2013 CITROEN DS5 sat nav

21In breve
Se questa spia è accesa sulquadro strumenti l'inserimento
/ disinserimento
automatico sono disattivati.
Utilizzare quindi
l'inserimento / disinserimento manuale.
Prima di scendere dal veicolo,
verificare che la spia dei freni e
la spia P sul comando Asiano accese fisse.
103

Se si traina un rimorchio, una roulotteo se le condizioni della pendenzapossono variare (traspor to su nave, su camion, traino...) inserire manualmente al massimo - tirare a lungo il comando A
- per immobilizzareil veicolo.
*
Secondo il Paese di commercializzazione.

Confort di guida


Freno di stazionamento elettrico


Inserimento / Disinserimento manuale

L' inserimento manuale
del freno di stazionamento è possibile tirando
il comando A .
A contatto inserito, il disinserimento manualedel freno di stazionamento è possibile premendo il pedale del freno
e tirando
poi rilasciandoil comando A .


A motore avviato e all'apertura dellapor ta del guidatore, se si avver te un segnale acustico, inserire manualmente
il freno di stazionamento.
Non lasciare un bambino da solo all'interndo del veicolo, con il contattoinserito, potrebbe disinserire il freno distazionamento.
Inserimento / Disinserimentoautomatico *
Premere il pedale dell'acceleratore e della frizione (con cambio manuale), il freno distazionamento si disinserisce automaticamentee progressivemente accelerando.
A veicolo fermo, allo spegnimento del
motore, il freno di stazionamento si inserisce automaticamente.

Chiusura del veicolo
)Con la chiave elettronica nella zonadefinita A , premere con un dito una
delle maniglie della por ta (all'altezza deiriferimenti) per bloccare le por te del veicolo.
Tenere premuto con il dito fino alla
chiusura completa dei vetri.

Il bloccaggio è segnalato dall'accensione fissa degli indicatori di direzione per circa due secondi. Contemporaneamente, i retrovisori esterni si chiudono.
Se una delle por te o il bagagliaiorestano aperti o se una chiave delsistema Aper tura e Avviamento senza chiave rimane all'interno del veicolo, la chiusura centralizzata non si attiva. Quando il veicolo è bloccato, se viene sbloccato inavvertitamente si richiuderàautomaticamente entro trenta secondi circa, tranne se una por ta è aper ta.
L'aper tura e la chiusura dei retrovisori esterni con il telecomando possonoessere disattivate dalla rete CITROËN o
da un riparatore qualificato.
Per ragioni di sicurezza (bambini a bordo), non uscire dal veicolo senzala chiave del sistema Aper tura eAvviamento senza chiave, anche per breve tempo. Attenzione al furto se la chiave delsistema Aper tura e Avviamento senzachiave si trova nella zona definita con le por te del veicolo sbloccate.Dopo un lungo periodo di parcheggio, le funzioni della chiave sono disattivateal fine di non scaricare la batteria
del veicolo. Utilizzare la funzione telecomando della chiave per sbloccarele por te del veicolo.



Accer tarsi che nessuno impedisca la chiusura corretta dei vetri.Prestare attenzione ai bambini durantele manovre dei vetri.

Questa funzione permette di
individuare il proprio veicolo a distanza,
par ticolarmente in caso di poca luce. Le porte del veicolo devono essere bloccate.
Localizzazione del veicolo
)Premere sul lucchetto chiuso del
telecomando.
Questa azione provoca l'accensione delle plafoniere e il lampeggiamento degli indicatori di direzione per alcuni secondi.

OFF
OFF
OFF
63Aperture

Chiusura del veicolo solo
con allarme perimetrale
Disattivare l'allarme volumetrico e
antisollevamento per evitare l'attivazione intempestiva della sirena d'allarme, in alcuni casi come ad esempio :


- per lasciare un vetro socchiuso,

- per lavare il veicolo,

- per la sostituzione di una ruota,

- per il traino del veicolo,

- per il traspor to in nave.


Disattivazione dell'allarmevolumetrico e antisollevamento
)
Interrompere il contatto entro
dieci secondi, premere questo
pulsante fino all'accensione fissa
della spia.) Uscire dal veicolo.
)
Premere immediatamente ilpulsante di bloccaggio del
telecomando o bloccare con ilsistema "Aper tura e Avviamentosenza chiave".
Rimane attivo solo l'allarme perimetrale; la spia
del pulsante lampe
ggia ogni secondo.
Per essere acquisita, questa disattivazione
deve essere effettuata dopo ogni interruzionedel contatto.
Riattivazione dell'allarmevolumetrico e antisollevamento
Funzionamento dell'allarme
La sirena suona e gli indicatori di direzione lampeggiano per circa trenta secondi.
Le funzioni d'allarme restano attive finoall'undicesima attivazione consecutivadell'allarme.
) Premere il pulsante di sbloccaggio del telecomando o sbloccare con il sistema
"Aper tura e Avviamento senza
chiave" per disattivare l'allarme perimetrale. ) Premere il pulsante di bloccaggio del telecomando o bloccare con il sistema "A pertura eAvviamento senza chiave" per
attivare tutti gli allarmi.

