2013 CITROEN DS5 HYBRID phone

01
263
Bel
épés a Telephone (Telefon)menübe, utolsó hívások listájának kijelzése vagy bejövő hívás
fogadása
Bel
épés a Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés)
menübe, legutóbbi úti célok
megjelenítése
Rádió han
gforrás, belépés az FM /AM band
(FM/AM hullámsáv)menübe, fogható rádióadóklistájának kijelzése
Belé
pés a Confi guration(Konfi gurálás) menübe
Hosszan me
gnyomva: hozzáférés a GPS-lefedettséghez és a navigációsrendszer bemutató módjához Be
jövő hívás elutasítása vagy folyamatban lévő beszélgetés
megszakítása
Belépés a
Traffi c information(Közlekedési információk)menübe, érvényben lévő közlekedési fi gyelmeztetÈsekkijelzÈse
NÈvjegyk·rty·k list·j·nak
me
gjelenÌtÈse / BelÈpÈsa Directory of contacts(Névjegykártyák) menübe
Média han
gforrás, belépésa MEDIA(Média) menübe, műsorsz

06
283
TELEFONÁLÁS


Belépés a TELEFON menübe
pppppTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTelephoneTl hTl hTl hTl hTl h()()()()()(Telefon)

(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(Telefon)(T l f )(T l f )(T l f )(T l f )(T l f )
Nyomja meg ezt a gombot.
Hívás indításához válasszon egy számot a listából, majd válassza és érvényesítse az OK
-t.
E
gy másik telefon csatlakoztatása törli a híváslistát.
Nincs telefoncsatlakoztatva
Telefon csatlakoztatva
Bejövő hívás
Kimenő h

06
SR
C
SRC
287
TELEFONÁLÁS


UTOLJÁRA TÁRCSÁZOTT SZÁMOK HÍVÁSA
Nyomja meg ezt gombot vagy hosszan a TEL/SCRgombot, válassza a Call list(Híváslista) funkciót, és hagyja jóvá.
V
álassza ki a kívánt számot, és hagyjajóvá.

A h
íváslista törléséhez nyomja meg a PHONE
gombot, majd
válassza a Telephone options
(Telefon opciók) menüpontot, és hagyja jóvá. Ezután válassza a Delete calls log(Híváslista
törlése) funkciót, és hagyja jóvá.

HÍVÁS BEFEJEZÉSE
Nyomja meg a LETESZgombot.
va
gy
Közvetlenül a telefonról is kezdeményezhet hívást, ebben az
esetben biztonsági okokból álljon meg a gépkocsival.N
yomja be hosszan a kormánykerékenlévő TEL/SRCgombot.

06
Nyomja meg ezt a gombot.
V
álassza a List of the paired peripherals(Felismert készülékeklistája) menüpontot, és hagyja jóvá.

Az alábbiakra van lehetősé
ge:
- a kiválasztott telefoncsatlakoztatására Connect vagy szétkapcsolására Disconnect ,- a kiválasztott telefon csatlakoztatásának megszüntetésére.
Lehetőség van az összes csatlakoztatás
megszüntetésére is.
TELEFONÁLÁS

CSATLAKOZTATOTT TELEFONOK
VEZÉRLÉSE
CSENGŐHANG BEÁLLÍTÁSA
Nyomja meg ezt a gombot.
V
álassza a Telephone options(Telefonos opciók) menüpontot, és
hagyja jóvá.
V
álassza a Ring options(Csengetési
opciók) funkciót, és hagyja jóvá.
Be
állíthatja a csengőhangot

12
307
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE

Dial Tárcsázás
Directory of contacts
Név
jegykártyák
Tele
phone optionsTelefonos opciók


Ring options
Csen
getési opciók



„TELEPHONE” (Telefon) MENÜ
1
2
1
1
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Confi guration
Konfi gurálás


Delete all contacts
Összes név
jegy törlése


Import all the entriesÖsszes importálása p


Synchronization options
Szinkronizálási opciók
No s
ynchronization
Nincs szinkronizálás

„CONTACTS”
(Névjegykártyák) MENÜ
Display contacts
Névjegyek megjelenítése


O
pen
Megnyitás

Im
port
Importálás

Delete
Törlés



New contact
Új névjegy



Equalizer
Hangzásvilág


„RADIO” (Rádió) MENÜ

Following waveband Következő hullámsáv
O
ptionsOpciók


Activate / Deactivate T
A
TA bekapcsolása/kikapcsolása

Activate / Deactivate RD
SRDS bekapcsolása/kikapcsolása

Audio settings
Audiobeállítások
Displa
y telephone contactsTelefon névjegyeinek megjelenítése
Display SIM card contacts
SIM-kártya névjegyeinek megjelenítése

Contact mem. status
Név
jegymemória állapota

Display all phone contactsÖsszes névjegy megjelenítése py p


Bluetooth functions
Bluetooth funkciók


List of the
paired peripherals
Felismert készülékek listája
Connect Csatlakoztatás
DisconnectSzétkapcsolás
Delete

