Page 206 of 339

9.48
SPØRSMÅLSVARLØSNING
De lagrede stasjonenefungerer ikke (ingen lyd, 87,5 Mhz vises idisplayet...).
Du har ikke valgt riktig frekvensbånd. Trykk på tasten BAND AST for å fi nne frekvensbåndet (AM, FM1, FM2, FMAST) der stasjonene er lagret.
Kvaliteten påradiomottaket for den stasjonen du lytter til blir gradvis dårligere, eller du får ikke inn de lagredestasjonene (ingen lyd, 87,5 Mhz vises idisplayet...).
Bilen befi nner seg for langt unna senderen til den stasjonen du lytter til,eller det fi nnes ikke noen sender for denne stasjonen i det geografi ske omrÂdet du kj¯rer gjennom.
Aktiver RDS-funksjonen slik at systemet kankontrollere om det fi nnes en kraftigere sender i detgjeldende omrÂdet.
Omgivelsene (fjell, hus, tunnel, parkeringshus, kjeller...) kan blokkeremottaket, ogs i RDS-modus.
Dette er et normalt fenomen, og betyr ikke atradioen har en feilfunksjon.
Antennen har blitt skadet eller har forsvunnet (for eksempel ved bruk av vaskemaskin eller i parkeringshus).
FÂ antennen kontrollert hos et CITROÀN-verksted.
Lyden avbrytes i 1 til2 sekunder i radiomodus.I l¯pet av denne korte avbrytelsen er RDS-systemet i ferd med  lete etter en frekvens som kan gi bedre mottak.
N¯ytraliser RDS-funksjonen hvis detteforekommer for ofte og alltid p den sammekj¯restrekningen.
NÂr motoren er av, slÂr bilradioen seg av etter fl ere minutters bruk.
NÂr motoren er av, er bilradioens funksjonstid avhengig av batterietsladetilstand.
Det er normalt at radioen slÂr seg av: den gÂr over i ¯konomimodus for Âbeskytte batteriet.
Start motoren for  ¯ke batteriets ladetilstand.
Ruten TRAFFIC INFO er krysset av. Likevel blir ikke visse k¯dannelser p kj¯reruten gitt isanntid.
Ved oppstart vil systemet alltid bruke noen minutter p  ta inntrafi kkinformasjon.
Vent til trafi kkinformasjonen tas inn (det visestrafi kkinfo-symboler på kartet).
I visse land er det kun de største allfartsveier (motorveier, ...) som dekkesav trafi kkinformasjoner.
Dette er et normalt fenomen. Systemet er avhengig av tilgjengelig trafi kkinformasjon.
Systemet bruker lengretid enn vanlig på å regne ut kjøreruten.
Det kan hende at systemet fungerer saktere dersom en CD blir kopiert på Jukeboxen samtidig som en kjørerute skal regnes ut.
Vent til CD-en er ferdig kopiert før du starter veivisningen.
Page 207 of 339

9.49
SVARLØSNING
Kan nødopprigning fungere uten SIM-kort?I følge visse nasjonale regelverk er det nødvendig at et SIM-kort er satt inn for at man skal kunne foreta en nødoppringning. Sett inn et gyldig SIM-kort i luken.
Høyden over havet visesikke. Ved start kan initialiseringen av GPS-systemet bruke opp til 3 minutter for å kunne ta inn over 4 satellitter på en tilfredsstillende måte.
Vent til systemet har startet helt opp. Kontroller at GPS-dekningen omfatter minst 4 satellitter (et langt trykk på MENU-tasten, velg deretter RADIOTELEPHONE DIAGNOSIS, og deretter GPS COVERAGE).
Avhengig av de geografi ske omgivelser (tunnel, ...) eller vÊrforholdene, kan mottaksforholdene for GPS-signalene variere.
Dette er et normalt fenomen. Systemet er avhengig av mottaksforholdene for GPS-signalet.
Systemet kjenner ikkeigjen SIM-kortet mitt.Systemet godtar bare SIM-kort p 3,3 V. Eldre 5 V og 1,8 V SIM-kort kanikke brukes.
Kontakt din telefonoperat¯r.
Systemet greier ikke  fullf¯re utregningen av kj¯reruten.
Det kan vÊre at kriteriene du har valgt ikke stemmer overens medbilens aktuelle lokalisering (du har for eksempel utelukket motorvei med bompenger, men bilen befi nner seg på en slik vei).
