2013 CITROEN DS5 HYBRID audio

03
265

Za detal
jan opis pojedinih izbornika, pogledajte točku "Shematski
prikaz ekrana".

Preporučuje se da ekran brišete mekom krpom (npr. za brisanje naočala), bez dodatnih sredstava. " RADIO "
"TELEPHONE"
(Za vrijeme trajanja razgovora)

SETUP :
ODREĐIVANJE PARAMETARA
datum i sat, postavke ekrana, zvukovi, parametrivozila. Prom
jena audio izvora:
RADIO : slušanje RADIJA.
MUSIC : slušanje GLAZBE. Uzastopnim pritiscima na tipku
MODE otvaraju se sljedeći izbornici:

OPĆENITO O NAČINU RADA
"KARTA NA CIJELOM EKRANU"
"KARTA U PROZORU"
(Ako je navođenje u tijeku)
HIBRIDNI TOK
Više podataka možete naći u
t
očkama "Hibridni sustav" i "Prikazpodataka o hibridnom toku".
POTROŠNJA HIBRIDNOG
S U S TAVA
Više podataka možete naći
u točkama "Hibridni sustav" i "Potro

06















ZDRUŽIVANJE BLUETOOTH
MOBITELA
PRVO POVEZIVANJE
Kako združivanje Bluetooth mobitela s kompletom za telefoniranje
bez ruku u sustavu autoradija zahtijeva veću pažnju, radi sigurnosti,
vozač taj postupak smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Uključite funkciju Bluetooth u mobitelu i provjerite ukonfi guraciji da je telefon "vidljiv svima".
Pritisnite ovu ti
pku.
Označite ime perifernog uređaja
na popisu otkrivenih uređaja, zatim
označite " Connect " (povezivanje) i
potvrdite.
Sustav omo
gućuje sljedeće profi le
povezivanja s mobitelom:
- profi l " Hands-free mode "
(samo
telefon),
- pro
fi l " Audio " (streaming: slušanje glazbenih datoteka iz telefona),
- ili " All "
(uključivanje oba profi la).
Označite "OK" i potvrdite. Označite " Bluetooth functions "(Bluetooth funkcije) i potvrdite.
Označite " Peripherals search " (traženje perifernih uređaja) i potvrdite.
Prikazu
je se popis otkrivenih perifernih
uređaja. Pričekajte dok tipka " Connect "(povezivanje) ne postane aktivna.
TELEFONIRANJE

Kompatibilnost mobitela možete provjeriti na adresi www.citroen.hr (usluge).

09ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA


CD, CD MP3, USB ČITAČ

Autoradio prepoznaje audio datoteke s nastavcima ".wma, .aac, .fl ac,.ogg, .mp3", uz brzinu prijenosa od 32 kpbs do 320 kpbs.
Podržan
je i VBR (Variable Bit Rate).
Uređa
j ne podržava druge formate datoteka (.mp4, .m3u...).
Datoteke WMA mora
ju biti standardnog tipa wma 9.
Podržane
frekvencije uzorkovanja su 11, 22, 44 i 48 KHz.

Preporuču
je se da u nazivu datoteka koristite manje od 20 znakova,
bez posebnih znakova (npr. " " ? ; č, š, ž), kako ne bi bilo problema u reprodukciji ili prikazivanju podataka.

Kako biste mogli slušati snimljeni
CDR ili CDRW, po mogućnosti
koristite pri snimanju standard ISO 9660 razine 1,2 ili Joliet.

Ako disk snimite u nekom drugom formatu, uređaj u vozilu možda ga neće moći ispravno reproducirati.
Preporuču
je se da na jednom disku koristite uvijek isti standardsnimanja, uz najmanju moguću brzinu (najviše 4x), radi štokvalitetnijeg zvuka.
U sluča
ju višekratnog snimanja CD-a (multi-sessions), preporučuje sestandard Joliet.
INFORMACIJE I SAVJETI
Sustav podržava pri
jenosne uređaje USB MassStorage ili iPod, priključene na USB utičnicu (adapterski
kabel nije priložen).

Ako USB memorija ima više particija, sustavprepoznaje samo prvu particiju.
Za upravl
janje perifernim uređajem koriste se sklopkeaudio sustava.
Bro
j pjesama ograničen je najviše na 2000, odnosno 999 pjesama po mapi.

Ako je u USB utičnici potrošnja struje veća od 500 mA,sustav je isključuje radi zaštite.
Druge peri
ferne uređaje koje sustav ne prepoznajeu USB utičnici treba priključiti na pomoćnu utičnicu
kabelom Jack (nije priložen).
Kako biste mo
gli slušati USB memoriju, ona mora biti formatirana kao FAT 16 ili 32.
Sustav funkcionalno ne podržava istovremeno prikl
jučivanje svirača Apple® i USB memorije.®

Radi ispravnog rada, preporučuje se korištenje originalnih USB kabela Apple® .

09
SRC/
299
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA



IZVORI

Umetnite CD u uređa
j, umetnite USB memoriju
u USB utičnicu ili priključite periferni USB uređajna USB utičnicu odgovarajućim kabelom (nije priložen).

