
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
147
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS
IZZÓCSERE
Az egyes izzók típusára és teljesítmé-
nyére vonatkozó információkat az előző
„Izzócsere” című rész tartalmazza.
ELÜLSŐ FÉNYSZÓRÓCSOPORT
16. ábra
Az első fényszórócsoport a helyzetjelző,
a tompított fényszóró, a távolsági fény-
szóró és az irányjelző izzókat foglalja ma-
gában.
A lámpaegységben elhelyezett izzók el-
rendezése az alábbi:Ahelyzetjelzők
Bnappali világítás
Cirányjelzők
Dtompított/távolsági fényszórók.
FIGYELMEZTETÉS Az első irányjelző,
a tompított fényszóró és a távolsági fény-
szóró izzók cseréjét a megfelelő záró-
fedél felnyitásával végezhetjük el (lásd a
fejezet „Irányjelzők” című részét).
HELYZETJELZŐ LÁMPÁK
17. ábra
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint vé-
gezzük:
❒vegyük le a védő gumisapkát egy meg-
felelő nyelvvel
❒nyomjuk meg a Bfüleket, és vegyük ki
az izzófoglalatot;
❒vegyük ki és cseréljük ki a Cizzót;
❒nyomjuk vissza a foglalatot, és helyez-
zük vissza a gumisapkát, ügyelve annak
biztos rögzülésére.
16. ábraF0M0630m17. ábraF0M0631m

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
157
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
7,5
7,5
5
5
5
10
5
20
20
20
20
5
5
7,5 1 (*)
8 (*)
8
13
2 (*)
5
11
4
6
14
7
12
3
10
A BIZTOSÍTÉKOK ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZATA
Műszerfal biztosítéktábla 36. ábra
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER
Jobb oldali tompított fényszóró
Bal oldali tompított fényszóró
Fényszóró-magasságállító
INT/A áramellátás a relé tekercsekhez a motortérben levő biztosítéktáblán
és a body computer vezérlőegységen
Első mennyezeti lámpatest, hátsó mennyezeti lámpatest (VAN verzió)
Akkumulátor + EOBD csatlakozó, automata légkondicionáló vezérlőegység
riasztó sziréna, autórádió, Blue&Me vezérlőegység áramellátás
INT áramellátás a műszercsoport, féklámpakapcsoló
(alaphelyzetben nyitott), harmadik féklámpa
Ajtózár motor az ajtókban, dead lock működtető motor
csomagtérajtó nyitó motor
Szélvédő-/hátsó ablakmosó elektromos szivattyú
Vezető oldali első ablakemelő motor
Utas oldali első ablakemelő motor
Műszercsoport megvilágítás, elektromos külső tükörmozgatás, napfénytető
vezérlőegység, my-port infotelematikus csatlakozóaljzat INT áramellátása
Műszercsoport
INT áramellátás: féklámpakapcsoló (alaphelyzetben zárva), kuplungpedál-kapcsoló,
belső fűtés, Blue&Me vezérlőegység, autórádió előkészítés voltage stabilizer
vezérlőegység, tolatólámpa a hátsó lökháratókon, gázolaj szűrő vízérzékelő,
gyújtógyertya vezérlőközpont, debiméter, szervofék érzékelő,
távkapcsoló tekercsek a motortérben levő biztosítéktáblán
(*) Csak egyes változatoknál megtalálható biztosíték.

