2013 DACIA LODGY dashboard

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.18
ENG_UD36388_2
Dispositifs complémentaires à la ceinture avant (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_1
SYSTEMS IN ADDITION TO THE FRONT SEAT BELTS (2/4)
Driver’s and passenger air
bags
They are fitted on the driver side and on
the passenger side.
Depending on the vehicle, the pres-
ence of this equipment is indicated by
the word “airbag” on the steering wheel
and dashboard (airbag zone 1) and
a symbol on the lower section of the
windscreen.
Each air bag system consists of:
– an airbag and gas generator fitted
on the steering wheel for the driver
and, depending on the vehicle, in the
dashboard for the front passenger;
– an electronic unit for system monitor-
ing which controls the gas generator
electrical trigger system;
– a single warning light
å;
– remote sensors.
Load limiter
Above a certain severity of impact, this
mechanism is used to limit the force of
the belt against the body so that it is at
an acceptable level.
The air bag system uses
pyrotechnic principles. This
explains why, when the air
bag inflates, it will gener-
ate heat, produce smoke (this does
not mean that a fire is about to start)
and make a noise upon detonation.
An air bag may inflate immediately,
causing some minor, superficial
grazing to the skin or other discom-
fort.
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.19
ENG_UD36388_2
Dispositifs complémentaires à la ceinture avant (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_1
SYSTEMS IN ADDITION TO THE FRONT SEAT BELTS (3/4)
Operation
This system is only operational when
the ignition is switched on.
If a severe frontal impact occurs, the
air bag(s) inflate(s) rapidly, cushion-
ing the impact of the driver’s head and
chest against the steering wheel and
the front passenger’s head against the
dashboard. The air bag then deflates
immediately so that the passengers are
not impeded in any way when they get
out of the vehicle.
The air bag system uses
pyrotechnic principles. This
explains why, when the air
bag inflates, it will gener-
ate heat, produce smoke (this does
not mean that a fire is about to start)
and make a noise upon detonation.
In a situation where an air bag is
required, it will inflate immediately
and this may cause some minor, su-
perficial grazing to the skin or other
problems.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
1.20
ENG_UD36388_2
Dispositifs complémentaires à la ceinture avant (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_1
SYSTEMS IN ADDITION TO THE FRONT SEAT BELTS (4/4)
All of the warnings below are given so that the air bag is not obstructed in any way when it is inflated and also to prevent
the risk of serious injuries caused by items which may be dislodged when the air bag inflates.
Warnings concerning the driver’s air bag
– Do not modify the steering wheel or the steering wheel boss.
– Do not cover the steering wheel boss under any circumstances.
– Do not attach any objects (badge, logo, clock, telephone holder, etc.) to the steering wheel boss.
– You must not remove the steering wheel (such work must only be performed by trained personnel from our Network).
– When driving, do not sit too close to the steering wheel. Sit with your arms slightly bent (see the information on “Adjusting
your driving position” in Section 1). This will allow sufficient space for the air bag to inflate properly and be fully effective.
Warnings concerning the passenger air bag
– Do not attach or glue any objects (badge, logo, clock, telephone holder, etc.) to the dashboard in the proximity of the air bag
housing.
– Do not place anything between the dashboard and the passenger (pet, umbrella, walking stick, parcels, etc.).
– The passenger must not put his or her feet on the dashboard or seat as there is a risk that serious injuries may occur. In
general, all parts of the body should be kept away from the dashboard (knees, hands, head etc.).
– The devices in addition to the front passenger seat belt should be reactivated as soon as a child seat is removed, to ensure
the protection of the passenger in the event of an impact.
IT IS PROHIBITED TO FIT A REAR-FACING CHILD SEAT TO THE FRONT PASSENGER SEAT UNLESS THE
RESTRAINT SYSTEMS IN ADDITION TO THE FRONT PASSENGER SEAT BELT HAVE BEEN DEACTIVATED.
(Refer to the information on “Child safety: front passenger airbag deactivation/activation” Section 1).

