2013 CITROEN DS5 HYBRID phone

06
SR
C
SRC
287
TELEFONIRANJE


POZIVANJE JEDNOG OD PRETHODNO BIRANIH BROJEVA
Pritisnite to dugme ili dugo pritisnite TEL/SRC, odaberite " Dnevnik poziva" i potvrdite.
Odaberite željeni broj i potvrdite.

Da biste izbrisali dnevnik poziva, pritisnite PHONE, odaberite
" Opcije telefona" i potvrdite, a zatim odaberite "Brisati dnevnikpoziva
" i potvrdite.


PREKID POZIVA
Pritisnite END CALL.

ili
Moguće je upućivanje direktnog poziva putem telefona,zaustavite i parkirajte vozilo iz bezbednosnih razloga.
Dugo pritisnite dugme TEL/SRC
na komandama na volanu.

07

MEMORISANJE NOVOG KONTAKTA / SINHRONIOVANJE PODATAKA SA TELEFONA


Pritisnite dva puta ADDR BOOK
zatim
izaberite " New contact
" da biste ubacilinovi kontakt.

Pritisnite dva
puta ADDR BOOK
zatim
izaberite " Confi guration" i potvrdite.

Odaberite " Delete all contacts " zabrisanje ubeleženih kontakata.

Odaberite " Import all the entries
" zapreuzimanje svih kontakata sa telefona injihovo ubeležavanje u sistem.
Odaberite "Synchronization options"ipotvrdite :


-
No synchronization : samo kontaktiubeleženi u sistemu (uvek prisutni).

- Display telephone contacts : samo
kontakti ubeleženi u telefonu.

- Displa
y SIM card contacts : samo kontakti ubeleženi na kartici SIM.

- Displa
y all phone contacts : kontakti
sa SIM kartice i iz telefona.

Pritisnite dva
puta ADDR BOOK
zatim odaberite "Contact mem. status" zapregled broja kontakata ubeleženih
u sistemu ili preuzetih i za preostalu raspoloživu memoriju.
IMENIK - ADDR BOOK

12
307
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
DialPozvati
Directory of contact
sImenik kontakta
Telephone options
Opcije na telefonu


Ring options
Opci
je zvona


MENI "TELEPHONE"
1
2
1
1
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Confi guration
Konfi guracija


Delete all contacts
Obriši sve kontakte

Im
port all the entries Preuzmi sve ulaze

Synchronization options
Opci
je za sinhronizaciju
No s
ynchronization
Bez sinhronizacije

MENI "CONTACTS"

Display contactsPrikaži kontakte


O
pen
Otvori

Im
portPreuzmi

Delete
Obriši



New contac
tNovi kontakt


E
qualizer
Ambijent


MENI "RADIO"

Following waveband
Sledeći opseg

Options
Opcije


Activate / Deactivate TA
Aktivira
j / Deaktiviraj TA

Activate / Deactivate RD
S
Aktiviraj / Deaktiviraj RDS



Audio setting
sAudio podešavanja
Displa
y telephone contactsPrikaži kontakte u telefonu
Display SIM card contacts
Prikaži kontakte u SIM kartici

Contact mem. status
Stan
je memorije za kontakte Display all phone contacts
Prikaži sve telefonske kontakte
Bluetooth functions
Funkci
je Bluetootha


List of the
paired peripherals
Lista povezanih uređaja
Connect
Povezivanje
DisconnectOdvajanje
Delete Obrisati

Peripherals search

Traženje uređaja
Delete all Obrisati sve

Rename radiotelephone
Promeni naziv radiotelefona
N
one
Nijedan

Classical
Kl
asična

Jazz D

05
331
TELEFONIRANJE

Konekcija telefona automatski podrazumeva handsfree (kit za slobodne ruke) i audio streaming (audio reprodukcija).
Kapacitet sistema, ko
ji konektuje samo jedan profi l, zavisi od telefona.
Po pravilu se mogu povezati dva profi la.
Priti
snite na MENU.
Odaberite " Bluetooth connection"(Konekcija bluetooth) i potvrdite. Pokazu
je konekciju profi la audio reprodukcija.


UPRAVLJANJE KONEKCIJAMA
Odaberite " Connections management" (Upravljanje konekcijama) i potvrdite. Prikazuje selista uparenih telefona.
Odaberite jedan telefon i potvrdite. Pokazu
je konekciju profi la za telefon sa slobodnim rukama.


Potom odaberite i potvrdite :



-"
Connect telephone[Konektovati telefon]" /" Disconnect telephone
[Diskonektovati
telefon]" : za konektovanje/diskonektovanje
telefona ili samo oprema slobodnih ruku.
-"Connect media player[Konektovati rčitač medija]" / " Disconnect media playerr[Diskonektovati čitač medija]" : za konektovanje /
diskonektovanje samo reprodukcije.

- " Connect telephone + media player[Konektovati telefon + čitač medija]" / " Disconnect telephone + media player[Diskonektovati telefon + čitač medija]" : za
konektovanje / diskonektovanje telefona (uređaj za upotrebu bez ruku i reprodukcija).
- "Delete connection"(Brisanje konekcije) : za
brisanje uparivanja.