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
167
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
TERVSZERŰ KARBANTARTÁS MŰVELETEI
EURO 4-ES, EURO 5-ÖS BENZINMOTOROS ÉS EURO 4-ES DIESEL VÁLTOZATOK
Km ezres nagyságrendben
Gumiabroncsok állapotának/kopásának ellenőrzése és légnyomás beállítása
Világítóberendezés (fényszórók, helyzetjelző világítás, irányjelzők,
vészvillogó, csomagtér, utastér, kesztyűtartó világítás, műszercsoport
figyelmeztető lámpák stb.) működésének ellenőrzése
Szélvédőmosó és -törlő berendezés működésének ellenőrzése, szükség
szerint a fúvókák beállítása
Szélvédőtörlő és hátsó ablaktörlő lapátok állapotának és helyzetének ellenőrzése
Első/hátsó tárcsafék fékbetétek (adott változat/piac esetében) állapotának és kopásának, valamint a kopásjelző berendezés működésének ellenőrzése
Hátsó dobfék fékpofák állapotának és kopásának ellenőrzése
Az alábbiak állapotának és épségének szemrevételezéses ellenőrzése:
kocsiszekrény külső része és fenéklemez védőrétegek, merev és flexibilis
csővezetékek (kipufogó, üzemanyag-ellátó és fék), gumi alkatrészek
(védőharmonikák, tömlők, perselyek stb.)
Motorháztető és csomagtérajtó zárak tisztaságának ellenőrzése, tisztítása, zsírzása
Folyadékszintek ellenőrzése és szükség szerinti feltöltése (fék-/tengelykapcsoló folyadék, ablakmosó folyadék, akkumulátor elektrolit, motor hűtőfolyadék stb.)
Kézifékkar útjának ellenőrzése és esetleges beállítása.
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíj(ak) állapotának
szemrevételezéses ellenőrzése
Vezérműszíj állapotának szemrevételezéses ellenőrzése
Kiegészítő berendezéseket meghajtó szíjak feszességének ellenőrzése
és szükség szerinti utánfeszítése (1.2 – 1.4 légkondicionáló nélküli változatok)
Szelephézagok ellenőrzése, szükség szerinti beállítása (1.2 8V-1.4 8Vváltozatok)
Kipufogógáz károsanyag tartalom ellenőrzése
Motorvezérlő rendszerek működésének ellenőrzése
(diagnosztikai csatlakozóval keresztül)
30 60 90 120 150 180
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●
●●
●●
●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
169
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
EURO 5-ÖS DIESEL VÁLTOZATOK
Ezer kilométer35 70 105 140 175
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●Gumiabroncsok állapotának/kopásának ellenőrzése és légnyomás beállítása
Világítóberendezés (fényszórók, helyzetjelző világítás, irányjelzők, vészvillogó,
csomagtér, utastér, kesztyűtartó világítás, műszercsoport figyelmeztető lámpák stb.)
működésének ellenőrzése
Szélvédőmosó és -törlő berendezés működésének ellenőrzése, szükség szerint
a fúvókák beállítása
Szélvédőtörlő és hátsó ablaktörlő lapátok állapotának és helyzetének ellenőrzése
Első tárcsafék-betétek állapotának, kopásának és a kopásjelző
berendezés működésének ellenőrzése
Hátsó tárcsafék-betétek állapotának és kopásának ellenőrzése
(adott változat/piac esetében)
Hátsó dobfék fékpofák állapotának és kopásának ellenőrzése (1.3 Multijet változat)
Az alábbiak állapotának és épségének szemrevételezéses ellenőrzése: kocsiszekrény
külső része és fenéklemez védőrétegek, merev és flexibilis csővezetékek (kipufogó,
üzemanyag-ellátó és fék), gumi alkatrészek (védőharmonikák, tömlők, perselyek stb.)
Motorháztető, csomagtartó zárszerkezetek tisztaságának ellenőrzése és
a zárszerkezetek tisztítása, kenése.
Folyadékszintek ellenőrzése és szükség szerinti feltöltése (fék-/tengelykapcsoló
folyadék, ablakmosó folyadék, akkumulátor elektrolit, motor hűtőfolyadék stb.)
Kézifékkar útjának ellenőrzése és esetleges beállítása.
Különféle meghajtószíjak állapotának szemrevételezéses ellenőrzése
Kipufogógáz károsanyag tartalom ellenőrzése
Motorvezérlő rendszerek működésének ellenőrzése (diagnosztikai csatlakozón
keresztül)
Ellenőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét, és szükség szerint töltse újra

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
209
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
Kormánykerék (beállítása) ................ 35
Kormánykerék beállítása .................. 35
Kormánymű .......................................... 191
Kormányzár ......................................... 12
Környezetvédelem ............................. 89
Központi zár ....................................... 60
Kulcsok ................................................. 8
Külső világítás ..................................... 47
Levegőszűrő ....................................... 177
Manuális légkondicionáló ................ 41
Manuális sebességváltó használata .. 114
Maximális sebesség ............................ 195
Mechanikus Brake Assist................... 72
Mechanikus kulcs ............................... 10
Menetteljesítmények ......................... 195
Méretek ................................................ 196
Motor ................................................... 189
– azonosító kód ............................... 188
– azonosító szám ............................. 187
– műszaki adatok ............................. 189
Motor hűtőfolyadék hőmérő .......... 15
Motor hűtőfolyadék szint ................. 175
Motorháztető ..................................... 68
Motorolaj szint ................................... 174Motorolaj
– fogyasztás ...................................... 174
– műszaki adatok ............................. 200
– szint ellenőrzése .......................... 174
Motortér ............................................... 172
Multifunkciós kijelző .......................... 21
Műszaki adatok ................................... 185
Műszercsoport ................................... 13
Műszerek ............................................. 14
Műszerfal ............................................. 5
Műszerfal és kezelőszervek .............. 4Napellenzők ....................................... 59
Oldallégzsákok .................................. 105
Övfeszítők ........................................... 94
Parkolás .............................................. 113
Parkolás-érzékelők ............................. 54
Pohártartó - italdoboztartó ............ 58
Pohártartók ......................................... 58
Pollenszűrő .......................................... 177
Rádió adó-vevők és
mobiltelefonok ................................. 87
Rendszámtábla-világítás .................... 151
Rendszer: ABS .................................... 72
Rendszer: ASR .................................... 75
Kalaptartó kiemelése ....................... 67
Karbantartás és gondozás ................ 165
– A jármű nehéz üzemi körülmények
közötti használata ......................... 171
- Időszakos ellenőrzések................. 171
- Karbantartási terv ...............167-149
– Tervszerű karbantartás ............... 166
Karosszéria
– karbantartás .................................. 182
– változatkódok ............................... 188
Kartámasz ............................................. 57
Kártyatartó - CD-tartó .................... 58
Kerékcsere ........................................... 135
Ke re ke k
– cseréje ............................................ 135
- futómű-beállítás ............................ 192
– pótkerék ........................................ 192
Kerékfelfüggesztés ............................. 191
Keréktárcsák
– keréktárcsák jelölési rendszere ... 193
Kesztyűtartó ....................................... 56
Kezelőgombok .................................... 53
Kézifék .................................................. 113
Kijelző funkciók .................................. 24
Ködfényszóró
– izzócsere ........................................ 149
– kezelőgomb ................................... 53