Page 279 of 359
06
SR
C
SRC
277
ANVÄNDA TELEFONEN
RINGA UPP ETT AV DE SENAST SLAGNA TELEFONNUMREN
Tryck på denna knapp eller trycklänge på TEL/SRC, välj " Call list"(Samtalslista)och bekräfta.
Väl
j önskat nummer och bekräfta.
Om du vill radera samtalslistan tr
ycker du på PHONEoch välj" Phone functions" (Telefonfunktioner)
och bekräfta. Välj sedan
" Delete calls log" (Radera samtalslista) och bekräfta.
AVSLUTA ETT TELEFONSAMTAL
Tryck på HANG UP (LÄGG PÅ)
eller
Det är alltid mö
jligt att ringa ett samtal direkt från telefonen.
Av säkerhetsskäl bör du i så fall stanna bilen.
gör en lång tryckning på TEL/SRC-knappen på rattreglagen.
Page 282 of 359
06
Tryck på denna knapp.
Välj " List of the paired peripherals"(Lista över parkopplade enheter) ochbekräfta.
Det
är möjligt att:
- " Connec
t" (Ansluta)eller
" Disconnect " (Koppla ifrån)
den
valda telefonen,
-ta bort den valda telefonens parkoppling.
Det är även möjligt att ta bort alla
parkopplingar.
ANVÄNDA TELEFONEN
HANTERA PARKOPPLADE TELEFONER
INSTÄLLNING AV RINGSIGNAL
Tryck på denna knapp.
Välj "Phone functions"(Telefonfunktioner)och bekräfta.
Välj "Ring options " (Ringsignaler)och bekräfta.
Du kan st
älla in ljudvolymen och ljudsignalen. V
älj " Bluetooth functions "(Bluetooth-funktioner) .
Välj "OK" och bekräfta för att sparaändringarna.
Page 284 of 359

07
TELEFONBOK/SYNKRONISERING AV KONTAKTER
Tryck två gånger på ADDR BOOK(Telefonbok)
och välj " New contact
" (Ny kontakt)för att spara en ny kontakt.
Tr
yck två gånger på ADDR BOOK(Telefonbok)
, välj "Confi guration
" (Inställningar)
och godkänn.
Välj "Delete all contacts"(Radera alla kontakter)för att ta bort kontakternasom är sparade i systemet.
Välj "Import all the entries"(Importera
alla poster)för att importera alla
telefonkontakter och spara dem i systemet.
V
älj "Synchronization options"(Synkroniseringsalternativ)och godkänn:
-No synchronization (Ingen
synkronisering): endast de kontakter som är sparade i systemet (alltid närvarande).
- Display telephone contacts (Visa
telefonkontakter): endast de kontakter
som är sparade i telefonen.
- Displa
y SIM card contacts (Visa SIM-kortskontakter): endast de kontakter
som är sparade i SIM-kortet.
- Displa
y all phone contacts (Visa alla
telefonkontakter): kontakter i SIM-kortet och i telefonen.
Tr
yck två gånger på ADDR BOOK(Telefonbok)
och välj "Contact mem.
status " (Kontaktminnets status) för att få
veta antalet kontakter som fi nns sparade
i systemet eller ‰r importerade och ledigt
utrymme i minnet.
TELEFONBOK - ADDR BOOK
Page 299 of 359

12
297
MENYÖVERSIKT
Dial
Slå nummer
Directory of contacts
Adressbok
O
ptionsTelefonalternativ
Ring options
Rin
gsignaler
MENYN "Telefon"
1
2
1
1
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Confi guration
Konfi guration
Delete all contacts
Radera alla kontakter
Im
port all the entriesImportera alla poster
Synchronization options
S
ynkroniseringsval
No s
ynchronization
Ingen synkronisering
MENYN "Kontakter"
Display contactsVisa kontakter
Open Öppnap
Import
Importera
Delete
Radera
New contact
N
y kontakt
E
qualizer Equalizer
MENYN "RADIO"
Following waveband
Nästa frekvensband
Options (radio)
Alternativ
(radio)
Activate / Deactivate
TA Aktivera / Avaktivera TA
Activate / Deactivate RD
S
Aktivera / Avaktivera RDS
Audio settings
L
judinställningar
Displa
y telephone contacts
Visa telefonkontakter
Display SIM card contacts
Vi
sa SIM-kortskontakter
Contact mem. status
Lagringsstatus av kontakter
Display all phone contacts
Vi
sa alla telefonkontakter
Bluetooth functions
Bluetooth-funktioner
List of the
paired peripherals Lista över matchade enheter
Connect
Anslut
Disconnect
Koppla ifrån
Delete
Ta bort
Peripherals search
Sökning av enheter
Delete all
Ta bort alla
Rename radiotelephone
Döp om multimediaenhet
N
one
Ingen
Classical
Kl
assisk
Jazz
Jazz
R
ock
Rock
Techno
Techno
V
ocal Ta l
Page 303 of 359

