2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE service

Kasutusjuhend internetis


Kasutades internetis olevat kasutusjuhendit, pääsete ligi
ka kõige värskemale infole, mis on tähistatud spetsiaalsete
järjehoidjate ja selle piktogrammiga :

Kui teie riigi kodulehel ei ole "MyCitroën" saadaval, leiate oma sõiduki
kasutusjuhendi järgmiselt aadressilt :
http://service.citroen.com
Valige :
Leidke CITROËN kodulehel asuvast osast "MyCitroën" oma sõiduki
kasutusjuhend.


link "Erakliendid" alt,
keel,
mudeli keretüüp,
esmase registreerimise kuupäev.
Siit leiate oma sõiduki kasutusjuhendi.


See isiklik keskkond pakub teile informatsiooni toodete ja teenuste
kohta, privilegeeritud otsekontakti margiga ning isiklikke seadistusi.

Diiselmootorid - Bensiinimootorid
TEHNILISED NÄITAJA
D
8



Diisel
Bensiin

1.6 HDi 90
1.6 HDi
90 FAP
2.0 HDi
98 FAP
2.0 HDi
128 FAP
2.0 HDi 164 FAP
2.0 ESS
140
Töömaht (cm
3
)
1 560
1 997
1 997
1 997
1 997
Silindri läbimõõt x kolvikäik (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
85 x 88
Võimsus (hj)
90
98
128
164
138
Maksimumvõimsus : EMÜ normid (kW)
66
72
94
120
103
Maksimaalne pöörete arv (p/min)
3 500
4 000
4 000
4 000
6 000

Maksimaalne pöördemoment : EMÜ normid (Nm)

180
260
320
340
180
Maksimaalne pöördemomendi režiim (p/min)
1 500
1 500
2 000
2 000
2 500
Katalüsaator
Jah
Jah
Jah
Jah
Jah
-
Tahmafilter
Ei
Jah
Jah
Jah
Jah
/
Kütus
Diisel
Diisel
Diisel
Diisel
Diisel
Pliivaba
Käigukast
Manuaal
Manuaal
Automaat
Manuaal
Käike
5
6
6
6
5

Täpsemat informatsiooni leiate veebilehelt : http://service.citroen.com

MOOTORID JA KÄIGUKASTID

9.42
10 EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS
KAART
sõ
iduki suunamine
KAARDI SUUNAMINE
1
2
3
supermarketid, kaubanduskeskused
kultuur, turism ja etendused
4
3
põhjasuund3
3D vaade3
juhtimisasutused ja turvalisus
KAARDI DETAILID
linnavalitsused, kesklinn
ülikoolid, kõrgkoolid
haiglad
hotellid, restoranid ja kauplused
4
3
2
4
4
3
hotellid
restoranid
viinamarjakasvatused
ärikeskused
4
4
4
4
kultuur ja muuseumid
kasiinod
ja ööklubid
kinod ja teatrid
t
urism
etendused
ja näitused
4
4
4
4
4
spordi- ja vabaõhukeskused
spordikompleksid
lõbustuspar
gid
golfi v‰ljakud
liuv
‰ljad, bowling
talis
pordikeskused
par
gid, aiad
3
4
4
4
4
4
4
transport ja autod

lennujaamad, sadamad
3
4
raudteejaamad, autobussijaamad4
tervel ekraanil


KAARDI NÄIT2
3
eraldi aknas3


KAARDI LIIGUTAMINE/SÕIDUKI JÄRGIMINE 2


KAARDI KIRJELDUS2
autorent
puhkealad, parklad

bensiinijaamad, hooldustöökojad
4
4
4


LIIKLUSINFO

TEADETE LUGEMINE 1
2

geograafi line fi lter 3

kõikide teadete säilitamine3

teadete säilitamine 3


TMC INFORMATSIOONI FILTREERIMINE 2
MAP
vehicle direction
MAP ORIENTATION
supermarkets, shopping
culture, tourism and shows
north direction
3D view
administration and safet
y
MAP DETAILS
town halls, town centre
universities, colleges
hospitals
hotels, restaurants and shops
hotels
restaurants
vineyards
business centres
culture and museums
casinos and nightlife
cinemas and theatres
tourism
shows and exhibitions
sports and open air centres
s
ports centres
t
heme parks
golf courses
s
kating rinks, bowling alleys
w
inter sports resorts
parks, gardens
transport and automobile
airports, ports
stations, bus stations
full screen map
DISPLAY MAP
map in window
MOVE THE MAP/FOLLOW VEHICLE
MAP DATABASE DESCRIPTION
vehicle rental
lay-bys, car parks
service stations, garages
TRAFFIC INFORMATION
READ MESSAGES
geographic fi lter
store all messages
store messa
ges FILTER TRAFFIC INFORMATION

