Page 116 of 185
Bezpečnost při jízdě
BEZPEČNOST PŘI JÍZDĚ
PARKOVACÍ
(RUČNÍ) BRZDA VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA
Stiskněte toto tlačítko, směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém
zapalování.
Používejte je pouze v případě hrozícího
nebezpečí, při nouzovém zastavení nebo při
jízdě za mimořádných podmínek.
Zatažení
Pro znehybnění vozidla zatáhněte páku
parkovací brzdy.
Před vystoupením z vozidla se přesvěčte, že
je řádně zatažena.
Když zůstane za jízdy parkovací
brzda zatažená nebo je
nedostatečně povolená, je na to
řidič upozorněn rozsvícením této
kontrolky na přístrojové desce.
Při parkování ve svahu vytočte kola k
chodníku a zatáhněte páku parkovací brzdy.
Po zaparkování je zbytečné řadit převodový
stupeň, zejména je-li vozidlo zatíženo.
Povolení
Zatáhněte za páku, zatlačte na konec páky,
potom ji sklopte dolů.
Page 155 of 185
153
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
8
Výměna žárovky
TYPY ŽÁROVEK
Ve vozidle jsou použity různé typy žárovek.
Pro jejich vyjmutí:
VÝMĚNA ŽÁROVKY
Typ A Žárovka celá ze skla: vytahujte ji
opatrně, neboť je namontovaná
tlakem.
Typ B Žárovka s bajonetovou
objímkou: zatlačte na žárovku
a otočte ji proti směru pohybu
hodinových ručiček.
Typ C Válcovitá žárovka: roztáhněte
kontakty.
Typ D - E Halogenová žárovka: uvolněte
zajišťovací pružinu z jejího
uložení.
PŘEDNÍ SVĚTLA
Otevřete kapotu motoru. Pro získání
přístupu k žárovkám vsuňte ruku za
optický blok.
Při zpětné montáži žárovek proveďte dále
uvedené operace v obráceném pořadí.
Page 156 of 185

154
Výměna žárovky
1 - Potkávací světlo
Typ D,
H7 - 55W
- Sundejte víko jeho otočením proti směru
pohybu hodinových ručiček.
- Odpojte elektrický konektor.
- Uvolněte zajišťovací pružinu zatlačením
na obě příchytky.
- Vyměňte žárovku, přitom dobře
vyrovnejte kovovou část s drážkami na
světle.
3 - Dálkové světlo
Typ E,
H1 - 55W
- Sundejte víko jeho otočením proti směru
pohybu hodinových ručiček.
- Odpojte elektrický konektor.
- Uvolněte zajišťovací pružinu zatlačením
na obě příchytky.
- Vyměňte žárovku, přitom dobře
vyrovnejte kovovou část s drážkou na
světle.
2 - Obrysové světlo
Typ A,
W5W - 5W
- Sundejte víko jeho otočením proti směru
pohybu hodinových ručiček.
- Vyjměte držák žárovky, namontovaný
tlakem.
- Vyměňte žárovku.
4 - Směrová světla
Typ B,
PY21W - 21W
- Otočte držák žárovky o čtvrt otáčky proti
směru pohybu hodinových ručiček.
- Zatlačte mírně na žárovku a otočte jí
proti směru pohybu hodinových ručiček
pro její vyjmutí.
- Vyměňte žárovku.
5 - Světlomety do mlhy
Typ D,
H1 - 55W
- Vytočte kola zcela vlevo.
- Vyšroubujte šroub v podběhu kola
a otevřete víko.
- Sejměte víko.
- Odpojte elektrický konektor.
- Uvolněte zajišťovací pružinu zatlačením
na dvě příchytky.
- Vyměňte žárovku, přitom dobře
vyrovnejte kovovou část s drážkami na
světle.
Výměna halogenových žárovek musí
být prováděna na světlometech
zhasnutých již několik minut (nebezpečí
vážného popálení). Nedotýkejte se žárovky
přímo prsty, použijte hadřík nepouštějící
vlákna.
Po každé výměně ověřte správnou činnost
světel.
Při smývání ulpívajících nečistot
vysokotlakým proudem vody nesměrujte
proud na světlomety, světla a jejich obvod,
aby nedošlo k poškození jejich ochranného
laku a těsnění.
Page 157 of 185
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
8
Výměna žárovky
BOČNÍ SMĚROVÉ SVĚTLO
Typ A,
W16WF - 16W
- Posuňte sklo zpětného zrcátka pro
zpřístupnění šroubů.
- Vyšroubujte oba šrouby dodaným
šroubovákem.
- Vysuňte držák žárovky z vodítek.
- Vytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Vpředu/vzadu
STROPNÍ SVĚTLA
Typ C,
12V10W - 10W
- Zatlačte na šipkou vyznačené body
a vyjměte stropní světlo.
- Otevřete ochranné víko.
- Roztáhněte oba kontakty a vyměňte
žárovku.
- Přesvědčte se, že jsou nové žárovky
řádně zajištěné mezi oběma kontakty.
- Zavřete ochranné víko.
- Upevněte stropní světlo v jeho uložení
a ověřte jeho zajištění.
BOČNÍ OBRYSOVÁ SVĚTLA
Typ A,
W5W - 5W
- Je-li Vaše vozidlo těmito světly
vybavené (furgon typu L4), vyšroubujte
oba šrouby dodaným šroubovákem.
- Přitáhněte držák žárovky pro jeho
uvolnění z čepů.
- Vytáhněte a vyměňte žárovku.
Page 158 of 185