Kontroller de valgte kriteriene.
Det tar lang tid fra CD-en er satt inn til avspilligen starter.
Når man skifter media, vil systemet først lese av et visst antall data(register, tittel, artist...). Det kan ta noen sekunder. Dette er helt normalt.
Jeg greier ikke å kople til min Bluetooth-telefon.Det kan være at telefonens Bluetooth er nøytralisert eller at apparatet ikke er synlig.
- Kontroller at telefonens Bluetooth er aktivert.
- Kontroller at telefonen er synlig.
Page 209 of 339
9.51
MyWay
Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre alleoperasjoner som krever oppmerksomhet, utelukkende når bilen står i ro.
Når motoren er av o
g for å beskytte batteriet, vil MyWay slå seg av når energisparemodus er aktivert.
BILRADIO MULTIMEDIA / BLUETOOTH-TELEFON ®
GPS EUROPA MED SD-KORT
01 Første skritt
INNHOLDSFORTEGNELSE
02 Betjeninger på rattet
03 Genrell funksjonsmåte
04 Navigasjon-Veivisning
05 Trafikkinformasjoner
06 Radio
07 Media- og musikkspillere
08 Bluetooth
®
-telefon
09 Konfigurasjon
10 Kjørecomputer s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
11 Nivåinndeling skjermer s. 9.52
9.53
9.54
9.57
9.65
9.67
9.68
9.71
9.74
9.75
9.76
Vanlige spørsmål s. 9.80
Page 210 of 339

9.52
01
Motoren går ikke:
- Kort tr
ykk: på/av.
- Langt trykk: pause i avspilling
av
CD, mute-funksjon for radio.
Motoren går:
- Kort tr
ykk: pause i avspilling avCD, mute-funksjon for radio.
-
Langt trykk: reinitialisering avsystemet.
Til
gang til RadioMenu. Visning av liste over stasjoner.
Til
gang til Music Menu. Visning av spor.
Langt trykk: tilgang til lydreguleringer:
balanse foran/bak, venstre/høyre, bass/
diskant, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger, loudness, automatisk lydstyrkekorrigering,
initialisere reguleringene.
Valghjul for valg i visning
display og i henhold til
menyens innhold.
Kort trykk: pop-up menyeller bekreftelse.
Langt trykk: spesiell
pop-up meny i listen som
vises.
Tilgang til menyen"SETUP".
Lan
gt trykk: tilgang
til GPS-dekning i demonstrasjonsmodus.
Tilgang til Phone Menu. Visning av journal over anrop.
Utkast av CD
(eject).
Valg av neste
/forrige radio.
Valg av forrige/neste spor på CD eller MP3.
Valg av forrige/neste linje ien liste.
Va l
g av forrige/neste radio i en listen.
Valg av forrige/neste MP3-register.
Valg av forrige/neste side i en liste.
ESC: avbr
yte nåværende operasjon.
Tilgang til Traffi c Menu. Visning av
trafi kkvarsler. K
un CD-
kortleser for navigasjon.
Til
gang til
Navigation Menu. Visningav de siste
reisemål. Til
gang til menyen "MODE".
Valg av fortløpende visninger:
Radio, kart, NAV (hvis navigasjon pågår), telefon(hvis samtale pågår), kjørecomputer.
Langt trykk: visning av sort skjerm (DARK). Taster 1 til
6:
Valg av forhåndsinnstilt
radiostasjon.
Langt trykk: lagring av denstasjonen som det lyttes til. L
ydstyrkeregulering (hver lydkilde er uavhengig, inkludert
navigasjonsmeldinger og -
varsler).
Page 211 of 339
9.53
02 BETJENINGER PÅ RATTET
RADIO: valg av forrige/neste lagredestasjon.
Va l
g av neste element i adresseboken. RADI
O: skifte til neste stasjon i listen.
Langt trykk: automatisk søking etter høyere frekvens.
CD: val
g av neste område.
CD: kontinuerlig trykk: hurtig avspilling
fremover.
Øking av lydstyrke.
Skifte lydkilde.
Foreta en opprin
gning fra adresseboken.
Svare/le
gge på telefonen.
Tr
ykk i over 2 sekunder: tilgang til adresseboken.
Senking av lydstyrke.
