2013 DACIA SANDERO FILTER

control instruments ...............................(up to the end of the DU)instrument panel ...................................(up to the end of the DU)warning lights........................................(up to the end of the DU)
1.36
ENG_UD5559_1tableau de bord : Témoins lumineux (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
JauneNoirNoir texte
Appareils de contrôle
fRear fog light tell-tale
gFront fog light tell-tale
^w ater in the diesel filter warning light
If it remains lit or comes on while driv- ing, it indicates that water is present in the diesel filter. Contact an approved Dealer as soon as possible.
2
Door(s) open warning
light
LLow fuel level warning light
It comes on when the engine is started then goes out after three seconds. If it stays on, fill up with fuel as soon as possible.
dDirection indicator tell-tale light
INSTRUMENT PANEL: warning lights
These warning lights, if lit up on in-
strument panel A, require you to stop immediately, as soon as traffic conditions allow.
ÚÀÔ
D+x
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
A
If no lights or sounds are ap- parent, this indicates a fault in the instrument panel. This indicates that it is essential to stop immediately (as soon as traf- fic conditions allow). Ensure that the vehicle is correctly immobilised and contact an approved Dealer.

JauneNoirNoir texte

1.37
ENG_UD5559_1tableau de bord : Témoins lumineux (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1

INSTRUMENT PANEL: warning lights (continued)
êEngine immobiliser system warning light
This light performs several functions.
Refer to the information on the “Engine immobiliser” in Section 1.
6
Electronic fault or preheat- ing warning light
Preheating warning light
This light should come on when the ig- nition key is in position M; it indicates that the heater plugs are in operation.
It goes out when preheating is complete and the engine can be started.
Electronic fault warning light
If it remains lit or comes on when you are driving, it indicates an electrical or electronic fault. Contact an approved Dealer as soon as possible.
ÚBattery charge warning light
It should go out as soon as the engine starts.
If it comes on when you are driving, it indicates that the circuit is overcharging or has discharged. Stop and contact an approved Dealer.
ÄToxic Fume Filter System
w arning Light
On equipped vehicles, the light comes on when the ignition is switched on then goes out.
– If it lights up continuously, consult
your approved Dealer as soon as possible.
– If it flashes, reduce the engine
speed until the light stops flashing. Contact an approved Dealer as soon as possible.
Refer to the information “Advice on antipollution, fuel economy and driving” in Section 2.
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
ÔCoolant temperature warn- ing light
This goes out as soon as the engine starts. If it comes on when driving, it in- dicates an increase in coolant tempera- ture. Stop and let the engine idle for a minute or two; the temperature should fall. Otherwise, stop the engine, let it cool and check the coolant level.
If the level is normal, the indicator light is being lit by something else. Contact an approved Dealer.
ÀOil pressure warning light
It goes out as soon as the engine starts; if it lights up when you are driving, it is essential to stop and switch off the ignition. Check the oil level.
If the level is normal, the indicator light is being lit by something else. Contact an approved Dealer.

antipollutionadvice .............................................(up to the end of the DU)fueladvice on fuel economy ..................(up to the end of the DU)driving ...................................................(up to the end of the DU)fuel economy ........................................(up to the end of the DU)
2.6
ENG_UD5485_1Conseils antipollution, économies de carburant, conduite (U90 - Daci\
a)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_2
JauneNoirNoir texte
Conseils antipollution, économies de carburant
The manufacturer is acively striving to reduce pollutant exhaust gas emissions and to save energy.
By virtue of its design, moderate fuel consumption and initial settings, your vehicle conforms to current antipollu- tion regulations. Technical design, how- ever, cannot achieve all. The fuel con- sumption of your vehicle and the level of pollutant exhaust gas emissions are very much within your control. Make sure that your vehicle is maintained correctly, and is driven carefully.
Maintenance
It should be noted that failure to respect antipollution regulations may lead to legal action being taken against the vehicle owner. In addition, replacing engine, fuel supply system and exhaust components with parts other than those originally recommended by the manu- facturer may alter your vehicle so that it no longer complies with antipollution regulations.
Have your vehicle checked and ad- justed by your approved dealer in ac- cordance with the instructions in your Maintenance Service Booklet.
Your approved dealer has all the equipment necessary for ensuring that your vehicle is maintained to its original standard.
Engine adjustments
– ignition: this does not require ad- justment.
– spark plugs: for optimum fuel econ- omy, efficiency and performance the specifications laid down by our Design Department must be strictly applied.
If the spark plugs have to be changed, use the make, type and gap specified for your vehicle’s engine. Contact an approved Dealer as soon as possi- ble.
–
idle speed: this does not require ad- justment.
–
air filter, diesel filter: a choked el- ement hinders performance. It must be replaced.
ADVICE ON ANTIPOLLUTION, FUEL ECONOMY AND DRIVING

