2013 FIAT DUCATO ostřikovač

214
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0105mobr. 224 – Verze 130-150-180 Multijet
KAPALINA DO OSTŘIKOVAČŮ ČELNÍHO/
ZADNÍ SKLA A DO SVĚTLOMETŮ obr. 224-225
Pro doplnění kapaliny sejměte uzávěr A.
Do ostřikovačů používejte směs vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35 v následujícím poměru:
30 % kapaliny TUTELA PROFESSIONAL SC 35 a 70 %
vody v létě.
50 % kapaliny TUTELA PROFESSIONAL SC 35 a 50 %
vody v zimě.
Při teplotách pod −20 °C používejte neředěnou kapalinu
TUTELA PROFESSIONAL SC 35.
Hladina se kontrolujte pohledem na nádržku.
Nejezděte s prázdnou nádržkou kapaliny
do ostřikovačů: ostřikování má zásadní
význam pro lepší výhled.
POZOR
Některé přísady do ostřikovačů jsou
hořlavé. V motorovém prostoru se
nacházejí horké části, které by se při kontaktu
s nimi mohly vznítit .
POZOR
F0N0533mobr. 225 – Verze 115 Multijet

222
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0137mobr. 232
Výměna stěrek stírače obr. 232
Postupujte takto:
❒odklopte rameno A stírače od skla a vyhněte stěrku
tak, aby svírala pravý úhel s ramenem;
❒z ramena A stáhněte stěrku B zasunutou zatlačením;
❒navlékněte na stírač novou stěrku. Zkontrolujte, zda
na něm řádně sedí.
OSTŘIKOVAČE
Čelní okno (ostřikovač) obr. 233
Pokud ostřikovač nestříká, zkontrolujte především, zda
je v ostřikovači kapalina (viz pokyny v části „Kontrola
hladin provozních náplní“ v této kapitole).
STÍRAČ ČELNÍHO SKLA
STĚRKY
Pravidelně čistěte pryžové stírací lišty stíračů.
Doporučujeme používat TUTELA PROFESSIONAL
SC 35.
Zkroucené či jinak opotřebované pryžové stěrky bez
prodlení vyměňte. V každém případě doporučujeme je
vyměnit vždy po jednom roce provozu.
Poškození stěrek lze předejít několika jednoduchými
opatřeními:
❒jakmile klesne venkovní teplota pod nulu,
zkontrolujte, zda pryž stěrek nepřimrzla ke sklu. Pro
uvolnění případných přimrzlých stěrek používejte
rozmrazovací prostředek;
❒odstraňujte sníh napadaný na sklo: šetříte nejen
stěrky, ale chráníte i elektromotor před přetížením
a přehříváním;
❒nezapínejte stírače, když je sklo suché.
Jízda s opotřebovanými stíracími lištami
je velmi nebezpečná, protože při
nepříznivých atmosférických podmínkách je nižší
viditelnost .
POZOR

223
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0112mobr. 233
KAROSÉRIE
OCHRANA PŘED ATMOSFÉRICKÝMI VLIVY
Hlavní příčiny koroze: atmosférické znečistění, sůl
a vlhkost ze vzduchu (v mořských oblastech nebo
v teplém vlhkém klimatu) a klima v jednotlivých ročních
obdobích.
Nelze podceňovat ani oděrný účinek polétavého prachu
a písku přenášeného větrem, bláta a kamínků
odrážených od ostatních vozidel. Výrobce Fiat uplatnil
u Vašeho vozidla nejlepší technologická řešení na
účinnou ochranu karosérie před korozí.
Zejména:
❒laky a lakovací postupy zajišťující vysokou odolnost
proti rezivění a oděru;
❒pozinkované (nebo jinak upravené) plechy s vysokou
odolností proti rezivění;
❒ošetření spodku karosérie, motorového prostoru,
vnitřků podběhů a jiných dílů přípravky na bázi vosku
s vysokým ochranným účinkem;
❒ochranné plastové nástřiky v místech nejvíce
vystaveným korozním účinkům: pod prahem, do
blatníků, na hrany, atd.;
❒používají se „otevřené“ duté díly, aby nedocházelo ke
kondenzaci a zadržování vody uvnitř těchto dílů. Pak zkontrolujte, zda nejsou otvory trysek ucpané,
pokud ano, uvolněte je špendlíkem.
Ostřikovací proud z ostřikovače se nasměruje seřízením
sklonu trysky malým rovným šroubovákem.
Ostřik by měl dopadat asi do
1/3výšky od horního okraje
skla.
OSTŘIKOVAČ SVĚTLOMETŮ
Kontrolujte pravidelně neporušenost a čistotu trysek
ostřikovačů.
Ostřikovače světlometů se spustí samočinně při zapnutí
potkávacích světel.