RADI
O: overgang til forrige radio i listen.
Lan
gt trykk: automatisk søking etter lavere frekvens.
CD: val
g av forrige spor.
CD: kontinuerli
g trykk: hurtig avspilling bakover.Mute: avbr
yte lyden: ved
samtidig trykk på tastene
for øking og senking av lydstyrken.
G
jenopprette lydstyrken:
ved å trykke på en av de tolydstyrketastene.
Page 212 of 339
9.54
03 GENERELL FUNKSJONSMÅTE
For en global oversikt over detaljene i menyene du kan velge, se kapittel "Nivåinndeling skjermer".
Ved å trykke fl ere ganger etter hverandre på tasten MODE får du tilgang til følgende menyer:
For vedlikehold av skjermen, anbefales det å bruke en myk klut(brilleklut) uten tilsetning av andre produkter.
RADIO//MUSICMEDIAPLAYER(Media-og musikkspillere)
PHONE
(Hvis samtale pågår)
FULL SCREEN
MAP(Kart i fullskjerm)
NAVIGATION(Navigasjon)
(Dersom veivisning pågår)
SETUP
:
språk * , dato og klokkeslett * , visning, parametre bil * , måleenhet og parametre system
"Demo mode" (demonstrasjonsmodus).
TRAFFIC:
TMC-informasjon og meldinger
*
Til
gjengelig avhengig av modell.
TRIPCOMPUTER (Kjørecomputer)
Page 214 of 339
9.56
03GENERELL FUNKSJONSMÅTE
FORSKJELLIGE DISPLAY
KART FULLSKJERM:
RESUME GUIDANCE/ABORT GUIDANCE
STANSE/FORTSETTE VEIVISNING
SET DESTINATION
REI
SEMÅL
POIS NEARBY
POI I NÆRHETEN
PO
SITION INFO INFO OM STED
MAP SETTINGS
KARTREGULERINGER
ZOOM/SCROLL
ZOOME/FORFLYTTE
1
1
1
1
1
1
RADIO:
IN FM MODE
I FM-MODUS
TATrafi kkinformasjon TA
RD
SRDS
R
adiotextRadiotekst
Re
gional prog.Regionale program
IN AM MODE
I AM-MODUS
AMAM
TATrafi kkinformasjon
R
efresh AM list Oppdater AM-list
FM
FM
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MUSIKK- OG MEDIASPILLER:
TA
TRAFIKKINFORMASJON TA
PLAY OPTIONS
AVSPILLINGSOPSJONER
N
ormal order
Normal rekkefølge
Random trackTilfeldig rekkefølge
Re
peat folder
Gjenta mappe
SELECT MUSIC VELGE LYDKILDE Scan
Be
gynnelse av spor
1
1
2
2
2
2
1
Page 218 of 339

9.60
04
4
3
2
1
7
6
5
NAVIGASJON - VEIVISNING
VEIVISNINGSOPSJONER
Velg funksjonen "Route dynamics" (ta hensyn til trafi kken).
Denne
funksjonen gir tilgang
til opsjonene "Semi-dynamic"eller "Traffi c independent" (uten
omkjøring) eller (med bekreftelse).
Ve l
g funksjonen "Avoidance criteria" (unngåelseskriterier). Dennefunksjonen gir tilgang til opsjonene AVOID (unngå) (motorveier,
bompenger, ferge).
Drei på hjulet og velg funksjonen
"Recalculate" (regne ut reiseruten på nytt) for å ta hensyn til de valgte
veivisningsopsjonene. Trykk på hjulet
for å bekrefte. Tr
ykk på tasten NAV.
Tr
ykk på nytt på tasten NAV eller
velg funksjonen "Navigation Menu" (navigasjonsmeny) og trykk på hjulet
for å bekrefte.
Ve l
g funksjonen "Route type"(veivisningskriterier) og trykk på hjulet
for å bekrefte. Denne funksjonen gjør
det mulig å endre veivisningskriteriene. Ve l
g funksjonen "Route options" (veivisningsopsjoner) og trykk på
hjulet for å bekrefte.
Recalculate
Avoidance criteria
Route dynamics
Route type
Route options
Navigation MenuReiseruten som vel
ges av radiotelefonen MyWay er direkte avhengig av
veivisningsopsjonene.
Dersom du endrer disse ops
jonene kan det endre reiseruten fullstendig.