
QUESTIONS FRÉQUENTES 
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
  Le CD est éjectésystématiquement ou n’est pas lu par le lecteur.Le CD est 
placé à l’envers, illisible, ne contient pas de données audio oucontient un format audio illisible par l’autoradio. 
Le 
CD est protégé par un système de protection anti-piratage nonreconnu par l’autoradio.   
-  Vérifi er le sens de l’insertion du 
CD dans le lecteur.  
   
-  Véri
fi er líÈtat du CD : le CD ne pourra pas Ítre lu síil est trop endommagÈ.
   
-  VÈri
fi er le contenu síil síagit díun CD gravÈ : consultez les conseils du chapitre ´Audioª. 
   
-   Le lecteur CD de líautoradio ne lit 
pas lesDVD.
 
 
-   Du fait díune qualitÈ insuffi sante, certains CD gravés ne seront pas lus par le système audio.  
  L
e son du lecteur CD est
dégradé.Le CD utilisé est rayé ou de mauvaise qualité.   Insérer des CD de bonne qualité et les conserver dans de bonnes conditions. 
Les ré
glages de l’autoradio (graves, aigus, ambiances) sont inadaptés.  Ramener le niveau d’aigus ou de graves à 0, sanssélectionner d’ambiance. 
  L
a connexion Bluetoothse coupe. Le niveau de charge batterie du périphérique peut être insuffi sant.  Recharger la batterie de líÈquipement pÈriphÈrique. 
  Le messa
ge ´Erreur pÈriphÈrique USBª
ou ´PÈriphÈrique non 
reconnuª síaffi che ‡ 
líÈcran. La clÈ USB níest pas reconnue. 
La clÈ est peut Ítre corrompue.   Reformater la clÈ 
(FAT 3 2). 

A
ABS.............................................................173Accès et Démarrage Mains Libres.........53,58Accessoires...................................55,101,219Accoudoir......................................................r84Accoudoir arrière ..........................................87Accoudoir avant ............................................86Aérateurs .......................................................90Aération.........................................................25Affichage tête haute....................126,129,131Afficheur du combiné..................................113Aide au démarrage en pente......................111Aide au freinage d’urgence (AFU) ..............173Aide au stationnement arrière ....................133Aide au stationnement avant ......................134Airbags ..........................................................39Airbags frontaux.................................. 179,182Airbags latéraux..................................181,182Airbags rideaux...................................181,182Air conditionné..............................................25Air conditionné automatique...................91, 92Air conditionné manuel .................................91Alarme...........................................................62Alerte de franchissement 
involontaire de ligne (AFIL)......................125Allumage automatique des feux......... 139,142Allumage automatique des feux de détresse...............................................170Allume-cigares..............................................85Aménagements du coffre.............................88Aménagements intérieurs.............................84Anneaux d’arrimage ......................................88Antiblocage des roues (ABS) .....................173Antidémarrage électronique.................58, 101Antipatinage des roues (ASR) ........35, 38,173
Antipincement...............................................66Antivol.........................................................101Appel d’assistance ..............................171,249Appel d’assistance localisé.........................249Appel d’urgence ..................................171,249Appel d’urgence localisé.............................249Appuis-tête arrière........................................81Appuis-tête avant....................................74,77Arborescence écran..................296, 328, 329Arrêt du véhicule.................100,102, 114, 118ASR.............................................................173Assistance au freinage d’urgence ..............173Attelage .......................................................216Autoradio.....................................................305Avertisseur sonore......................................171
Balais d’essuie-vitre (changement)....152,214Balayage automatique des essuie-vitres ..............................149,151Banquette arrière ....................................79, 81Barres de toit ...............................................218Batterie.........................................210-212, 232Black panel....................................................45Bluetooth (kit mains-libres).................274,319Bluetooth (téléphone)..................................274Boîte à fusibles compartiment moteur........r207Boîte à fusibles planche de bord................207Boîte de vitesses automatique ...114, 212, 234
Boîte de vitesses manuelle ........................... 112, 113,122, 234
Boîte manuelle pilotée........ 118,122, 212, 234
Bouchon réservoir de carburant...................68
Caméra de recul.........................................135Capacité du réser voir carburant...................68Caractéristiques 
techniques ........................238,239,241, 242Carburant................................................25, 70Carburant (réservoir) ....................................69CD ...............................................................312CD MP3...............................................313,314Ceintures de sécurité...................161, 176-178Cendrier amovible.........................................84Changementd’un balai d’essuie-vitre ....................152, 214Changement d’une lampe ..........199, 204, 206Changement d’une roue.............................192Changement d’un fusible............................207Changement de la pilede la télécommande...................................57Charge de la batterie..........................211,212Chargement..........................................25, 218Charges remorquables.......................239, 242Chauffage .....................................................25Clé ................................................52-54,57,58Clé à télécommande ...................................101Clé électronique ................................52-54,56Clignotants .......................................... 144,170Coffre............................................................61Coffre (ouverture)..........................................52Combinés......................................................30Commande au volant de l’autoradio...254, 307Commande d’éclairage.......................138, 144Commande d’essuie-vitre ....................149-151Commande de secours coffre......................61Commande de secours por tes .....................59Commande des sièges chauffants ...............78
BC 