9.44
10
playlist
hi-fi (320 kbps)
jukebox andmete kustutamine
jukeboxi olekkõr
ge (192 kbps)
normaalne (128 kbps)
3
3
3
4
4
4
TELEMAATIKA
kõneregister HELISTAMINE
1
2
3
nummerdamine3
telefoniraamat3
kõnepost3
teenused3
kliendi kontaktkeskus4
CITROËN autoabi
CITROËN service
saabunud teated
4
4
4
telefoniraamatu kirjed3


TELEFONIRAAMAT2
kirje vaatamine või muutmine

kirje lisamine

kirje kustutamine
4
4
4
telefoniraamatu seaded kõikide kir
jete kustutamine
3
4

telefoniraamatu kataloogi valimine
tele
foniraamatu kataloogi nimetamine4
4
kirjete ülekandmine

algkataloogi valimine
3
4

ülekandmine infrapuna abil
kõikide kirjete saatmine
ühe kirje saatmine
vastuvõtmine in
frapuna abil
5
5
5
4
vahetamine sim kaardiga
kõikide kir
jete ülekandmine SIM-kaardile
ühe kirje saatmine SIM-kaardile5
5
4
kõikide kirjete vastuvõtmine SIM-kaardilt
ühe kir
je vastuvõtmine SIM-kaardilt
5
5
andmevahetus Bluetooth'ga 4
vastuvõetud SMS'i lugemine


LÜHISÕNUMID (SMS) 2
3
SMS'i saatmine3
SMS'i kirjutamine3
SMS'ide nimekirja kustutamine3
võrk
TELEFONI FUNKT
SIOONID 2
3

võrguotsingu režiim4

EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS
jukebox seaded3
playlist management
hi-fi (320 kbps)
delete jukebox data
Jukebox status
high (192 kbps)
normal (128 kbps)
TELEMATICS
call list
CALL
dial
directory
mailbox
services
customer contact centre
CITROËN assistance
CITROËN service
messages received
managing directory fi les
DIRECTORY
consult or modify a fi le
add a fi le
delete a fi le
confi gure directory
delete all fi les
select a directory
name directory
fi le transfer
select starting directory
exchange by infrared
send all records
send one record
receive by infrared
exchange with SIM card
send all records to SIM
send one record to SIM
r
eceive all SIM fi les
receive a SIM fi le
exchange with Bluetooth
read received text messages
TEXT MESSAGES (SMS)ÜÕ
send a text message
write a text message
delete list of text messages
network
TELEPHONE FUNCTIONS
network search mode
jukebox confi guration

9.46
10
VIDEO
ekraani formaat
VIDEO PARAMEETRID
1
2
3
heledus3
värv3
kontrastsus3
VIDEOREŽIIMI AKTIVEERIMINE 2
SÕIDUKI DIAGNOSTIKA
FUNKTSIOONIDE SEISUKORD *1
2
HOIATUSSÕNUMID2
REHVIRÕHUANDURI RESET *




2
RAADIOTELEFONI DIAGNOSTIKA
SEADME TAGAVARAAKU
1
2
K ATVUS GPS2
SEADME KIRJELDUS
2
HÄÄLKÄSKLUSTE NIMEKIRI 1
TEENUSTE SEADED1
NAVIGATSIOONI DEMONSTREERIMINE1

Järgmise menüü avamiseks vajutageüle 2 sekundi nupule MENU.
Järgmiste näitajate reguleerimiseks
vajutage korduvalt nupule Music.

HELIKESKKOND

EKRAANIMENÜÜDE ÜLESEHITUS


MADALAD

KÕRGED

HELIKÕLA

JAOTUMINE ETTE - TAH
A

Menüüde ülesehituse versioon 8.2


JAOTUMINE VASAKULE - PAREMALE

HELITUGEVUSE AUTOMAATNE KORRIGEERIMINE

Igat režiimi (raadio, CD, MP3, Jukebox) saab erinevalt reguleerida.* Parameetrid olenevad sõidukist.
VIDEO
display formats
VIDEO PARAMETERS
adjust luminosity
set colours
set contrasts
ACTIVATE VIDEO MODE
VEHICLE DIAGNOSTICS
STAT US OF FUNCTIONS
ALERT LOG
RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS
.
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
UNIT BACKUP POWER
GPS COVERAGE
UNIT DESCRIPTION
VOICE COMMANDS LIST
SERVICES CONFIGURATION NAVIGATION DEMONSTRATIO
N
MUSICAL AMBIENCE
BAS
S
TREBLE
LOUDNESS CORRECTION

FR - RR BALAN
CE
LH - RH BALANCE
AUTO VOLUME CORRECTION