air conditioning .....................................(up to the end of the DU)heating system .....................................(up to the end of the DU)heating and air conditioning system .....(up to the end of the DU)ventilationheating and air conditioning system (up to the end of the DU)air conditioning ......................................................(current page)
3.8
ENG_UD5493_1Air conditionné : informations et conseils utilisation (U90 - Dacia)\
ENG_NU_817-2_NU_Dacia_3
AIR CONDITIONING: information and advice on use
Fuel consumption
You will normally notice an increase in fuel consumption (especially when driving in town) when the air conditioning is operating.
For vehicles fitted with manual air conditioning, switch off the system when it is not required.
Some advice for reducing fuel consumption and therefore help- ing to protect the environment:It is advisable to drive with the vents open and the windows closed.
If the vehicle has been parked in the sun, open the doors for a few moments to let the hot air escape before starting the engine.
Maintenance
Refer to the Maintenance Service Booklet for your vehicle for the in- spection frequency.
Operating faults
As a general rule, contact your approved dealer in the event of an operating fault.
No cold air is being produced.
Check that the controls are set cor- rectly and that the fuses are sound. Otherwise, switch off the system.
Do not open the refriger- ant fluid circuit. The fluid may damage the eyes or skin.
Presence of water under the ve- hicle. After prolonged use of the air conditioning system, it is normal for water to be present under the ve- hicle. This is caused by condensa- tion.
5.1
ENG_UD8705_2Sommaire 5 (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Section 5: Practical advice
Emergency spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Tools (Jack - Wheelbrace, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3
Wheel trim - wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6
Tyres (tyre and wheel safety, use in winter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . 5.7
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.10
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
Front lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.12
Rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.13
Indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.15
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.16
Radio frequency remote control: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 5.19
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.20
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 5.22
Towing: breakdownז . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.25
Towing: equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.26
Diesel filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.27
Fitting a radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.28
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.29
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.30
bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)changing a bulb ....................................(up to the end of the DU)indicators ...............................................................(current page)practical advice .....................................(up to the end of the DU)lighting:exterior ............................................(up to the end of the DU)lights:dipped beam headlights ..................(up to the end of the DU)lights:direction indicators ..........................(up to the end of the DU)lights:side lights ........................................(up to the end of the DU)lights:main beam headlights .....................(up to the end of the DU)bulbschanging .........................................(up to the end of the DU)
5.11
ENG_UD5603_1Feux avant : remplacement des lampes (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Remplacement des lampesFeux avant
Main beam headlights,
dipped beam headlights
Remove cover A.
Remove the connector from bulb
1.
Unclip spring
4 and take out the bulb.
Bulb type: H4It is essential to use anti-UV bulbs so as not to damage the plastic on the headlights.
Do not touch the bulb glass. Hold it by its base.
The engine may be hot during operations in close proximity. In addition, the engine cooling fan may come on at any moment.
Risk of injury.
The bulbs are under pres- sure and can break when replaced.
Risk of injury.
Direction indicator lights
Turn bulb holder 2 a quarter of a turn and take out the bulb.
Bulb type: PY21W.
When the bulb has been changed, make sure you refit the cover correctly.
Front side light
Remove the bulb holder 3 to access the bulb.
Bulb type: W5W.
FRONT LIGHTS: changing bulbs
To comply with current legislation, or as a precaution, you can obtain an emergency kit from your approved dealer containing a set of spare bulbs and fuses.
A
1
42
3
fuses .....................................................(up to the end of the DU)advice on antipollution ..........................(up to the end of the DU)practical advice .....................................(up to the end of the DU)
5.22
ENG_UD5610_1Fusibles (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
JauneNoirNoir texte
Fusibles
Fuse box 2
If an electrical component fails to op- erate, check that the fuses are sound before any other checks.
Lift cover
A using handle 1.
To identify the fuses, refer to fuse allo-
cation label 4 (shown below).
It is not advisable to use the free fuse locations.
Disconnect the fuse using tweezers 3.
To remove the fuse from the tweezers, slide the fuse to the side.
Check the fuse in question and replace it, if necessary, with a fuse of the same rating.
