2013 CITROEN DS5 HYBRID USB port

USB-uttag


Denna anslutningsbox består av ett telepluggs-
och ett USB-uttag, och sitter i armstödet fram (under locket).
Den möjliggör anslutning av por tabelutrustning, som exempelvis en iPod®eller ettUSB-minne.
Den läser ljudfiler som över förs till bilradion, för
att kunna avlyssnas via bilens högtalare.
Du kan hantera dessa filer med reglagen under ratten eller på bilradions front. Informationen
visas på multifunktionsdisplayen.
Vid användnin
g av USB-uttaget kan den portabla utrustningen laddas automatiskt.


Mer information om hur denna utrustning används finns under rubriken"Ljud och multimedia". Bekvämt armstöd med
förvaringsfack mellanföraren och frampassageraren.













Mittarmstöd
För varingsfack
)Tryck på knapp 1
och öppna locket för attkomma åt det stora facket.)Tryck på knapp 2
och lyft locket för att
komma åt det lilla facket (under armstödets lock).
Här kan du för vara diverse utrustningar (telefon, MP3 -spelare etc.) som kan anslutas tillUSB-/telepluggsuttagen.
Ett luftmunstycke (med ställbar öppning) blåser
k
all luft i det stora facket.

235
Praktisk information
Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderasav CITROËN kan medföra fel påfordonets elsystem och för hög elförbrukning. Vi ber dig lägga detta på minnet och vi rekommenderar att du kontaktar din CITROËN-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller tillbehör.


Installation av radiosändare

Före all eftermontering av radiosändare med utvändig antenn på bilen,rekommenderar vi att du vänder dig till din CITROËN-handlare, somkan förse dig med information omvilka specifikationer som måsteuppfyllas (frekvensband, maximaluteffekt, antennposition, specifikainstallationsvillkor) av de sändare som kan monteras, i enlighet med direktivet för elektromagnetisk kompabilitet för fordon (2004/104/EG).


Beroende på gällande lagstiftning i varje land kan reflexvästar, varningstrianglar, reservlampor och reservsäkringar vara obligatoriska att ha med i fordonet. H
os din CITROËN-handlare hittar du även produkter för (in- och utvändig) rengöring, som
t.ex. våra miljöprodukter "TECHNATURE", produkter för påfyllning (spolarvätska etc.),
sprayburkar och pennor för bättring avkarosslack som exakt motsvarar färgtonen på
din bil, refill-produkter (patron till satsen för provisoriska däckreparationer etc.)...



"Multimedia":

bilradio, bilradioreglage under ratten,högtalare, Hi-Fi-modul, handsfree-utrustningmed Bluetooth, portabla navigatorer,halvintegrerad hållare till por tabel navigator,
assistansfunktioner för föraren, USB Box,backkamera, portabel videoskärm, por tabel
videohållare, eluttag 230 V / 50 Hz, nätadapter
230 V / 12 V, Wifi on board etc.

09MUSIKSPELARE

CD, CD MP3, USB-LÄSARE


Bilradion läser ljudfi ler med fi ltilläggen ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" med en kapacitet mellan 32 Kbps och 320 Kbps.
Den stöd
jer även VBR (Variable Bit Rate).
In
ga andra fi ltyper (.mp4, .m3u osv.) kan läsas.
WMA-
fi ler ska vara av standardtypen wma 9.

Samplingsfrekvenserna som stˆds ‰r 11, 22, 44 och 48 KHz.

Vi rekommenderar att du anv‰nder
fi lnamn med mindre ‰n 20 tecken och inte anv‰nder specialtecken (t ex: " " ? ; ˘) fˆr att undvika problem
vid avspelning eller visning.

Fˆr att kunna l‰sa en br‰nd CDR eller CDRW, ska du vid br‰nnin
gen
fˆretr‰desvis v‰lja standarderna ISO 9660 niv 1, 2 eller Joliet.

Om skivan br‰nns i ett annat format, fi nns det risk fˆr att den inte kan l‰sas korrekt.
Det ‰r tillrÂdligt att alltid anv‰nda samma standard p en och
samma skiva, med l‰gsta mˆjliga hastighet (hˆgst 4x), fˆr en optimal
ljudkvalitet.

Om det g‰ller en fl ersessions-CD, rekommenderas standarden Joliet.
INFORMATION OCH R
ÅD
S
ystemet stödjer separata spelare som USB Mass Storage eller iPod via USB-uttaget (anpassad kabelmedföljer inte).

Om ett USB-minne med fl era partitioner ansluts tillsystemet ‰r det enbart den fˆrsta partitionen som
k‰nns igen.
Krin
gutrustningen hanteras via ljudanl‰ggningens reglage.

Antalet spÂr ‰r begr‰nsat till maximalt 2000 (999 per
katalog).

Om strˆmfˆrbrukningen ˆverstiger 500 mA i USB-porten st‰ller sig systemet i skyddsl‰ge och avaktiverar porten.
÷vri
g kringutrustning, som inte systemet k‰nner igenn‰r den ansluts, bˆr anslutas till extrauttaget med hj‰lp
av en telepluggskabel (medfˆljer inte).
Fˆr att kunna l‰sas ska ett U
SB-minne vara formaterat som FAT 16eller 32.
S
ystemet stˆder inte Apple Æ-spelare och USB-minne om de kopplas in samtidigt.
Du rekommenderas att anv‰nda
godk‰nda USB-kablar frÂn Apple Æfˆr en korrekt anv‰ndning.

