243Technical data
* The kerb weight is equal to the unladen weight + driver (75 kg).
The
GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced by 10 % for each additional 1 000 metres of altitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 60 mph (10 0 km/h) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the per formance of the vehicle to protect the engine; if the ambient temperature is above 37 °C,
limit the towed load.
Diesel enginese-HDi 110 hpHDi160 hp PEFHDi160 hp PEF
GearboxesElectronic gearbox system (6 speed)
Manual(6-speed)
Automatic(6-speed)
Model codes
9HRRHH
- Unladen weight
-
- -
- Kerb weight
*1 495 1 605
1 615
- Gross vehicle wei
ght (GV W)
2 150
2 2652 255
-
Gross train weight (GTW)
on a 12% gradient 3 150
3 315
3 305
- Braked trailer (within the GTW limit)
on a 10% or 12% gradient
1 000
1 050
1 050
- Unbraked trailer
745
750
-
Recommended nose weight
75
Diesel weights and towed loads (in kg) - Commercial versions
11
295
Pr
ess SETUP
to display the"Confi guration " menu.
Adjust the settings one by one.
Th
en select "OK" on the screen and confi rm to save the settings.
Select " Vehicle parameters
" and confi rm.
VEHICLE SETTINGS
CONFIGURATION
"SETUP" MENU
Vehicle parameters
Driving aids
Rear wiper with reverse
gear
Automatic parkin
g brake
1
2
Speeds memorised
3
3
3
Vehicle access2
Driver openings selectivity3
Driving lighting2
Daytime running lamps 3
Directional headlamps3
Comfort lighting2
Welcome lighting 3
Guide me home lighting3
07
329
SCREEN MENU MAP
Personalisation-configuration
Defi ne the vehicle parameters
Access to the vehicle
Plip action
Drivin
g position setting
Unlocking boot only
Driving assistance
Rear wipe in reverse gear
Parkin
g brake automatic
Speeds memorised
Vehicle lighting
Daytime lights
Directional headlampsInterior li
ghting
Welcome lighting
Follow-me-home headlamps
Choice of language
Displa
y confi guration
Choice of unit
s
Date and time adjustment
Display parameters
Brightness
Choice of sounds
1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1
A
ABS.............................................................173Accessories ..................................55,101,219Accessory position................................55, 101Accessory socket, 12V ...........................84, 85Adjusting headlamps..................................146Adjusting head restraints........................74, 77Adjusting seat belt height ............................177Adjusting the steering wheel.........................83Airbags ..................................................39, 179Airbags, curtain...................................181,182Airbags, front.......................................179,182Airbags, lateral....................................181,182Air conditioning .............................................25Air conditioning, digital ............................91, 92Air filter........................................................r233Air flow..........................................................90Air vents........................................................90Alarm .............................................................62Anti-lock braking system (ABS)........................................................173Anti-pinch................................................65, 67Anti-theft...................................................... 101Armrest ..........................................................84Armrest, front................................................86Armrest, rear.................................................r87Ashtray, removeable.....................................84ASR .............................................................173Assistance, emergency braking ...................................173Assistance call....................................171, 249Audible warning .......................................... 171Audio streaming (Bluetooth)................................291,318,320Audio system...............................................305
Automatic headlamp
dipping................................................32, 143Automatic illumination
of headlamps....................................139, 142Automatic operation of hazard
warning lamps...........................................170Automatic rain sensitivewindscreen wipers............................149,151Auxiliary socket.............................84, 292,317
Battery..........................................210-212, 232
Battery, charging.................................211, 212Battery, remote control...........................57, 58Black panel....................................................45Bluetooth (hands-free)......................................274,319Bluetooth (telephone)........................................274, 319Boot...............................................................61Boot (unlocking) ............................................52
Brake discs ..................................................234
Brake lamps ................................................204
Brake pads ..................................................234
Brakes .........................................................234
Capacity, fuel tank........................................68CD.......................................................288, 312CD MP3 .......................................288,313,314Central locking..............................................52Changing a bulb..................................199-206Changing a fuse...................................207-209Changing a wheel................................192-19 8Changing a wiper blade......................152, 214Changing the date...................46, 47, 298, 329Changing the remotecontrol battery.............................................57Changing the time...................46, 47, 295, 329Checking levels ...................................229-231Checking the engine oil level................43, 229Checking tyre pressures(using the kit)............................................ 191Checks................................................226-234Children................................158 -167, 178, 180Child lock.....................................................167Child seats ..........................................158-166Child seats, conventional ....................161, 162Cigarette lighter.............................................r85Clock .......................................46, 47, 298, 329Closing the boot ............................................61Closing the doors ....................................52, 54Connectors, audio.................86, 292, 315, 317Coolant level.........................................40, 230Coolant temperature indicator......................r40Courtesy lamps...........................................153Cruise control......................................128,131Cup holder.....................................................r84
BC
337
Alphabetical index
Date (setting)...........................46, 47, 298, 329
Daytime running lamps...............199, 202, 203Deactivating DSC ........................................175Deactivating the passenger airbag.............179Deadlocking ............................................55,56Defrosting ................................................82, 96Demisting......................................................96Diesel............................................................33Diesel additive level....................................231Diesel engine pre-heat warning lamp...........33Dimensions.................................................244Dipped beam.........................32,138, 199, 200Dipstick..................................................43, 229Directional lighting..............................147, 148Direction indicators.............170, 199,202,204Driving economically ....................................25Doors emergency control.............................59Driving positions (memorising).....................76Dynamic emergency