If a fuse is fitted where the rating is too high, it may cause the electrical circuit to overheat (risk of fire) in the event of an item of equipment using an excessive amount of current.
To comply with current legislation, or as a precaution, you can obtain an emergency kit from your approved Dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
FUSES
3
CORRECTINCORRECT
1
A
32
4
JauneNoirNoir texte
5.23
ENG_UD5610_1Fusibles (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
FUSES (continued)
SymbolAllocation
ÌHorn
ôMain power supply
ñHeated seats
sHeated door mirrors
hElectric front windows
ZInterior lighting
eElectric door mirror
àHeating
àTowing
SymbolAllocation
ÅAir bag
PRight-hand main beam headlight
QLeft-hand main beam headlight
LLeft-hand dipped beam headlight
TRight-hand dipped beam headlight
VRight-hand side light
YLeft-hand side light
FRear fog light
hElectric rear windows
Allocation of fuses(the presence of certain fuses DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT LEVEL)\
SymbolAllocation
nABS
îRadio
ßBrake lights and reversing light
àAir conditioning
GFront fog lights
aInstrument panel Injection
fWindscreen wiper
]Central locking of doors and tailgate
CRear screen de-icing
ÙFitting for alarm
5.24
ENG_UD5610_1Fusibles (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
FUSES (continued)
Allocation of fuses(the presence of certain fuses DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT LEVEL)\
SymbolAllocation
qEngine immobiliser
ËReversing light
uPower-assisted steering
iAutomatic transmission
Compressed Natural Gas
Some functions are protected by fuses located in the engine compartment.
However, because of their reduced ac- cessibility, you are advised to have these fuses replaced by an approved dealer.
7.2
FRA_UD8707_2Index (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_7
JauneNoirNoir texte
iignition switch ......................................................................2.2indicator lights....................................................................5.15indicators ..................................................................1.49, 5.11indicators:direction indicators .......................................................1.49instrument panel ....................................................1.36 → 1.40interior trimmaintenance ................................................................4.12
Jjack ........................................................................\
.......5.3, 5.6
Kkeys ........................................................................\
.... 1.2 – 1.3replacing the battery ....................................................5.19
llevels ........................................................................\
.4.3 → 4.8lifting the vehiclechanging a wheel .................................................5.2 → 5.6lighting:exterior ......................................... 1.46 – 1.47, 5.11 → 5.15interior ....................................................... 3.9, 5.16 → 5.18lights ......................................................................1.46 → 1.48additional .....................................................................5.12adjustment ...................................................................1.48lights:adjusting ......................................................................1.48brake lights ....................................................... 5.13 – 5.14dipped beam headlights ......................................1.46, 5.11direction indicators ..............................................1.49, 5.11fog lights .............................................................1.47, 5.12hazard warning ............................................................1.49main beam headlights .........................................1.46, 5.11reversing lights .................................................. 5.13 – 5.14
diesel filter ....................................................................5.27oil filter ........................................................................\
...4.5fitting a radio ......................................................................5.28fittings ..................................................................... 3.13 – 3.14fog lights ........................................................................\
....1.47front passenger air bag deactivation .................................1.30front seat adjustment .........................................................1.10front seatsadjustment ...................................................................1.10fueladvice on fuel economy .......................................2.6 → 2.8filling ........................................................................\
.....1.53grade .....................................................................1.52, 6.4
fuel economy .............................................................2.6 → 2.8fuel filler cap ......................................................................1.52fuel grade........................................................................\
...1.52fuel level ........................................................................\
....1.40fuel tank .................................................................. 1.52 – 1.53fuel tank capacity ...............................................................1.52fuses ......................................................................5.22 → 5.24
Ggear lever........................................................................\
...2.10glove box ........................................................................\
...3.13grab handle........................................................................\
3.11
hhandbrake........................................................................\
..2.11hazard warning lights signal ..............................................1.49headlight beam adjustment ...............................................1.48headlight flashers ..............................................................1.49headrest...................................................................... 1.8 – 1.9heating and air conditioning system ..........................3.2 → 3.8heating system ..........................................................3.2 → 3.8horn ........................................................................\
...........1.49
AlphABEtiCAl inDEx (continued)