339Index alphabétique
Ordinateur de bord..................................48,49Oubli des feux.............................................140Outillage......................................................192Ouver ture des por tes..............................52,53Ouver ture du coffre...........................52,53,61
O
P
Panne de carburant (Diesel).......................228Pile de télécommande ............................57, 58Plafonniers ..................................................153Plaques d’identification constructeur.........r245Plaquettes de freins ....................................234Pneumatiques ...............................................25Porte-canettes..............................................84Pose des barres de toit...............................218Position accessoires.............................55, 101Positions de conduite (mémorisation)..........76Pression des pneumatiques ...............187,245Prise accessoires 12V ............................84,85Prise auxiliaire .............................................317Prise JACK............................................86, 317Prises audio ..................................86, 315, 317Prise USB ..............................................86,315Projecteurs (réglages).................................146Projecteurs antibrouillard avant........................140,148, 199, 203,205Projecteurs directionnels....................147,199Protectiondes enfants ........158, 159, 162,164-166, 179
S
Rabattement/Déploiement des rétroviseurs ..........................................82Radio..........................................284, 285, 309Rangements ......................................84,86-88Réamorçage circuit de carburant ...............228Recharge batterie ...............................211, 212REF.............................................................173Référence couleur peinture........................245Régénération filtre à par ticules..................233Réglage de l’heure..........................46,47,295Réglage de la date ..........................46,47,295Réglage des appuis-tête.........................74,77Réglage des projecteurs .............................146Réglage des sièges ................................74, 75Réglage en hauteur des ceintures de sécurité.........................177Réglage en hauteur eten profondeur du volant..............................83Régulateur de vitesse.........................128, 131Réinitialisation de la télécommande ...................................57Remise à zéro compteur kilométrique journalier.....................................................r44
Remise à zéro indicateur d’entretien ............ 42Remontage d’une roue...............................195Remorquage d’un véhicule.........................215Remorque...................................................216Remplacement des fusibles.......................207Remplacement des lampes .......199, 204,206Remplacement filtre à air............................r233Remplacement filtre à huile ........................233Remplacement filtre habitacle....................233Remplissage du réservoir de carburant.........................................68-70
R
Sangle de maintien.......................................88Sécurité des enfants...158,159,165, 166,179Sécurité enfants..................................162,167Sièges arrière..........................................79, 81Sièges avant............................................74-76Sièges chauffants .........................................78Sièges enfants ....................158,159,161, 163Sièges enfants classiques..................161, 162Sièges enfants ISOFIX........................164-166Signal de détresse................................89,170Sous-capot moteur.............................r226,227Sous-gonflage (détection)..........................172Spots latéraux.....................................145, 203Stop & Start...............................49,68, 93, 96, 122,210,225, 232Streaming audio Bluetooth......... 291,318,320Super-verrouillage...................................55,56Surtapis.........................................................85Synchronisation de la télécommande..........57Synthèse vocale..........................................268Système de guidage embarqué..................258
Répartiteur électronique de freinage(REF)........................................................173Répétiteur latéral (clignotant)......................203Réservoir de carburant ...........................68, 69Rétroviseur intérieur.....................................r83Rétroviseurs extérieurs.................................82Révisions .......................................................25Rhéostat d’éclairage.....................................44Roue de secours.........................................192 

  Poste de conduite  Plafonniers 153  
Afficheur témoins de ceinture / airbag frontal passager 177, 180 Rétroviseur intérieur  83 Toit Cockpit  66 - 67 Commandes affichage tête haute 126-127  
Appel d’urgence ou d’assistance 171, 249  Rétroviseurs extérieurs 82  
Chauffage, ventilation  90 -91  
Air conditionné automatiquebizone 92-95 Désembuage / dégivrage 96  
Lecteur USB / Prise Jack 86, 288-292, 313-317  
 
Fusibles planche de bord  207-208  
Boîte manuelle 6 vitesses  112 Indicateur de changement de rappor t 113 Boîte de vitesses automatiqu e  114 -117  Boîte de vitesses manuellepilotée 118 -121  Aide au démarrage en pente  111  
eMyWay 251-304 Réglage date/heure  47  
 
 
Autoradio / Bluetooth 305-333 Réglage date/heure 46  
Ouverture capot 225  
Lève-vitres arrière 64-65 Prise accessoires 12 V 84, 85  
Lève-vitres, neutralisation  64- 65