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 1.37
ENG_UD36364_3
Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager avant (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_1
CHILD SAFETY: deactivating/activating the front passenger air bag (2/3)
DANGER
Since front passenger
airbag triggering and the
position of a rear-facing
child seat are incompatible, NEVER
use a restraining device for rear-
facing children on a seat with an
ACTIVATED AIRBAG in front of it.
This provides a risk of DEATH or
SERIOUS INJURY to the CHILD.
The markings on the dashboard and
labels A on each side of the passenger
sun visor 3 (as shown above) repeat
these instructions.
3
A
A

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.6
ENG_UD38154_2
Chauffage, Ventilation, Air Conditionné (X92 - Dacia) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_3
HEATING, VENTILATION, AIR CONDITIONING (3/3)
Distribution of air in the
passenger compartment
Turn control 1 to choose the distribution
option.
JAll the air flow is directed to the
dashboard vents.
GThe air flow is directed towards
the dashboard vents and the
footwells.
FThe air flow is mainly distrib-
uted between the front and
rear footwells and the dashboard vents.
Close the dashboard vents to direct all
the air to the foot wells.
iThe air flow is distributed be-
tween all the air vents, the
front side window demisting air vents,
the windscreen demisting vents and the
footwells.
WAll the air is then directed to
the windscreen and front side
window demisting vents.
Switching air conditioning on
or off
The air conditioning is switched on (in-
dicator light illuminated) or off (indicator
light extinguished) using button 2.
Activation is not possible if the control 3
is set to 0.
The air conditioning system is used
for:
– lower the temperature inside the
passenger compartment;
– eliminate condensation more quickly.
Fuel consumption increases when the
air conditioning is being used (switch it
off when it is not required).
The air conditioning does not operate
when the exterior temperature is low.
132

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
3.14
ENG_UD38168_4
Rangements / Aménagements (X92 - Renault) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_3
PASSENGER COMPARTMENT STORAGE, FITTINGS (2/4)
Dashboard storage 3
If the storage compartment has a cover,
lift to open.
You should avoid keeping liquids in this
compartment (if a liquid leaks there is a
risk of seepage).
Storage compartment A
Pass a hand in location 4 and pull to
open the storage compartment A.
3
Nothing should be placed
on the floor area in front of
the driver as such objects
may slide under the pedal
during braking manoeuvres, thus
obstructing its use.
Ensure that no hard, heavy
or pointed objects are
placed in the “open” storage
compartments in such a
way that they may fall onto passen-
gers during sudden turning, braking
or in the event of an accident.
4
A
5
Door storage compartment 5

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
4.17
ENG_UD22866_8
Entretien des garnitures intérieures (X35 - X45 - X65 - J77 - X81 - J81 - X85 - X91 - B91 - K91 - D91 - X83 - X61 - X77 ph2 - X95 - B95 - D95 - E95 - K95 - J95 - R95 - ENG_NU_975-8_X92_Dacia_4
You are strongly recom-
mended not to use high-
pressure or spray cleaning
equipment inside the pas-
senger compartment: use of such
equipment could impair the correct
functioning of the electrical or elec-
tronic components in the vehicle, or
have other detrimental effects.
INTERIOR TRIM MAINTENANCE (2/2)
You should not:
You are strongly advised not to po-
sition objects such as deodorants,
scents, etc. near air vents, as this could
damage your dashboard trim.
Removal/replacing removable
equipment originally fitted in
the vehicle
If you need to remove equipment in
order to clean the passenger com-
partment (for example, mats), always
ensure that they are correctly refitted
and are the right way around (the driv-
er’s mat should be fitted on the driver’s
side, etc.) and fit them with the compo-
nents supplied with the equipment (for
example, the driver mat should always
be fixed using the pre-fitted mounting
components).
With the vehicle stationary, ensure that
nothing will impede driving (anything
obstructing the pedals, heel wedged by
the mat, etc.).

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoir Noir texte
5.6
ENG_UD38039_2
Kit de gonflage des pneumatiques (X67 - X92 - Dacia) ENG_NU_975-8_X92_Dacia_5
TYRE INFLATION KIT (2/6)
Inflation kit C
Depending on the vehicle, in the event
of a puncture, use the kit C located in
the boot.
Before using this kit, park
the vehicle at a sufficient
distance from traffic, switch
on the hazard warning
lights, apply the handbrake, ask all
passengers to leave the vehicle and
keep them away from traffic.
Open the kit, remove caps 1 and 3 (it is
essential not to remove the cap from
the bottle) then screw bottle 2 to its
base 3.
With the engine running and the
handbrake engaged:
– unscrew the valve cap on the wheel
concerned and screw the inflation
adapter 6 onto valve;
– connect adapter 8 to accessories
socket 9 on the dashboard of the ve-
hicle;
9
1234
5
6
78
C
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.