Törlés

Peripherals search
Készülék keresése
Delete all Összes törlése

Rename radiotelephone
Rádiótelefon átnevezése


N
one

Nincs

Classical Klasszikus


Jazz Jazz

R
ockRock


Techno
Techno

V
ocal Ének

03
Multimedia (Multimédia): Mediaparameters (Médiaparaméterek), Radio parameters(Rádióparaméterek)


A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintéséhez lapozza
fel a „Képernyő menüszerkezete” c. részt. >
„C” KÉPERNYŐ

Bluetooth connection(Bluetooth csatlakozás): Connections management(Csatlakozások kezelése), Search for a
device (Készülék keresése)
Telephone (Telefon): Call (Hívás), Directory management (Címjegyzék kezelése),
Telephone management (Telefon kezelése),Hang up (Hívás megszakítása)
FŐMENÜ
Personalisation-confi guration(Személyes beállítások - konfi gur·l·s): Defi ne the vehicle parameters (GÈpj·rmű-paraméterek megadása),Choice of language (Nyelv kiválasztása), Display confi guration (Kijelző
beállítása), Choice of units (Mértékegységek kiválasztása), Date and
time adjustment (Dátum és pontos idő beállítása)

05
331
TELEFONÁLÁS

A telefon csatlakoztatásával a kihangosító és az audio streaming is automatikusan csatlakozik.
Telefontól fü
ggően előfordulhat, hogy a rendszer csak egy profi lcsatlakoztatását teszi lehetővé. Alapértelmezésként mindkét profi l csatlakoztathatÛ.
Nyomja meg a MEN
U
gombot.
V
álassza a Bluetooth connection(Bluetooth csatlakoztatása) funkciót, és
hagyja jóvá. Audio streamin
g profi l csatlakoztatása


CSATLAKOZÁSOK KEZELÉSE
Válassza a Connections management(Csatlakozások kezelése) funkciót, és hagyja jóvá. Ekkor megjelenik a csatlakoztatott telefonok listája.
Válassza ki az e
gyik telefont, és hagyja jóvá. Kihan
gosítós profi l csatlakoztat·sa

Majd v·lasszon az al·bbi pontok kˆz¸l,Ès v·laszt·s·t hagyja jÛv·:

-
Connect telephone
/ Disconnect
telephone: csak a telefon vagy a kihangosító szett csatlakoztatásához
vagy a csatlakoztatás megszüntetéséhez -Connect media player/ rDisconnect media player: csak a streaming profi lyrcsatlakoztatásához vagy a csatlakozás megszüntetéséhez-Connect telephone + media player/ rDisconnect telephone + media player: ra telefon (kihangosító és streaming profi l)csatlakoztat·s·hoz vagy a csatlakoz·s megsz¸ntetÈsÈhez-Delete connection: a csatlakozásmegszüntetéséhez

Telefon csatlakoztatása

05TELEFONÁLÁS
ATELEPHONE (TELEFON) menü megjelenítéséhez:
- Nyomja meg hosszan a SOURCEvagy az SCRgombot.
- Vagy nyomja meg az OK
gombot a Kkörnyezetfüggő menü megjelenítéséhez.
Válassza a Call
(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá.
- Vagy nyomja meg a MENU
gombot, válassza a Telephone
(Telefon) funkciót, és hagyja jóvá.Ezután válassza a Call(Hívás) funkciót, éshagyja jóvá.


Te l efonszám megadásához
válassza a Dial
(Tárcsázás)
funkciót, és hagyja jóvá.
ATELEPHONE (TELEFON) menü
megjelenítéséhez:


-
Nyomja meg hosszan az SRC/TELgombot.


- Vagy nyomja meg a forgókapcsolót akörnyezetfüggő menü megjelenítéséhez.Válassza a Call
(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá.


- Vagy nyomja meg a MENUgombot, válassza a Telephone(Telefon) funkciót, és hagyja jóvá. Ezután
válassza a Call(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá.



Válassza az OK
-t, és a hívás
indításához hagyja jóvá.
V
álassza a Calls list
(Híváslista) funkciót, és hagyja jóvá.


HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE - TÁRCSÁZÁS
A és  gombok, valamint azérvényesítő gomb segítségével adjameg egyenként a számokat.


HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE - UTOLJÁRA
HÍVOTT SZÁMOK *


Válassza ki a telefonszámot, és ahívás indításához hagyja jóvá.

A h
íváslista azokat a hívásokat tartalmazza, amelyeket a csatlakoztatott készülék a gépkocsiból indított, illetve fogadott.

*

Te l efonkészüléktől függően.
A
javítás funkcióval egyenként törölheti a karaktereket.

Közvetlenül a telefonról is kezdemén
yezhet hívást, ebben az esetben biztonsági okokból álljon meg a gépkocsival.