263
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
130
Multijet
90 (*)
10/12
9,6 (▼)
5,3
5,9
2,7 (❏) (❍)
2,9 (■) (●)
0,6
0,62
1,5
5,5
5,5150
Multijet
90 (*)
10/12
9,6 (▼)
5,3
5,9
2,7 (❏)
0,6
0,62
1,5
5,5
5,5180
Multijet Power
90 (*)
10/12
10 (▼)
8
9
2,9 (■)
0,6
0,62
1,5
5,5
5,5Předepsané palivo
Originální výrobky
Nafta pro motorová vozidla
(Norma EN 590)
Směs demineralizované vody
a kapalinyPARAFLU
UP
v poměru 50% (▲)
SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR EXPERYA (❏)
TUTELA CAR MATRYX (■)
TUTELA TOP 4
TUTELA CAR GI/E
Směs vody a kapaliny
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
115
Multijet
90 (*)
10/12
8 (▼)
4,9
5,7
2,9 (■)
0,6
0,62
1,5
5,5
5,5
NÁPLNĚ
litry litry litry litry
Palivová nádrž:
včetně rezervy:
Chladicí soustava
motoru:
Olejová vana motoru:
Olejová vana motoru
a filtr:
Skříň převodovky/
diferenciálu:
Hydraulický brzdový
km okruh s ABS:
ASR/ESP:
Hydraulické posilové řízení:
Nádrž kapaliny do
ostřikovače čelního skla:
s ostřikovači světlometů:
(*) Pro všechny verze je možné objednat nádrž s obsahem 120 litrů (s rezervou 12 litrů).
U verze pro volný čas je možné objednat nádrž s obsahem 60 litrů (s rezervou 10 litrů).
(▼) S topením Webasto: +1/4 litry – Topení pod sedadlem 600 cm3: +1 litry – Zadní topení 900 cm
3: +1,5 litry.
(▲) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % di PARAFLU
UPa 40 %
destilované vody.
(❍) Převodovka MLGU
(●) Převodovka M38

265
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
Hydraulické brzdy
a hydraulické
ovládače spojky
Chladicí okruhy
procento použití:
50 % vody
50%PARAFLU
UP(❑)
Smíchat
s naftou
(25 cm
3na 10 l)
Používat neředěný
nebo zředěný
do ostřikovacích
soustav
Syntetická kapalina NHTSA N° 116 DOT 4,
ISO 4925, SAE J-1704, CUNA NC 956-01.
Předpis FIAT 9.55597
Nemrznoucí směs červené barvy na bázi
inhibovaného ethylenglykolu s organickým
složením. Podle specifikací
CUNA NC 956-16, ASTM D 3306.
Předpis FIAT 9.555323.
Přísada proti zamrznutí do motorové nafty
s ochranným účinkem pro vznětové motory.
Směs lihů, vody a tenzioaktivních činidel .
Podle specifikace CUNA NC 956-11.
Předpis FIAT 9.55522.Brzdová
kapalina
Nemrznoucí
směs do
chladičů
Aditivum
do nafty
Kapalina
do
ostřikovačů
(*) UPOZORNĚNÍ Nedoplňovat či nemíchat s jinými kapalinami, které mají odlišné charakteristiky než ty, co jsou
uvedeny výše.
(❑) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60 % PARAFLUUPa 40 % destilované
vody.
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
PARAFLU
UP(*)
Contractual Technical
Reference N° F101.M01
TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference N° F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference N° F201.D02 Použití Kvalitativní charakteristiky kapalin a maziv Kapaliny a maziva Interval
pro řádné fungování vozidla originální výměny