La spia del pulsante lampeggia
nuovamente ogni secondo.

Allo sbloccaggio delle por te del veicolo con il telecomando o allo sbloccaggio con il sistema "Aper tura e Avviamento senza chiave", il lampeggiamento
veloce della spia del pulsante informa che
l'allarme si è attivato durante la propriaassenza. All'inserimento del contatto, questo lampeggiamento si interrompe immediatamente.


Panne del telecomando

Per disattivare le funzione d'allarme :
)
Sbloccare le por te del veicolo inserendo
la chiave (integrata nel telecomando) nella serratura della por ta del guidatore.) Aprire la por ta; l'allarme si attiva.)
Inserire il contatto; l'allarme s'interrompe. La spia del pulsante si spegne.




Chiusura del veicolo senza
attivare l'allarme
)
Bloccare le por te del veicolo inserendo la chiave (integrata nel telecomando) nellaserratura della por ta del guidatore.


Malfunzionamento

All'inserimento del contatto, l'accensionefissa della spia del pulsante indica un
malfunzionamento del sistema.
Far verificare dalla rete CITROËN o da un
riparatore qualificato.


*

Secondo il Paese di destinazione.


Attivazione automatica *

2 minuti dopo la chiusura dell'ultima por ta o del
bagagliaio, il sistema si attiva automaticamente. ) Per evitare l'attivazione dell'allarmeentrando nel veicolo, premere il pulsante di sbloccaggio del telecomando o sbloccarecon il sistema "A per tura e Avviamento senza chiave".

Visualizzazione dei dati di guida
Sistema che proietta delle informazioni su un
display trasparente situato nel campo visivo del
guidatore, per evitare di distogliere lo sguardodalla strada.Questo sistema funziona a motore avviato e conserva le impostazioni all'interruzione delcontatto.

1
.Attivazione/disattivazione della
visualizzazione dei dati di guida. 2. Regolazione in altezza della visualizzazione.3.
Regolazione della luminosità.

Una volta attivato il sistema, le informazioniproiettate sul display sono:
A.Velocità del veicolo.
B.Dati del regolatore/limitatore di velocità.

Dati visualizzati
C.Le informazioni di navigazione(secondo la versione).

Per ulteriori informazioni sulla navigazione, consultare la sezione"Audio e telematica".

Collocazione dei seggiolini per bambini agganciati con la cintura
di sicurezza
Conformemente alla legislazione europea (Direttiva 2005/40), questa tabella indica le possibilità di montaggio dei seggiolini per bambini da fissare con
una cintura di sicurezza ed omologati nella categoria universale (a) in funzione del peso del bambino e della posizione nel veicolo:
Peso del bambino ed età indicativa
PosizioneInferiore a 13 kg
(gruppi 0 (b)e 0+)
Fino ≈ 1 anno
Da 9 a 18 kg(gruppo 1)
Da 1 a ≈ 3 anni
Da 15 a 25 kg
(gruppo 2)Da 3 a ≈ 6 anni
Da 22 a 36 kg(gruppo 3)
Da 6 a ≈ 10 anni

Sedile del passeggeroanteriore (c)con regolazionein altezza U (R)U(R)U(R)U(R)
Sedili posteriori laterali
UUUU
Sedile posteriore centrale
XXXX
a :

seggiolino universale, seggiolino per bambini che può essere collocato su tutti i veicoli e fissato con la cintura di sicurezza.b:
gruppo 0, dalla nascita a 10 Kg. Le navicelle non possono essere collocate sul sedile del passeggero anteriore. c:
consultare la legislazione in vigore nel proprio Paese prima di trasportare il bambino su questo sedile. U:
Sedile adatto alla collocazione di un seggiolino per bambini da fissare con una cintura di sicurezza ed omologato nella categoria "universale",
"con schienale verso la strada" e
/o "nel senso di marcia". U (R):idem U, con il sedile del passeggero che deve essere regolato nella posizione più alta e nella posizione longitudinale posteriore massima. X: sedile non adatto alla collocazione di un seggiolino per bambini del gruppo di peso indicato.

