2013 CITROEN DS5 HYBRID key

259














HÄTÄPUHELU TAI TIEPALVELUKUTSU
CITROËN PAIKANNETTU HÄTÄPUHELU
Hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden sekunninajan. Vihreän diodivalon vilkkuminen ja ääniviesti vahvistavatsen, että puhelu on soitettu CITROËN-palveluun * .
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta välittömästi uudelleen. Tällöin
vihreä diodivalo sammuu.
Yli 8 sekunnin painallus (milloin tahansa) tästä painikkeesta poistaa pyynnön.
CITROËN PAIKANNETTU TIEPALVELUKUTSU

Kun sytytysvirta kytketään, vihreä merkkivalosyttyy palamaan kolmen sekunnin ajaksi ja on merkkinä, että järjestelmä toimii.

Jos oranssi merkkivalo vilkkuu, järjestelmässä on toimintahäiriö.
Jos oranssi merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti, varaparisto on vaihdettava.
Näissä kahdessa tapauksessa ota yhteyttäCITROËN-verkostoon. Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta v
älittömästi uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.

Pyydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden sekunnin
ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä. Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu * .
JÄRJESTELMÄN TOIMINTA Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys on muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Jos olet ostanut autosi muualta kuin CITROËN-verkostolta, sinua p
yydetään
tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden muuttamista
verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfigurointi on mahdollista valitsemallesimaan viralliselle kielelle. Hätäpuhelu yhdistyy CITROËN-palvelunumeroon, joka paikantaa auton
si
jainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle. Maissa, joissa palvelu
ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112).

Jos turvat
yynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soitto kytkeytyy automaattisesti riippumatta tur vatyynyn mahdollisistalaukeamisista.


*
Palvelut ovat tiet
yistä ehdoista ja käytettävyydestä riippuvaisia.
Ota yhteyttä CITROËN-huoltoverkostoon.
Jos voit hyödyntää palvelua CITROËN eTouch, käytössäsi on myös
lisäpalveluita henkilökohtaisessa MyCITROEN-tilassa kunkin maan
CITROËN-Internet sivustolla, joihin pääset osoitteesta www.citroen.com.
Valmistaja varaa oikeuden tehdä milloin tahansa päivityksiä auton
telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja varsinkin telematiikkapalveluidenparhaan laadun takaamiseksi asiakkaalle.

261

J
ärjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuinsiinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
eMyWay


01 Käyttöönotto - etupaneeli


Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistävaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessapysähdyksissä.

Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustasonsäilyttämiseksi.



SISÄLLYSLUETTELO

02 Ohjauspyörän kytkimet

03
Yleistietoja järjestelmän toiminnasta


04 Navigointi - Opastus

05 Liikennetiedotteet

06 Puhelin

07 Hakemisto - ADDR BOOK

08 Radio

09 Musiikkisoittimet

10 Audiosäädöt

11 Asetukset

12 Näyttökaavio s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
262
264
265
2
67
2
80
2
83
291
294
297
303
304
306

Usein esitetyt kysymykset s. 309


GPS-NAVIGOINTI
MULTIMEDIAKESKUS / BLUETOOTH-PUHELIN

01 KÄYTTÖÖNOTTO
Lyhyt painallus: tallennetun
radioaseman valinta
Pitk
ä painallus:kuunneltavana olevan
radioaseman tallennus
Liik
ennetiedotustoiminnon (TA) käyttöönotto / lopetus Vastaanotettu
jen asemien, CD/MP3/Apple®-kappaleiden tai hakemistojen luettelon näyttö

Pitkä painallus: MP3/WMA tiedostojen hallinta /
vastaanotettujen asemien luettelon päivitys

"Audio settings " eli audioasetusten avaaminen:g
ääniympäristöt, matalat äänet,korkeat äänet, loudness-ypyp
toiminto, äänen jakautuminen,kaiutintasapainon säätäminen jj
etu-/takakaiuttimeen tai pp
vasempaan/oikeaan kaiuttimeen,äänenvoimakkuudenp
automaattinen korjaus


FM-aaltoalueen
valinta (AM-aaltoalueei ole käytettävissähybridiautoissa).

Painallus pidet
ään:järjestelmän uudelleenalustus


Äänilähteen valinta:CD, USB, AUX, Apple®-soittimet, Bluetooth Streaming, Radio
Meneillään olevan toiminnon keskeytys, näyttökaavion palautus
Pitk
ä painallus: paluu jatkuvaan näyttöön
Käynnistys
/ pysäytys

Painike MODE
: jatkuvastinäkyvän näyttötyypin valinta


Kiertosäädin: äänenvoimakkuuden
säätäminen (jokainen äänilähde
on riippumaton muista, mukaan lukien TA-viestit ja navigaattorin
viestit)
Valinta:
- edellisen
/seuraavan rivin valinta luettelosta tai valikosta
- edellisen
/seuraavan mediahakemiston valinta
-
edellisen/seuraavan radiotaajuuden valinta askel askeleelta
-
edellisen/seuraavan MP3-hakemiston valinta

Siirto
ylös/alas valikossa " Move the map" (kartan suuntaus)
Valinta:-radioaseman edellisen/seuraavan aseman automaattinen valinta - CD-levyn tai MP3-hakemiston edellisen/seuraavan kappaleen tai edellisen/seuraavan median valinta yy
Siirto vasemmalle/oikealle valikossa "Move the map"(kartan suuntaus).

Näyttöruudun näyttö tummana


Lyhyt painallus: äänen
katkaisu / palautus

01
263
P
ääsy " Phone"-valikkoon(puhelin) ja viimeisimpien
puhelujen luettelon näyttö tai
saapuvan puhelun hyväksyntä.