braking......................................................106Dynamic stability control(DSC)....................................35,38, 173, 175
EBA (Emergency braking assistance).............. 173EBFD...........................................................173Eco-driving...................................................25Economy mode...........................................213Electronic brake force
distribution (EBFD) ...................................173
Electronic engine immobiliser...............r58,101Emergency boot release...............................61Emergency call ...................................171,249Emergency starting .....................................211Emergency warning lamps .........................170eMyWay................................................45, 251Energy economy mode............................... 213Engine, Diesel.......................70, 227, 228, 241Engine, petrol................................70, 226,238Engine compartment...........................226, 227Engine compartment fusebox.....................207Engine oil level indicator.......................r43,229Engines...............................................238, 241Environment.........25,57, 91, 96, 117, 212, 231
Filling with fuel ........................................68-70Fitting a wheel.............................................197Fitting roof bars...........................................218Fittings, boot.................................................88Flashing indicators..............................144, 170Foglamps, front ..........140, 148, 199, 204, 205Foglamps, rear............................................r140Folding/unfoldingthe door mirrors ..........................................82Front seats...............................................74-76Fuel..........................................................25, 70Fuel consumption..........................................25Fuel filler cap.................................................68Fuel filler flap.................................................68Fuel gauge ....................................................19
EF
Fuel tank ..................................................68, 69Fusebox, dashboard ...................................208
Fuses...........................................................207
D
G.P.S...........................................................257Gearbox, automatic.................... 114,212,234Gearbox, electronic.............118,122,212,234Gearbox, manual................112,113,122,234Gear shift indicator......................................113Gear lever......................................................25Gear lever, automatic gearbox...................114Gear lever, electronic gearbox system.......118Gear lever, manual gearbox.......................112Guidance .....................................................257Guide-me-home.................................. 142, 144
G
Halogen headlamps............................199, 201Hands-free kit......................................274, 319Hazard warning lamps ..........................89,170Head-up display.......................... 126, 129, 131Headlamp adjustment.................................146Headlamps, directional.......................147, 199Headlamp wash..................................150, 231Head restraints, front..............................74, 77Head restraints, rear.....................................r81
H
Identification plates.....................................245Ignition ...................................................55, 101Ignition on..............................................55, 101Indicator lamps, status.............................31-39Indicators, direction....................................170Inflating accessories (using the kit)............191Inflating tyres........................................25, 245
Inputs for audio system .................84, 292, 317Instrument panel lighting..............................44
Instrument panels .........................................30Instrument panel screen ...............................30Intelligent Traction Control .......................... 174
Interior fittings...............................................84Interior mood lighting..................................154ISOFIX.........................................................165ISOFIX child seats...............................164-166ISOFIX mountings.......................................164
IM
Jack.............................................................192JACK socket..................................86, 292, 317
J
Main beam ............................32, 138,199-201Maintenance..................................................25Map reading lamps .....................................153Markings, identification ............................... 245Massage function .........................................78Mat................................................................85Menu, main.................................................308Mirror, rear view............................................83Mirrors, door..................................................r82Misfuel prevention .........................................69Motorway function(direction indicators) .................................170Mountings for ISOFIX seats ....................... 164MP3 CD ....................................... 288,313,314Music media players...........................287, 313
Navi
gation...................................................257Number plate lamps ....................................206
N
Keeping children safe..........158 -167, 178, 180Key..........................................................52-58Key, electronic...................................52-54, 56Keyless Entry and Star ting .....................53, 58Key with remote control..............................101
Labels, identification...................................245Lamps, warning and indicator...........r31, 35,36Lane Depar ture Warning System (LDWS) ....125LED daytime running lamps........................141Level, brake fluid.........................................230Level, headlamp wash................................231Level, power steering fluid..........................230Levels and checks...............................225-234
Lighting........................................................154
Lighting, guide-me home ....................142,144Lighting, interior..................................r153, 154
Lighting bulbs (replacement)..............199-206Lighting control stalk...........................138,144Lighting dimmer............................................r44Lighting on reminder...................................r141Loading..................................................25,218Load reduction mode ..................................213Localised assistance call............................249Localised emergency call...........................249Locating your vehicle....................................54
Locking from the inside.................................59Locking the doors.........................................59Long objects, transpor ting............................87Low fuel level....................................19, 38, 68
K
L
Heated seats.................................................78Heating..........................................................90Height and reach adjustment,