Sustav sastavlja popise pjesama (u privremenojmemoriji), što nakon prvog spajanja može trajati odnekoliko sekunda do više minuta.
To vri
jeme može se skratiti smanjivanjem broja neglazbenih datoteka i broja mapa.
Popisi p
jesama aktualiziraju se nakon svakog
uključivanja kontakta, odnosno nakon svakogspajanja USB memorije. Međutim, autoradiomemorira te popise, tako da će vrijeme učitavanja
biti kraće ako oni nisu promijenjeni.
Reprodukci
ja počinje automatski nakon određenog
vremena, koje ovisi o kapacitetu USB memorije.IZBOR AUDIO IZVOR
A

Pritiskom na tipku SOURCE ili SRC na obruču upravljača možete
izravno prijeći na naredni medij.
"CD / CD MP3
"

" USB, iPod"
"
AUX "
" STREAMING "
"RADIO "
Pritisnite tipku MEDIA za otvaranje
izbornika " MEDIA ".

Označite "Change media " (promjenamedija) i potvrdite.

09
301






AUDIO STREAMING
Streaming omogućuje slušanje glazbenih datoteka u mobitelu preko
zvučnika u vozilu.
Pove

09ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA


KORIŠTENJE POMOĆNOG ULAZA (AUX)
Audio kabel nije priložen
Prijenosni uređaj (MP3…) možete priključiti na utičnicu JACK pomoćuaudio kabela. Pritisnite tipku MEDIA za otvaranje izbornika "MEDIA".

Označite " Activate / Deactivate AUXinput " (uključivanje/isključivanje ulaza AUX) i potvrdite.
Prvo nam
jestite glasnoću na prijenosnom
uređaju (na veliku vrijednost). Zatimnamjestite glasnoću autoradija.

Za upravl
janje koristite tipke na prijenosnom uređaju.

12
307
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
Dial biranje broja
Directory of contactskontakti
Phone options
postavke telefona


Ring options
melodi
ja zvona IZBORNIK "TELEPHONE"
(telefon )
1
2
1
1
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Confi guration
konfi guracija


Delete all contacts
brisan
je svih kontakata

Im
port all the entries
importiranje svih kontakata
Synchronization options
opcije sinkronizacije
No s
ynchronization bez sinkronizacije
IZBORNIK "CONTACTS" kontakti
Display contacts
prikaz kontakata


O
pen otvaranje
Im
portimportiranje


Delete
brisanje

New contact
novi kontakt


E
qualizer

zvučni efekt IZBORNIK "RADIO"
(radio )

Following waveband
sljedeće valno područje
Optionsopcije radija


Activate / Deactivate T
A
uključivanje / isključivanje TA


Activate / Deactivate RD
Suključivanje / isključivanje RDS


Audio settings
ugađanje zvuka
Display telephone contacts
prikaz kontakata u telefonu
Display SIM card contacts
prikaz kontakata na SIM kartici

Contact mem. status
status memorije za kontakte
Display all phone contacts
prikaz svih kontakata

Bluetooth functions
Bluetooth funkci
je


List of the
paired peripherals popis združenih perifernih uređaja
Connect
spajanje


Disconnectodspajanje
Delete
brisanje


Peripherals search

traženje perifernih uređaja
Delete all
brisanje svih uređaja


Rename radiotelephone preimenovanje radiotelefona

N
one
nijedan
Classical
klasična glazba
Jazz džez
Rockrock



Te chno
techno

V
ocal
vokal

"TELEPHONE" MENU
"CONTACTS" MENU

"RADIO" MENU

12 SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1


Random on all media slučajnim redoslijedom na cijelom mediju

Repetitionponavljanje

Audio settings ugađanje zvuka isto kao za RADIO
Activate
/ Deactivate AUX inputuključivanje/isključivanje utičnice AUX
IZBORNIK "MEDIA"
(mediji)
Following media source sljedeći medij
Eject USB support
izbacivanje USB memorije

Read mode
način reprodukcije


Normalnormalna

Random slučajnim redoslijedomAll passengers
svi putnici


Le-Ri balancebalans lijevo-desno
Fr-Re balancebalans sprijeda-straga
Auto. Volumeautomatsko prilagođavanje glasnoće
Update radio list
osvježavanje popisa stanica)
Bass
niski tonovi


Treble
visoki tonovi
Loudness loudness


Distribution raspoređivanje
Driver
vozač
Night modenoćni prikaz
Auto Day/Night automatski dnevni/noćni prikaz

Adjust luminosity
podešavanje svjetline
Set date and time
namještanje datuma i sata IZBORNIK "SETUP"
(postavke)
Display confi gurationkonfi guracija ekrana


Choose colour
izbor boje


Harmony
harmonija


Cartography
kartografi ja

Day modednevni prikaz

Voice synthesis umjetni glas


Guidance instructions volume
glasnoća uputa navođenja

Select male voice / Select female voice
muški
glas / ženski glas

1
Vehicle parametersparametri vozila


Parametri su različiti ovisno o vozilu (vidi poglavlje "Konfi guracija").



"MEDIA" MENU
"SETUP" MENU