2013 CITROEN DS5 HYBRID audio

12
307
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE

Dial Tárcsázás
Directory of contacts
Név
jegykártyák
Tele
phone optionsTelefonos opciók


Ring options
Csen
getési opciók



„TELEPHONE” (Telefon) MENÜ
1
2
1
1
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Confi guration
Konfi gurálás


Delete all contacts
Összes név
jegy törlése


Import all the entriesÖsszes importálása p


Synchronization options
Szinkronizálási opciók
No s
ynchronization
Nincs szinkronizálás

„CONTACTS”
(Névjegykártyák) MENÜ
Display contacts
Névjegyek megjelenítése


O
pen
Megnyitás

Im
port
Importálás

Delete
Törlés



New contact
Új névjegy



Equalizer
Hangzásvilág


„RADIO” (Rádió) MENÜ

Following waveband Következő hullámsáv
O
ptionsOpciók


Activate / Deactivate T
A
TA bekapcsolása/kikapcsolása

Activate / Deactivate RD
SRDS bekapcsolása/kikapcsolása

Audio settings
Audiobeállítások
Displa
y telephone contactsTelefon névjegyeinek megjelenítése
Display SIM card contacts
SIM-kártya névjegyeinek megjelenítése

Contact mem. status
Név
jegymemória állapota

Display all phone contactsÖsszes névjegy megjelenítése py p


Bluetooth functions
Bluetooth funkciók


List of the
paired peripherals
Felismert készülékek listája
Connect Csatlakoztatás
DisconnectSzétkapcsolás
Delete

Törlés

Peripherals search
Készülék keresése
Delete all Összes törlése

Rename radiotelephone
Rádiótelefon átnevezése


N
one

Nincs

Classical Klasszikus


Jazz Jazz

R
ockRock


Techno
Techno

V
ocal Ének

12 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1

Random on all media Véletlenszerű a teljes hanghordozón

RepetitionIsmételt



Audio settings
Audiobeállítások - ugyanaz, mint a RADIO esetében
Activate
/ Deactivate AUX input
Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása


„MEDIA” (Média) MENÜ
Following media source
Következő média
E
ject USB support USB-eszköz kivétele

Read mode Lejátszás módja


NormalNormál

Random Véletlenszerű

All passengersÖsszes utas pg
Le-Ri balance
Bal-jobb balansz
Fr-Re balance
Első-hátsó balansz
Auto. VolumeAutomatikus hangerő-szabályozás

Update radio list
Rádióadók listájának frissítése
BassMély
TrebleMagas
Lou
dness Loudness
Distribution
Hangelosztás
Driver Vezető
Night mode

GYAKORI KÉRDÉSEK

KÉRDÉS VÁLASZ MEGOLDÁS
A lejátszás közbenmegjelenített médiainformációk egyes
karakterei nem jelennek meg megfelelően. Az audiorendszer bizon
yos karaktereket nem tud kezelni. A zeneszámok és mappák elnevezéséhez standard
karaktereket használjon.
Nem indul a
fájlok
olvasása streamingmódban. A csatlakoztatott hordozható kész
ülék nem teszi lehetővé a lejátszásautomatikus indítását. Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.

A zeneszámok neve ésidőtartama nem jelenikmeg a k

315

A berendezést úgy kódolták, hogy kizárólag az Öngépjárművében legyen használható.







AUTÓRÁDIÓ/BLUETOOTH

01 Első lépések




Biztonsági okokból a fokozott fi gyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.

Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádiónéhány perccel a motor leállítását követően
kikapcsolhat.



TARTALOM


02 Kormánynál elhelyezett kapcsolók




03 Főmenü



04 Audiorendszer



05 Telefonálás



06 Audiobeállítások



07 Képernyő menüszerkezete



Gyakori kérdések

3
16
317
3
18
319
329
337
3
38
340

01


Be- éskikapcsolás
ELSŐ LÉPÉSEK


Hangerő-szabályozás

Képern
yőn kijelzett üzemmód kiválasztása:
Teljes képernyő: audio
funkciók(vagy hívás esetén telefon)/
Kisablakos k
épernyő:
audiofunkci

04
Az RDS üzemmód (ha kijelzésre kerül) a frekvenciakövetésnek
köszönhetően egy adott rádióadó folyamatos hallgatását teszilehetővé. Egy adott RDS rádióadó követése azonban nem feltétlen
biztosított az ország egész területén, mivel a rádióadók nem rendelkeznek 100%-os sugárzási lefedettséggel. Ez lehet az oka
annak, ha a hallgatott rádióadó útközben esetleg elnémul.

AUDIORENDSZER


RDS





TA ÜZENETEK MEGHALLGATÁSA


Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Közúti információk) funkció
esetén a TA típusú fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek atöbbi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön, ilyen gyggy
típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. A ggyjy
közúti információk sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek befejeztével a gj gggj g
rendszer visszaáll az előzőleg haszn

04
321
AUDIORENDSZER
Olyan információkról van szó, melyeket a rádióadó az éppen hallgatott adással vagy zeneszámmal kapcsolatban sugároz.
Ha a képernyőn a rádiókijelzés
látható, a hozzá kapcsolódó menümegjelenítéséhez nyomja meg az OKgombot.
V
álassza a RadioText (TXT) display(Rádiótext kijelzése) pontot, ésérvényesítse a műveletet az OK-val.



SZÖVEGES INFORMÁCIÓK (TEXT
INFO) KIJELZÉSE
„C” KÉPERNYŐ

04AUDIORENDSZER






AUDIO-CD


Kizárólag kör alakú, 12 cm átmérőj
& CD-t helyezzen a lejátszóba.
Bizon
yos gyári vagy házilagosan másolt, másolásvédelmi rendszerrelellátott CD-k lejátszásakor a lejátszó minőségétől függetlenül
adódhatnak működési rendellenességek.

Ha az EJECT (KIADÁS) gomb megnyomása nélkül helyez be CD-t a
lejátszóba, a lejátszás automatikusan megkezdődik.

A lejátszóban található lemez meghallgatásához a SOURCE
vagy az
SRC
gomb többszöri megnyomásával
válassza ki a CDhangforrást.

A CD egy műsorszámának
kiválasztásához nyomja meg valamelyik
gombot.
CD HALLGATÁS
A


A CD műsorszámainakmegjelenítéséhez nyomja meg a LISTgombot.

G
yors előre- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.