Pokazuje da je aparat konektovan.

05TELEFONIRANJE
Da bi se prikazao meni "TELEFON " :
- Dugo pritisnite
SOURCE
ili SRC .
- Ili pritisnite na OK
da bi se prikazao
kontekstualni meni. Odaberite
" Call
" i potvrdite.
- Ili
pritisnite na MENU, odaberite
"Telephone" i potvrdite. Odaberite"Call " i potvrdite.

Odaberite "Dial " za unos broja i potvrdite.
Da bi se pojavio meni " PHONE":


- Pritisnite duže SRC/TEL.


- Ili, pritisnite ručicu da bi se pojavio
odgovarajući meni. Izaberite "Call"(Poziv) i potvrdite.

- Ili, pritisnite MEN
U, izaberite"Telefon" i potvrdite. Izaberite"Call
" (Poziv) i potvrdite.

Odaberite OK
i potvrdite za pozivanje.

Odaberite "Calls list
" (Lista poziva) ipotvrdite.


UPUTITI POZIV - BIRANJE

Odaberite cifre uz pomoć tastera i 
i komandu za potvrđivanje.


UPUTITI POZIV - ZADNJI BIRANI
BROJEVI *

Odaberite broj i potvrdite da biste
uputili poziv.

Lista poziva obuhvata poslate i priml
jene pozive iz vozila na linijipovezanim telefonom.

*
Zavisno od kompatibilnosti telefona. Kori
govanjem možete da brišete znakove jedan po jedan.

Mo
guće je upućivanje direktnog poziva putem telefona, zaustavitei parkirajte vozilo iz bezbednosnih razloga.

05
SRC
333
TELEFONIRANJE
Da bi se pojavio meni "TELEPHONE
" :
- Priti
snite duže SRC/TEL.
- ili, pritisnite ru
čicu da bi se pojavio odgovarajući meni. Izaberite "Call"(Poziv) i potvrdite.
-
ili, pritisnite MENU, izaberite "Telefon" i potvrdite. Izaberite " Call
" (Poziv) i potvrdite.


Odaberite " Directory
" (Imenik) i potvrdite.
Dolazni poziv se o
glašava zvonom i porukom na višenamenskomekranu.
Mobilni
(zavisno od raspoloživih informacija
u fajlovima kontakata u imeniku
povezanog telefona).
"
YES
" za prihvatanje poziva odabira sepo fabričkim podešavanjima.

Pritisnite OKda biste prihvatili poziv.

Odaberite "NO " i potvrdite da biste
odbili poziv.
ili
Pritisnite
jedan od tih tastera da bisteprihvatili poziv.


UPUTITI POZIV - NA OSNOVU
IMENIKA
Odaberite kontakt, a zatim potvrdite.

PRIMANJE POZIVA

Odaberite broj i potvrdite.

Du
g pritisak na ESCiliTEL, SOURCEiliSRC
omogućava isto tako da odbijete
dolazeći poziv. P
osao K
uća

05
SRC
TELEFONIRANJE
U toku komunikacije, pritisnite na OK
da bi se prikazao kontekstualni meni.

Prekid raz
govora

Iz kontekstualnog menija :

-
obeležite "Telephone mode" dabiste prešli na komunikaciju na
telefonu.

-
skinite oznaku sa " Telephone mode
" za prenos komunikacije na
vozilo. Iz kontekstualno
g menija :
-
obeležite "Micro OFF
" da biste
isključili mikrofon.
-
skinite oznaku sa " Micro OFF " da
biste ponovo uključili mikrofon.

U određenim sluča
jevima, mod instrument table mora se uključiti sa
telefona.
Ako
je kontakt bio prekinut, kada ga vraćate po povratku u vozilo,
bluetooth konekcija će se automatski ponovo uključiti (zavisno od kompatibilnosti telefona).


UPRAVLJANJE POZIVIMA
Dug pritisak na jedan od tastera isto
tako završava poziv. Iz kontekstualno
g menija, odaberite
" Hang up" (Prekid veze) da biste završili poziv.
Ta
jno - Isključen ton

(da sagovornik više ne čuje)


Mod instrument table

(da se izađe iz vozila bez prekida komunikacije)

05TELEFONIRANJE

IMENIK


Imenik telefona se prenosi na sistem, zavisno od kompatibilnosti
telefona.
Imenik
je provizoran i zavisi od bluetooth konekcije.

Kontakti ko
ji se importuju sa telefona prema imeniku audioradija
beleže se u stalnom imeniku koji vide svi, kada god je telefon konektovan. D
a biste vršili izmene u kontaktima
zabeleženim u sistemu, pritisnite na MENU , a potom odaberite " Telephone"i potvrdite.
Odaberite "Directory management"i potvrdite.
M
ožete :
- "Consult an entr
y
",
- "
Delete an entry
",
-"
Delete all entries".
Odaberite "Directory" da biste videlilistu kontakata.
Da biste pristupili repertoaru, du
go
pritisnite SOURCEiliSRC
ili pritisnite OKi
odaberite " Call " i potvrdite.