Tabella riepilogativa per la collocazione dei seggiolini ISOFIX per bambini
In conformità con la regolamentazione europea, questa tabella indica le possibili collocazioni dei seggiolini ISOFIX sui sedili equipaggiati di ancoraggi
I
SOFIX nel veicolo.
Per i seggiolini ISOFIX per bambini, universali e semiuniversali, la classe di misura ISOFIX del seggiolino per bambini, definita da una lettera compresa
tra Ae G , è ripor tata sul seggiolino accanto al logo ISOFIX.




Peso del bambino /età indicativa
Inferiore a 10 kg (gruppo 0)Fino a circa6 mesi
Inferiore a 10 kg
(gruppo 0)Inferiore a 13 kg(gruppo 0+)Fino a circa 1 anno
Da 9 a 18 kg (gruppo 1)Da 1 a 3 anni circa
Tipo di seggiolino ISOFIXNavicella*"schienale verso la strada""schienale verso la strada""nel senso di marcia"
Classe di misura ISOFIXFGCDECDABB1

Sedile del passeggeroanteriore

Non Isofix

Sedili posteriori laterali
IL-SU
**

IL-SUIL-SUIUF
IL-SU
Sedile posteriore centrale
Non Isofix
IUF:sedile adatto alla collocazione di un seggiolino I sofix U
niversale, "nel senso di marcia" che si fissa con la cinghia alta.IL- SU:
sedile adatto alla collocazione di un seggiolino I sofix S emi-U
niversale, ovvero:
- "schienale verso la strada" dotato di cinghia alta o di asta di sostegno,
- "nel senso di marcia" dotato di asta di sostegno,
- una navicella dotata di cinghia alta o di asta di sostegno.
Per agganciare la cinghia alta, leggere il paragrafo "Fissaggi Isofix".
*
Le navicelle e le culle da "auto" non possono essere collocate sul sedile del passeggero anteriore.
**
La navicella ISOFIX, fissata agli anelli inferiori di un sedile ISOFIX, occupa la totalità dei sedili posteriori a panchetta.

Sicurezza
Controllo dinamico di stabilità(CDS)
Attivazione
Questo sistema si attiva automaticamente ad
ogni avviamento del motore del veicolo.
In presenza di difficoltà di aderenza al suolo o
di traiettoria, questo sistema entra in
funzione.
Il
funzionamento è segnalato dallampeggiamento di questa spia sul quadro strumenti.

Disattivazione

In condizioni eccezionali (avviamento del
veicolo impantanato, immobilizzato nella neve, su un terreno mobile, ecc.), può essere utile
disattivare il sistema CDS per far slittare le
ruote ed aumentare l'aderenza.

Il sistema CDS offre una maggiore
sicurezza in caso di guida normale ma non deve invitare a guidare ad unavelocità elevata.
Il funzionamento del sistema è garantito purché si rispettino le raccomandazioni del costruttore relativamente alle ruote(pneumatici e cerchi), ai componentielettronici, nonché alle procedure dimontaggio e di intervento della reteCITROËN.
Dopo un ur to, far verificare questo sistema dalla rete CITROËN o da un riparatore qualificato.

Anomalia di funzionamento

L'accensione di questa spia,
accompagnata da un segnale
acustico e da un messaggio sul
display del quadro strumenti, indicaun'anomalia di funzionamento di questosistema.
Rivolgersi alla rete CITROËN o ad un riparatorequalificato per far controllare il sistema.
Riattivazione
Il sistema si riattiva automaticamente dopo ogni inserimento del contatto o a partire da 50 km/h.
)
Premere il pulsante.

Questa spia e la spia del pulsantesi accendono: il sistema CDS non
agisce più sul funzionamento del
motore.
)
Premere nuovamente il pulsante per riattivarlo manualmente.
Ma si consi
glia di riattivare il sistema appena
possibile.

251

Il sistema è protetto in modo da funzionare solo su
questo veicolo.
eMyWay


01 In breve - Frontalino


Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare le operazioni che richiedono particolare attenzione a veicolo fermo.

A motore spento e per preservare la carica della batteria, il sistema si spegne dopo l'attivazione dellamodalità economia d'energia.

SOMMARIO

02 Comandi al volante

03 Funzionamento generale

04 Navigazione - Guida

05 Informazioni sul traffico

06 Telefonare

07 Rubrica - ADDR BOOK

08 Radio

09 Lettori musicali multimediali

10 Regolazioni audio

11 Configurazione

12 Struttura videata p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
252
254
255
2
57
270
273
281
284
287
293
294
296

Domande frequenti p. 299


NAVIGAZIONE GPS
AUTORADIO SISTEMI MULTIMEDIALI
TELEFONO BLUETOOTH