2013 DACIA SANDERO Check light

seat belts ..............................................(up to the end of the DU)adjusting your driving position ..............(up to the end of the DU)
1.12
ENG_UD8378_2Ceintures de sécurité avant (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
FRONT SEAT BELTS
If your seat belt becomes completely jammed:
– pull the belt slowly but firmly so that
just over 3 cm unwinds;
– then allow the seat belt to rewind au
- tomatically;
– unwind it again;
– if there is still a problem, contact your
approved dealer.
çSeat belt reminder
light
Depending on the country, it comes on when the engine is started if the driv- er ’s seat belt is not fastened. When the vehicle is being driven, it comes on and a bleep sounds for approximately 2 minutes until the driver’s seat belt is fastened.
Unlocking
Press button 4 on catch 5 and the seat belt will be rewound by the inertia reel.
Guide the buckle to help the operation.
Adjusting the height
of the seat belt
Move button 1 to select the position you
require so that shoulder strap 2 is worn as described above.
Make sure that the seat belt is locked in position correctly after you have ad- justed it.
3
2
5
4
5
To fasten
Unwind the belt slowly and smoothly
and ensure that buckle 3 locks into
catch 5 (check that it is locked by pull-
ing on buckle 3). If the belt jams, allow it to return slightly before attempting to unwind it again.
1

air bagdeactivating the front passenger air bags ........(current page)front passenger air bag deactivation .....................(current page)
1.30
ENG_UD6854_1Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager ava\
nt (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
JauneNoirNoir texte
désactivation / activation de l’airbag passager avant
CHILD SAFETY : Deactivating/activating the front passenger airbag
The passenger air bag must be activated or deactivated with the ignition off.
If handled when the igni-
tion is on, the warning light å comes on.
Switch the ignition off then on again to reset the air bag in accordance with the lock.
To deactivate the passenger air bag
Switch off the ignition, push and turn
lock 1 to the OFF position.
The air bag is deactivated.
When the ignition has been switched back on, it is essential to check that
the warning light
2, ], is lit on the instrument panel.
This warning light remains lit to con- firm that you can fit a child seat, as the passenger air bag has been de- activated.
Deactivating the front
passenger air bag(depending on vehicle)
To fit a rear-facing child seat on the front passenger seat, you must deacti- vate the front passenger air bag if your vehicle is fitted with air bag deactiva- tion.
DANGER
Since front passenger air bag triggering and the po- sition of a rear-facing child seat are incompatible, it is not per- mitted to fit such a seat in this posi- tion unless the vehicle is fitted with an air bag deactivation device. The child may suffer very serious injuries if the air bag inflates.
The label (on the dashboard) and the markings (on the sun visor) remind you of these instructions.
1
2

air bagactivating the front passenger air bags ............(current page)
JauneNoirNoir texte
1.31
ENG_UD6854_1Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager ava\
nt (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
CHILD SAFETY : Deactivating/activating the front passenger airbag (continued)
Operating faults
It is forbidden to fit a rear-facing child seat to the front passenger seat if the air bag activation/deactivation system is faulty.
Allowing any other passenger to sit in that seat is not recommended.
Contact your approved dealer as soon as possible.
The passenger air bag must be activated or deactivated with the ignition off.
If handled when the igni-
tion is on, the warning light å comes on.
Switch the ignition off then on again to reset the air bag in accordance with the lock.
DANGER
Since front passenger air bag triggering and the po- sition of a rear-facing child seat are incompatible, it is not per- mitted to fit such a seat in this posi- tion unless the vehicle is fitted with an air bag deactivation device. The child may suffer very serious injuries if the air bag inflates.
The label (on the dashboard) and the markings (on the sun visor) remind you of these instructions.
Activation of the front
passenger air bag(depending on vehicle)
You should reactivate the air bag as soon as you remove the child seat from the front passenger seat to ensure the protection of your front passenger in the event of an impact.
To reactivate the airbag: switch off
the ignition, push and turn the lock 1 to the ON position.
With the ignition on, it is essential to
check that the warning light
2, ], is off. The front passenger airbag has
been activated.
1
2

JauneNoirNoir texte

1.37
ENG_UD5559_1tableau de bord : Témoins lumineux (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1

INSTRUMENT PANEL: warning lights (continued)
êEngine immobiliser system warning light
This light performs several functions.
Refer to the information on the “Engine immobiliser” in Section 1.
6
Electronic fault or preheat- ing warning light
Preheating warning light
This light should come on when the ig- nition key is in position M; it indicates that the heater plugs are in operation.
It goes out when preheating is complete and the engine can be started.
Electronic fault warning light
If it remains lit or comes on when you are driving, it indicates an electrical or electronic fault. Contact an approved Dealer as soon as possible.
ÚBattery charge warning light
It should go out as soon as the engine starts.
If it comes on when you are driving, it indicates that the circuit is overcharging or has discharged. Stop and contact an approved Dealer.
ÄToxic Fume Filter System
w arning Light
On equipped vehicles, the light comes on when the ignition is switched on then goes out.
– If it lights up continuously, consult
your approved Dealer as soon as possible.
– If it flashes, reduce the engine
speed until the light stops flashing. Contact an approved Dealer as soon as possible.
Refer to the information “Advice on antipollution, fuel economy and driving” in Section 2.
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
ÔCoolant temperature warn- ing light
This goes out as soon as the engine starts. If it comes on when driving, it in- dicates an increase in coolant tempera- ture. Stop and let the engine idle for a minute or two; the temperature should fall. Otherwise, stop the engine, let it cool and check the coolant level.
If the level is normal, the indicator light is being lit by something else. Contact an approved Dealer.
ÀOil pressure warning light
It goes out as soon as the engine starts; if it lights up when you are driving, it is essential to stop and switch off the ignition. Check the oil level.
If the level is normal, the indicator light is being lit by something else. Contact an approved Dealer.