driving ...................................................(up to the end of the DU)environment ..........................................(up to the end of the DU)
2.9
ENG_UD5486_1Environnement (U90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_2
Environnement
ENVIRONMENT
Your vehicle has been designed with the aim of caring for the environment.
– Most versions are equipped with a
particle filter system including a cat- alytic converter, an oxygen sensor and an active carbon filter (the latter prevents vapour from the fuel tank being released into the open air.)
–
These vehicles operate with un- leaded fuel only.
– 87% of the parts in your vehicle
can
be recycled and it already contains parts made using recycled materi- als.
– 95% of the plastic components
in your vehicle are marked with a symbol which allows the principal component material to be identified. These markings mean that parts re- moved can be sorted more easily, making it easier to recycle them.
In addition to this, your vehicle meets the requirements laid down in European legislation relating to environmental protection.
Make your contribution towards pro- tection of the environment too.
Do not dispose of parts replaced in the course of routine vehicle maintenance (battery, oil filter, air filter, etc.) and oil containers (empty or full of used oil) with household waste.
Dispose of them through specialist or- ganisations. In all cases, comply with local legislation.

4.1
ENG_UD8706_2Sommaire 4 (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_4
Section 4: Maintenance
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2
Engine oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3
Engine oil change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5
Levels: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6
brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6
engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7
power-assisted steering pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . 4.8
windscreen washer reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . 4.8
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 4.8
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9
Bodywork maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10
Interior trim maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12

filteroil filter .............................................................(current page)oil change ..............................................................(current page)
JauneNoirNoir texte
4.5
ENG_UD5591_1Niveau huile moteur/Vidange moteur (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_4
Vidange moteur
ENGINE OIL LEVEL (continued)/OIL CHANGE
Oil change
S e r v i c e i n t e r v a l : r e f e r t o t h e Maintenance Service Booklet for your vehicle.
Average capacities for oil change oil filter included.(for information)
1.4 engine : 3.30 litres1.6 engine : 3.30 litres1.6 16V engine: 4.80 litres
1.5 dCi engine : 4.10 litres
Engine oil grade
Refer to the Maintenance Service Booklet for your vehicle for information regarding which grade of oil to use.
Filling: take care when topping up the oil that no oil drips onto engine components - risk of fire. Remember to refit the cap securely as there is a risk of fire if oil splashes onto hot engine components.
Engine oil change: if you are changing the oil when the engine is hot, be careful not to scald yourself if the oil overflows.
Never run the engine in an enclosed space as exhaust gases are poisonous.
The engine may be hot during operations in close proximity. In addition, the engine cooling fan may come on at any moment.
Risk of injury.
Consult your approved dealer at once if you notice an abnormal or repeated drop in any of the fluid levels.

power-assisted steering.........................................(current page)power-assisted steering.........................................(current page)filterair filter .............................................................(current page)windscreen washer ................................................(current page)power-assisted steering pump...............................(current page)tanks and reservoirs:windscreen washer ..........................................(current page)
4.8
ENG_UD5592_1Niveaux / Filtres (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_4
The filter elements (air filter, diesel filter, etc.) should be replaced during the maintenance operations carried out on your vehicle.
Replacement intervals for filter el- ements: refer to the Maintenance Service Booklet for your vehicle.
Pompe d’assistance de directionRéservoir lave-vitresFiltres
LEVELS (continued)
Power-assisted steering
pump
Service interval: refer to the Mainte- nance Service Booklet for your vehicle.Level: the correct level when cold should be visible between the Minimum and Maximum levels on the tank 3.For topping up or refilling with oil, use products approved by the Technical Department.
Consult your approved Dealer at once if you notice an abnormal or repeated drop in any of the fluid levels.
Windscreen washer reservoir
Refilling: through the cap 4.
This reservoir also supplies the head- light washers and the rear screen washer (if the vehicle is equipped with them).
Liquid: water + special windscreen washer fluid (antifreeze product in winter).
Jets: to adjust the angle of the jets pivot the little ball using a pin.
FILTERS
3
4

5.1
ENG_UD8705_2Sommaire 5 (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_5
Section 5: Practical advice
Emergency spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Tools (Jack - Wheelbrace, etc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3
Wheel trim - wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6
Tyres (tyre and wheel safety, use in winter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . 5.7
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.10
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
Front lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.12
Rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.13
Indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.15
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.16
Radio frequency remote control: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 5.19
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.20
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 5.22
Towing: breakdownז . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.25
Towing: equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.26
Diesel filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.27
Fitting a radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.28
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.29
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.30