Pääsy " Navigation - guidance"-
valikkoon (navigointi ja opastus) ja edellisten kohteiden näyttö
Radio, p
ääsy " RADIO"-valikkoonja vastaanotettujen asemien
näyttö
Pääsy " Confi guration"-valikkoon (asetukset)
Pitkä painallus: GPS-vastaanoton ja navigoinnin demo-tilan näyttö

Tulevan puhelun hylkääminen
tai auki olevan puhelun
katkaiseminen
P
ääsy " Traffi c information"-
valikkoon (liikennetiedotteet) ja aktiivisten liikennetiedotteiden
näyttö
Yhteystietoluettelon näyttö / Pääsy " Directory of contacts"-
valikkoon (yhteystiedot)
Media, pääsy " MEDIA"-valikkoonja kappaleiden luettelon näyttö


Meneillään olevan toiminnon keskeytys,näyttökaavion palautus
Pitk
ä painallus: paluu jatkuvaan näyttöön

Valintasäädin
ja vahvistus OK:

Osion valinta näytöllä tai luettelosta tai
valikosta, jonka jälkeen vahvistus lyhyelläpainalluksella

Valikon ja luettelon ulkopuolella, lyhyt painallus tuo näyttöön yhteysvalikon, joka
riippuu näytöllä olevasta tiedosta
Kartan n
äyttö kiertämällä säädintä: zoomaa kartan mittakaavaa

KÄYTTÖÖNOTTO

05LIIKENNETIEDOTTEET






PÄÄASIALLISET TMC-KUVAT


Puna-keltainen kolmio: liikennetietoja, esimerkiksi:
Musta-sininen kolmio:
yleistietoja, esimerkiksi:







TA-VIESTIEN KUUNTELU


TA-toiminto (Traffi c Announcement) antaa etusijan TA-h‰lytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyv‰
vastaanotto radioasemalta, joka l‰hett‰‰ t‰m‰n tyyppist‰ tietoa. Heti,
kun liikennetiedotus l‰hetet‰‰n, kuunneltavana oleva medial‰hde(radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisesti TA-viestinl‰hetyksen ajaksi. Kun viestin l‰hetys on p‰‰ttynyt, medial‰hteen normaali kuuluvuus jatkuu.
P
aina RADIO
, kun haluat valikon
näyttöön.
Va l itse " Guidance options"(opastusvaihtoehdot) ja hyväksy.
Ota TA
käyttöön tai pois käytöstä ja
hyväksy.

TA-vi
estien äänenvoimakkuutta voi säätää ainoastaan viestin
kuuluessa.

Voit milloin tahansa k
ytkeä toiminnan päälle tai päältä pois painamalla painiketta.
Voit keske
yttää viestin sen kuulumisen aikana, kun painat painiketta.

06
285

S
yötä sama koodi puhelimeen ja yhdistä.
H
yväksy tämän jälkeen puhelimen automaattinen yhdistyminen, jotta puhelin yhdistyy automaattisesti aina, kun auto
käynnistetään.

Puhelint
yypin mukaan järjestelmä kysyy hyväksytäänkö hakemiston siirto vai ei.
PUHELIN
Profi ilia " Hands-free mode" käytetään ensisijaisesti, jos"Streaming"-soittoa ei haluta.
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta,
SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimenohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.
Järjestelmän kapasiteetti yhdistää vain yksi pro
fi ili riippuupuhelimesta. Molemmat profi ilit voivat yhdisty‰ oletusarvoina.

Valitse koodi yhdistymist‰ varten ja hyv‰ksy " OK
".
Autoon palattaessa viimeksi yhdistetty puhelin kytkeytyy
automaattisesti noin 30 sekunnin kuluessa virran kytkemisestä (Bluetooth aktivoitu ja tunnistettu).
Kun haluat muuttaa automaattista
yhdistymisprofi ilia, poista puhelin kytkenn‰st‰ ja aloita uudelleen yhdist‰minen haluttuun profi iliin.

06
SR
C
PUHELIN
Paina tätä näppäintä.
V
alitse "Dial " ja hyväksy. V
alitse "Directory of contacts
" ja
hyväksy.
Näppäile numero virtuaalinäppäimistönavulla valitsemalla ja hyväksymällä jokainen numero erikseen.
H
yväksy " OK
", niin soitto käynnistyy.
Paina tätä painiketta tai paina pitkään
ohjauspyörän painiketta TEL/SRC.

SOITTAMINEN UUTEEN NUMEROON SOITTAMINEN YHTEYSTIETOON
Valitse haluamasi
yhteystieto ja hyväksy.
Valitse numero
ja hyväksy, niin puhelukytkeytyy.








PUHELUN SOITTAMINEN Suosittelemme, että et käytä puhelinta ajaessasi. Mieluusti pysähdyturvalliseen paikkaan tai käytä ohjauspyörän kytkimiä.

08

Paina RADIO.







RDS - ALUEOHJELMIEN SEURANNAN
OTTAMINEN KÄYTTÖÖN / POIS KÄYTÖSTÄ

Jos RDS on käytössä, samaa radioasemaa voidaan kuunnellasiirryttäessä lähettimen vastaanottoalueelta toiselle. Joissain
olosuhteissa RDS ei toimi kaikkialla, koska radiolähetykset eivät
kata koko maata. Tämän vuoksi radioaseman vastaanotto voi
keskeytyä matkan aikana.

V
alitse " Guidance options"(opastusvaihtoehdot) ja hyväksy.

Ota RDS-seurantakäyttöön /pois käytöstä ja hyväksy.
RADIO