301
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVA RLÖSNING
Vissa kontakter är
dubblerade på listan. Alternativen för synkronisering av kontakter föreslår synkronisering av SIM-kortets kontakter, telefonkontakterna eller båda. Då båda
synkroniseringarna har valts, är det möjligt att vissa kontakter visasdubbelt. Väl
j "Display SIM card contacts" (Visa SIM-
kortskontakter) eller "Display telephone contacts" (Visa telefonkontakter).
Kontakterna är inteklassifi cerade i alfabetisk
ordning.Vissa telefoner erb
juder visningsalternativ. Beroende p vilka parametrar
som valts, kan kontakter ˆverfˆras i en speciell ordning. ƒndra visningsparametrarna i telefonboken.
Systemet tar inte emot SMS.Bluetooth-funktionen ger inte mˆjlighet att skicka SMS till systemet.
CD-skivan matas uteller l‰ses inte av CD-spelaren. CD-skivan har placerats upp och ned, ‰r ol‰sli
g, innehÂller inte ljuddataeller innehÂller ett ljudformat som inte kan l‰sas av bilradion.
- Kontrollera att CD-skivan placerats r‰tt i CD-
spelaren.
- Kontrollera
CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den ‰r skadad.
- Kontrollera innehÂllet om det ‰r frÂ
ga omen br‰nd CD-skiva: l‰s rÂden som l‰mnas i kapitlet "Audio".
- CD-spelaren som in
gÂr i bilradion kan inte l‰sa DVD-skivor.
- PÂ
grund av otillr‰cklig kvalitet kan vissa
br‰nda CD-skivor inte l‰sas av ljudsystemet.
CD:n har br‰nts i ett format som inte ‰r kompatibelt med spelaren.
CD-skivan sk
yddas av ett system mot piratkopiering som inte k‰nns igen av bilradion.
E
fter att en CD-skivasatts in eller efter
anslutning av ett USB-minne ‰r v‰ntetiden lÂng. DÂ ett nytt medium s‰tts in l‰ser systemet av ett antal data (katalog, titel,
artist, osv.). Det kan ta frÂn nÂgra sekunder till nÂgra minuter. Detta ‰r helt normalt.
L
judet i CD-spelaren ‰r s‰mre ‰n vanligt. Den anv‰nda CD-skivan ‰r repad eller av dÂlig kvalitet. Anv‰nd CD-skivor av god kvalitet och fˆrvara dem p r‰tt s‰tt.
Bilradions inst‰llnin
gar (bas, diskant, equalizer) ‰r inte anpassade. ≈terst‰ll bas- eller diskantinst‰llningen till 0, utan
att v‰lja nÂgon equalizerinst‰llning.
Page 306 of 359

FRÅGASVARLÖSNING
Då motorn är avstängd
kopplas systemet ifrån
efter fl era minutersanv‰ndning. DÂ motorn ‰r avst‰n
gd beror systemets funktionstid p batterietsladdningens status.
Stoppet ‰r normalt: s
ystemet ˆvergÂr till energisparl‰ge och kopplas bort
fˆr att spara p bilens batteri.
Starta bilens motor fˆr att ˆka batteriets laddning.
L‰snin
gen av mitt USB-minne startar efter en
alltfˆr lÂng tid (cirka 2 till
3 minuter
).Vissa
fi ler som levereras med minnet kan leda till att l‰sningen blir mycketlÂngsammare (multipliceras med 10 gÂnger). Radera alla fi ler som levereras med USB-minnen
och begr‰nsa antalet undermappar i minnet.
N‰r jag ansluter min
iPhone som telefon och
till USB-uttaget samtidigt,
kan jag inte l‰sa mina musikfi ler. N‰r en iPhone ansluts automatiskt som telefon, kopplas ‰ven streamin
g-
funktionen in. Streaming-funktionen har d fˆretr‰de framfˆr USB-
funktionen som inte l‰ngre kan anv‰ndas, spÂret du lyssnade p spolas
fram en bit utan ljud p AppleÆ-spelare. Koppla ur och koppla sedan in USB-anslutnin
gen
igen (USB-funktionen har fˆretr‰de framfˆr streamingfunktionen).
VANLIGA FRÅGOR
Page 310 of 359
03
"Multimedia ": Media parameters(Mediainställningar), Radioparameters (Radioinställningar).
En översikt av de olika menyerna som kan
väljas får du i avsnittet "Menyöversikt".
> DISPLAY C
" Bluetooth connection
" (Bluetooth-anslutning): Connections management (Hantera anslutningar), Search for a device (Sök enhet).
"Telephone"(Telefon): Call (Ring upp), Directory management (Hantera telefonbok), Telephone management(Hantera telefon), Hang up (Lägg på).
HUVUDMENY
" Personalisation-confi guration " (Egna inställningar):Defi ne the vehicle parameters (Bilinst‰llningar), Choice of language (V‰lj sprÂk), Display confi guration(Displayinställningar), Choice of units (Välj enhet), Dateand time adjustment (Ställ in datum/tid).
Page 323 of 359

05
321
ANVÄNDA TELEFONEN
Telefonanslutningen hanterar automatiskt handsfreeutrustning och
ljudströmning.
S
ystemets möjlighet att bara ansluta en enda profi l beror på
telefonen. Som standard kan båda profi lerna anslutas.
Tryck på
MENU.
Välj "Bluetooth connection " (Bluetooth-anslutning)
och bekräfta.Indikerar anslutnin
g av profi len för ljudströmning.
HANTERA ANSLUTNINGAR
Välj "Connections management " (Hantera anslutningar)
och bekräfta.
En lista över matchade telefoner visas.
Väl
j en telefon och bekräfta. Indikerar anslutnin
g av profi len fˆr handsfree-telefon.
Gˆr sedan fˆljande val och bekr‰fta:
-
"
Connect telephone
"/"Disconnect
telephone ": för att enbart koppla in/ur
telefonen eller handsfreeutrustningen.
- "
Connect media player"/r" Disconnect media player": för att renbart koppla in/ur ljudströmningen.
-
"Connect telephone + media player"/r"Disconnect telephone + media player ": för att koppla in/ur rtelefonen (handsfreeutrustning och ljudströmning).
- "
Delete connection
": för att ta bortparkopplingen.
Indikerar att en apparat
är ansluten.