276
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
Děti (bezpečná přeprava) ...... 130
– příprava pro montáž
dětské sedačky “Isofix
Universale” .......................... 134
– sedačky pro přepravu
dětí ........................................ 130
– umístění dětské sedačky
na sedadlo ................... 133-136
Dětská sedačka (umístění dětské
sedačky na sedadlo) ...... 133-136
Dlouhodobé odstavení
vozidla ....................................... 154
Doporučení ohledně
zatížení...................................... 147
Dotahovače................................ 127
DPF (filtr pevných částic) ...... 124
Dveře ......................................... 96
Dvoukřídlé zadní dveře ........... 101
Elektrická/elektronická
zařízení (instalace) ................. 121
Elektrické ovládání oken ........ 103
Emise CO
2................................ 268
EOBD (systém) ................ 108-115
ESP (systém) ............................. 110
Fiat CODE ............................... 4
Fix & Go automatic
(sada pro rychlou opravu
pneumatik) ............................... 176
Follow me home (zařízení) ..... 70
Geometrie kol .......................... 233
Hill Holder, systém .................. 111
Hladiny (kontrola) .................. 209
– brzdová kapalina ................ 215
– hladina kapaliny posilového
řízení ...................................... 216
– chladicí kapalina motoru .. 213
– motorový olej ..................... 211
– ostřikovač čelního/zadního
okna a světlometů .............. 214
Hmotnosti ................................. 241
– combinati ............................. 259
– dvojitá kabina ...................... 257
– nákladní vůz s valníkem .... 243
– Panorama ............................. 262
– podvozky s kabinou .......... 251– podvozky s kabinou
a plošinou ............................ 247
– scudati .................................. 255
– skříňové dodávky ............... 241
Homologace dálkového
ovládání rádiovým
kmitočtem................................ 271Chladicí kapalina motoru
– kontrola hladiny ................. 214
– ukazatel teploty .................. 16
Identifikační údaje vozidla ..... 227
Instalace elektrických/
elektronických přístrojů ...... 121
Interiér (čištění) ....................... 225
Isofix (dětská sedačka) ........... 134
Kapaliny a maziva (množství,
produkty) ........................ 263-264
Karosérie
– kód verze ............................. 229
– údržba .................................. 224

277
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
– výměna žárovky .................. 188
Motor
– identifikační kód ................. 229
– kapota .................................. 104
– technické údaje .................. 230
Motorový olej
–značení ................................... 228
– kontrola hladiny ................. 211
– spotřeba oleje .................... 214
– technické vlastnosti ........... 264
– ukazatel hladiny .................. 17
MSR (systém)............................. 112
Multifunkční displej ................. 18
Napájení (technické
charakteristiky) ...................... 231
Náplně ........................................ 122
Náplně (množství,
produkty) ........................ 263-264
Nosiče lyží .................................. 106
Nosiče nákladu ......................... 106
Obecná upozornění ................ 2
Ochrana životního
prostředí................................... 124
Odkládací prostor
nad kabinou ............................ 90
Odpojovač přívodu paliva a
elektrického napájení ........... 82
Odstavení vozidla .................... 145
Okna (čistění) ........................... 71
Okna (čistění) ........................... 71
Omezovače zátěže .................. 127
Opěrky hlavy ............................. 40
Optické skupiny
– přední
(výměna žárovek) ................ 184
– zadní (výměna žárovek) ..... 189
Ostřikovač čelního skla
– hladina kapaliny .................. 214
– ovladače ................................ 71
Ostřikovače světlometů
– ovládání ................................. 73
– údržba .................................. 223
Osvětlení registrační značky
(výměna žárovky) .................. 192 Klíčky .......................................... 5
– Code Card ........................... 5
– klíček s dálkovým
ovládáním ............................. 6
– mechanický klíček ............... 8
– výměna baterie ................... 8
Kódy motorů ............................ 228
Kola a pneumatiky (údržba) ... 220
– geometrie kol ..................... 233
– technické
charakteristiky ....................... 233
Kolo (výměna) .......................... 170
Kontrolky a hlášení................... 157
Korektor nastavení
světlometů ............................... 107
Koš pod sedadlem .................... 36
Loketní opěrky ........................ 33
Maziva (množství,
produkty) ........................ 263-264
Mlhové světlomety
– natočení ............................... 108
– ovládání ................................ 79