156
Výměna žárovky
ZADNÍ SVĚTLA
Bližší informace o žárovkách naleznete
v tabulce „Typy žárovek“.
- Vyšroubujte dvě upevňovací matice.
- Z vnější strany sejměte průhledný kryt.
- Vyšroubujte tři šrouby dodaným
šroubovákem (pod předním sedadlem
spolujezdce) a vyjměte držák žárovky.
- Mírně zatlačte na vadnou žárovku
a otočte jí proti směru pohybu
hodinových ručiček pro její uvolnění.
- Vyměňte žárovku.
1.
Brzdová/obrysová světla
Typ B,
P21/5W - 5W
Typ B,
P21W - 21W
- Vyšroubujte oba šrouby.
- Vyjměte světlo.
- Roztáhněte oba jazýčky a vyjměte držák
žárovek.
- Zatlačte mírně na vadnou žárovku
a otočte jí proti směru pohybu
hodinových ručiček pro její uvolnění.
- Vyměňte žárovku.
2.
Směrová světla
Typ B,
PY21W - 21W
3.
Zpětná světla
Typ B,
P21W - 21W
4.
Světla do mlhy
Typ B,
P21W - 21W
- Identifikujte vadnou žárovku a poté
otevřete zadní dveře.
- Odpojte elektrický konektor.
OSVĚTLENÍ REGISTRAČNÍ
ZNAČKY
Typ A,
C5W - 5W
- Zatlačte na šipkou vyznačený bod, poté
sejměte průhledný plastový kryt.
- Roztáhněte oba kontakty a vyměňte
žárovku.
- Přesvědčte se, že jsou nové žárovky
řádně zajištěné mezi oběma kontakty.
- Vraťte na místo průhledný plastový kryt
a zatlačením jej zajistěte.
Page 160 of 185

158
Výměna pojistky
POJISTKY V PALUBNÍ DESCE NA STRANĚ ŘIDIČE
- Vyšroubujte šrouby a vyklopte skříňku pro zpřístupnění pojistek.
Pojistky
A (ampéry)
Přiřazení
12
7,5
Pravé potkávací světlo
13
7,5
Levé potkávací světlo
31
7,5
Napájení relé
32
10
Osvětlení kabiny vozidla
33
15
Zásuvka 12 V vzadu
34
-
Nepoužitá
35
7,5
Zpětná světla - Sonda přítomnosti vody ve filtru nafty
36
15
Ovladač
centrálního zamykání - Autobaterie
37
7,5
Spínač brzdových světel - Třetí brzdové světlo - Sdružený přístroj
38
10
Napájení relé
39
10
Autorádio - Zásuvka pro diagnostické přístroje - Siréna alarmu - Ovladače programovatelného
přídavného topení - Ovladače klimatizace - Tachograf - Autobaterie
40
15
Odmrazování: zadní okno (levé), zpětné zrcátko na straně řidiče
41
15
Odmrazování: zadní okno (pravé), zpětné zrcátko na straně spolujezdce
42
7,5
Počítač a snímač ABS - Snímač ASR - Snímač ESP - Spínač brzdových světel
43
30
Motorek předních stěračů
44
20
Zapalovač cigaret - Zásuvka 12 V
45
7,5
Ovladače dveří
46
-
Nepoužitá
47
20
Motorek okna řidiče
48
20
Motorek okna spolujezdce
49
7,5
Autorádio - Ovladače místa řidiče - Ovládání okna na straně řidiče
50
7,5
Jednotka airbagů a předpínačů
51
7,5
Tachograf - Regulátor rychlosti - Ovlada
če klimatizace
52
7,5
Napájení relé volitelné funkce
53
7,5
Přístrojová deska - Světlo do mlhy vzadu
Page 161 of 185
RYCHLÁ NÁPOVĚD
A
8
Výměna pojistky
Pojistky
A (ampéry)
Přiřazení
54
-
Nepoužitá
55
15
Vyhřívání sedadel
56
15
Zásuvka 12 V u cestujících vzadu
57
10
Programovatelné přídavné topení
58
10
Boční obrysová světla
59
7,5
Pneumatické odpružení
60
-
Nepoužitá
61
-
Nepoužitá
62
-
Nepoužitá
63
10
P
řepínač přídavného programovatelného topení
64
-
Nepoužitá
65
30
Ventilátor programovatelného přídavného topení
POJISTKY VE SLOUPKU U
SPOLUJEZDCE
- Uvolněte víko z upevnění.
Po zásahu víko velmi pečlivě uzavřete.
Page 162 of 185
160
Výměna pojistky
POJISTKY V MOTOROVÉM PROSTORU
- Vyšroubujte matice a vyklopte skřínku pro
zpřístupnění pojistek.
Pojistky
A (ampéry)
Přiřazení
1
40
Napájení čerpadla ABS
2
50
Jednotka žhavení naftového motoru
3
30
Spínací skřínka
4
20
Programovatelné přídavné topení
5
20
Větrání kabiny s programovatelným přídavným topením
6
40
/60
Ventilátor v kabině - maximální rychlost
7
40/50
Ventilátor v kabině - minimální rychlost
8
40
Ventilátor v kabině
9
20
Čerpadlo ostřikovače skla
10
15
Zvukové výstražné zařízení
14
7,5
Dálkové světlo pravé
15
7,5
Dálkové světlo levé
18
7,5
Řízení motoru
19
7,5
Kompresor klimatizace
20
30
Čerpadlo ostřikovače světlometů
21
15
Napájení palivového čerpadla
23
30
Elektromagnetické ventily ABS
30
15
Světla do mlhy