steering wheel ............................................83Hill start assist .............................................111
Oil filter........................................................r233Oil level..................................................43, 229Opening the boot ..............................52,53,61Opening the doors..................................52,53Operation indicator lamps .............................31
O
339Alphabetical index
Paint colour code........................................245Parking brake, electric.................103-110, 234Parking lamps .............................................144Parking sensors, front .................................134Parking sensors, rear..................................r133Particle emission filter................r230,231, 233Passenger compartment filter....................r233Player, CD MP3...........................288,313,314Port, USB......................................86, 291,315Priming the fuel system..............................228Protecting children..............................158 -167, 178, 180Puncture......................................................186
P
R
Radio...................................................284,309Rear foglamp ...............................140, 204, 205Rear screen (demisting) ..........................82, 96Recharging the battery.......................211,212Reduction of electrical load........................213Regeneration of the particleemissions filter..........................................r233Reinitialising the remote control...................57Remote control........................................52-58Removing a wheel......................................195Removing the mat.........................................85Repair kit, puncture .....................................186Replacing bulbs ..................................199-206Replacing fuses ...................................207-209Replacing the air filter.................................r233
T
Replacing the oil filter.................................r233Replacing the passenger compartment filter....................................r233Replacing wiper blades .......................152,214Resetting the service indicator.....................r42Resetting the trip recorder............................r44Reversing camera.......................................135Reversing lamp...................................204, 205
Risk areas (update).....................................262Roof bars.....................................................218Routine checks...................................229-234
Running out of fuel (Diesel) ........................228
Table of weights..................................239,242Ta b l e s of engines................................238,241Tables of fuses............................................207Ta n k, fuel.......................................................69Technical data .....................................238-244Te l e p h o ne...........................................274, 319Te m p e r a t u r e , c o o l a nt ....................................40Te mperature control for heated seats ..........78Temporary tyre repair kit .............................186
Setting the clock.....................46, 47, 295, 329Short-cut menus.........................................256Sidelamps ............138, 141,144, 199,201-204Side repeater...............................................203Ski flap..........................................................87Spare wheel ................................................192Speed limiter.......................................r128, 129Spotlamps, side..................................145, 203Start.............................................................211Starting the vehicle.............100,102,114, 118Steering mounted controls, audio.......254, 307Stopping the vehicle ...........100,102,114, 118Stop & Start...............................49,68, 93, 96, 122, 210, 225,232Storage..............................................84, 86-88Storing driving positions ...............................76Stowing rings................................................88Synchronising the remote control.................57Synthesiser, voice.......................................268System, navigation......................................257
S
Screen, colour and mapping.......................255Screen, instrument panel........................30, 48Screen, monochrome.........................308, 328Screen, multifunction (with audio equipment).............................308Screen menu map ......................296, 328, 329Screenwash ................................................231Screenwash, front....................................... 150Screenwash fluid level................................231Seat, rear bench.....................................79, 81Seat adjustment......................................74, 75Seat belts.....................................161,176-178Seats, rear...............................................r79, 81Serial number, vehicle................................245Ser vice indicator...........................................r41Servicing .......................................................25
Under-inflation (detection)..........................172Unlocking................................................52,53Unlocking from the inside.............................59Unlocking the boot........................................52Unlocking the doors ......................................59Update risk areas........................................262Updating the date.................................... 46, 47Updating the time .................................... 46, 47USB player....................................................r86
U
Third brake lamp.........................................206Time........................................................46, 47TMC (Tr a f f i c i n f o)........................................271Tools ............................................................192Total distance recorder.................................r44To w b a r.........................................................r216Towed loads ........................................239, 242Towing another vehicle...............................215Traction control (ASR)....................35, 38,173Tr affic information (TA).......................272,310Traffic information (TMC)....................271,272Tr a i l e r..........................................................r216Tr i p c o m p u t e r..........................................r48,49Tr i p d i s t a n c e r e c o r d e r...................................r44
Tyre pressures ....................................187,245Tyres..............................................................25Tyre under-inflation detection.....................172
Vehicle identification...................................245Ventilation...............................................90,91Visibility.........................................................96
V
Warning lamps .........................................31-39Warning triangle............................................89Wash-wipe, rear..........................................r150Weights...............................................239,242Welcome lighting.........................................145Window controls............................................64Wiper, rear...................................................r150Wiper control stalk...............................149-151Wipers ...........................................34, 149,151
W
Xenon headlamps.......................................199
X