rear screendemisting .........................................................(current page)
1.38
ENG_UD5559_1tableau de bord : Témoins lumineux (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
INSTRUMENT PANEL: warning lights (continued)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
DHandbrake on and brake cir- cuit incident warning light
If it lights up, check that the hand brake is fully released. If not, it indicates that the fluid level is low in one of the cir- cuits. It may be dangerous to continue driving, contact an approved dealer.
mDipped beam headlight tell- tale light
oMain beam headlight tell-tale
light
xAnti-lock braking warning light
This comes on when the ignition is switched on and goes out within three seconds. If it comes on when you are driving, it indicates a fault on the anti- lock braking system. The braking system then operates as it would on a vehicle without the anti-lock braking system.
Contact an approved Dealer as soon as possible.
çSeat belt reminder light
This warning light goes out to let you know that the seat belt has been correctly fastened.
åAir bag warning light
This lights up when the ignition is switched on and goes out after a few seconds.
If it does not light up when the ignition
is switched on, or lights up when the engine is running, there is a fault in the system.
Refer to the information on “Systems in addition to the front seat belts” in Section 1.
Contact an approved Dealer as soon as possible.
]Front passenger air bag de- activation warning light.
Refer to the information on “Child Safety” in Section 1.
VRear screen demisting indi- cator light
These warning lights, if lit up on in-
strument panel A, require you to stop immediately, as soon as traffic conditions allow.
ÚÀÔ
D+x
A

lighting:exterior ............................................(up to the end of the DU)lights:dipped beam headlights ...................................(current page)lights:side lights .........................................................(current page)lights:main beam headlights ......................................(current page)lights .....................................................(up to the end of the DU)signals and lights ..................................(up to the end of the DU)control instruments ...............................(up to the end of the DU)
1.46
ENG_UD5563_1Éclairages et signalisations extérieures (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_1
JauneNoirNoir texte
Éclairages et signalisations extérieurs
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS
uSide lights
Turn the end of stalk 1 until the
symbol is opposite mark 2.
kDipped beam
headlights
Turn the end of stalk 1 until the symbol
is opposite mark 2.
An indicator light on the instrument panel will come on.
áMain beam headlights
With stalk 1 in dipped beam headlights position, move the stalk to- wards you.
When the main beam headlights are lit, an indicator light lights up on the instru- ment panel.
To return to the dipped beam headlight position, pull the switch stalk towards you.
eSwitching off the lights
Return the end of stalk 1 to its initial position.
Before driving at night, check that the electrical equipment is operating cor- rectly and adjust the head- light beams (if your vehicle is not
carrying its normal load).
Check that the lights are not ob- scured (by dirt, mud, snow or ob- jects which could cover them).
112

gear lever..............................................(up to the end of the DU)reverse gearselecting ..........................................(up to the end of the DU)
2.10
ENG_UD6870_1Levier de vitesses (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_2
Levier de vitesses
GEAR LEVER
To select reverse gear(vehicle stationary)
Move the lever to neutral, then follow
the gate shown on knob 1.
The reversing light will come on as soon as reverse gear is selected (igni- tion on).
In the event of an impact to the subframe of the ve- hicle when reversing (ex- ample: contact with a bol- lard, raised pavement or any other
object) the vehicle may be damaged (damage to the rear axle).
To prevent any risk of accident, have your vehicle checked by an approved dealer.
1

power-assisted steering.........................................(current page)driving ....................................................................(current page)power-assisted steering.........................................(current page)handbrake..............................................................(current page)
2.11
ENG_UD6871_1Frein à main / Direction assistée (B90 - Dacia)ENG_NU_817-2_NU_Dacia_2
Handbrake
To release
Gently pull the lever upwards, press
button 1 and move the lever to the floor.
The red warning light on the instrument panel will light up if you are driving with an incorrectly released handbrake.
Levier de vitesses - Frein à mainDirection assistée
HANDBRAKE/POWER-ASSISTED STEERING
1
To apply
Pull upwards, check that the vehicle is properly immobilised.
Depending on the gradient and/or vehicle load, it may be necessary to apply the brake by at least a further two notches and engage a gear (1st or reverse gear).
Never switch off the igni- tion when travelling down- hill, and avoid doing so in normal driving (assistance is not provided).
When driving, ensure that the handbrake has been completely released (red warning light off), risk of overheathing.
Power-assisted steering
If you have power-assisted steer- ing fitted, do not leave the steering wheel at full lock while stationary as this may damage the pump.