzajúcej sa vo
vozidle sa obráťte na
Autorizovaný servis Fiat , aby ste
sa vyhli každému možnému
problému, ktorý by mohol
ohroziť bezpečnosť vozidla
a/alebo prípadný zánik záruky.INŠTALÁCIA
ELEKTRICKÝCH/
ELEKTRONICKÝCH
ZARIADENÍ
Elektrické/elektronické zariadenia
nainštalované následne po zakúpení
vozidla v rámci popredajných služieb
zákazníkom musia byť vybavené
označením:
Fiat Auto F.G.A. autorizuje montáž
zariadení - autorádií za podmienky,
že inštalácie budú vykonané
odborne, v špecializovaných
centrách, a budú sa pri nich
rešpektovať pokyny výrobcu.
91
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 91