12 MENYÖVERSIKT
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Slumpmässig för alla medier

RepetitionUpprepa

Audio settings samma som RADIO Ljudinställningar
Activate
/ Deactivate AUX input
Aktivera/avaktivera AUX-ingång



MENYN "MEDIA"
Following media source
Nästa mediakälla
E
ject USB support Mata ut USB-media

Read mode Uppspelningsfunktion


Normal

Normal

Random
Slumpmässig All passengers Alla passagerare
Le-
Ri balance
Balans vänster-höger
Fr-Re balance
Balans fram-bak
Auto. VolumeAutomatisk volym


Update radio list Uppdatera radiolista

Bass
Bas
Treble Diskant
Lou
dness Loudness
Distribution Surround
Driver
Förare
Night modeMörkerläge

Auto Day/Night Automatiskt dag-/mörkerläge

Adjust luminosity
Ställ in ljusstyrka

Set date and time
Ställ in datum och tid




MENYN "SETUP" Inställningar

Display confi guration Displayinställningar


Choose colour
Välj färg

Harmony

Färgharmoni

Carto
graphy

Karta
Day mode
Dagläge

Voice synthesis Talsyntes


Guidance instructions volume
L
judvolym enlig körinstruktioner

Select male voice / Select female voice
Välj manlig röst / Välj kvinnlig röst


1
Vehicle parameters Bilparametrar


Parametrarna varierar beroende på bilmodell (se kapitlet "Inställningar").

SVARLÖSNING
Då motorn är avstängdkopplas systemet ifrån efter fl era minuters anv‰ndning.DÂ motorn ‰r avst‰n
gd beror systemets funktionstid p batterietsladdningens status.
Stoppet ‰r normalt: s
ystemet ˆvergÂr till energisparl‰ge och kopplas bort fˆr att spara
p bilens batteri.
Starta bilens motor fˆr att ˆka batteriets laddning.
L‰snin
gen av mitt USB-minne
startar efter en alltfˆr lÂng tid(cirka 2 till 3 minuter).Vissa
fi ler som levereras med minnet kan leda till att l‰sningen blir mycket lÂngsammare (multipliceras med 10 gÂnger). Radera alla fi ler som levereras med USB-minnen och begr‰nsa antalet undermappar i minnet.
N
‰r jag ansluter min iPhone som telefon och till USB-uttaget samtidigt, kan jag inte l‰sa mina musikfi ler. N‰r en iPhone ansluts automatiskt som tele
fon, kopplas ‰ven streaming-funktionen
in. Streaming-funktionen har d fˆretr‰de framfˆr USB-funktionen som inte l‰ngre kan anv‰ndas, spÂret du lyssnade p spolas fram en bit utan ljud p AppleÆ-spelare. Koppla ur och koppla sedan in U
SB-anslutningen
igen (USB-funktionen har fˆretr‰de framfˆr streamingfunktionen).
N
‰r jag ansluter min AppleÆ-spelare eller min BlackBerry Æ
till USB-uttaget, visas
varningsmeddelanden om USB-portens fˆrbrukning.Under laddnin
g ˆverstiger fˆrbrukningen i dessa smartphones USB-uttagets kapacitetsom ‰r 500 mA.
VANLIGA FRÅGOR

04AUDIO

APPLE ®
-SPELARE eller PORTABEL
SPELARE
Den externa utrustningen styrs via ljudanläggningens reglage.
Ljud
fi ler i en portabel masslagringsenhet *
kan avlyssnas
via hˆgtalarna i bilen om den ansluts till USB-uttaget(kabel medfˆljer inte).

Anslut den portabla mediaspelaren till teleplu
ggsuttaget om
den inte k‰nns igen av USB-uttaget.Pro
gramvaran i AppleÆ-spelaren ska uppdateras regelbundet
fˆr att erhÂlla en b‰ttre anslutning.
Spellistorna ‰r de som skapats i AppleÆ-spelaren.

Apple
Æ
-spelaren ska vara av generation 5 eller senare.Æ
*
L‰s bruksanvisningen som fˆljde med mediaspelaren.

Upplåsning.................................................80, 81Upplåsning av bagageluckan..........................80Upplåsning av dörrarna ...................................87Upplåsning inifrån ............................................87Urkoppling av passagerarens krockkudde.......193Urkoppling ESP.............................................189USB-läsare....................................................112Uttag påUSB Box.................................112,325
V T
Taklampor......................................................r167Talsyntes........................................................278Tanklock...........................................................95Tanklucka...................................................95,96Tekniska data..........................................250-252Telefon ...................................................284, 286Telepluggsuttag ..................................... 112,327 Tid....................................................................75Tid (inställning)..................................74, 75, 305Tillbehör.............................................r33, 83, 234Tillbehörsläge............................................33,83Tillfällig pumpning (med sats) ........................200Tillverkaretiketter...........................................r254Tillverkarskyltar..............................................r254TMC (trafi kinformation)..........................281, 282Torkare............................................. 62,163, 165Torkarspak..............................................163-165Trafi kinformation motorv‰g (TA)....282,296, 320Transport av långa föremål............................113Tredje bromsljus............................................221Trippmätare .....................................................72Tändning.................................................... 33, 83
Tändningstillslag ........................................ 33, 83
Xenonlampor.................................................r214
X
U
Underhållsindikator..........................................r69Under motorhuven...................................53, 240Uppdatering av datumet ............................74,75Uppdatering av riskområden ......................... 272Uppdatering av tiden .................................74,75
Varningsblinkers ....................................115,184Varningslampor....................................r61, 64, 65Varningstriangel.............................................115Varselljus.......................................214, 217,218Ventilation.................................51,107, 116,117Ventilationsmunstycken.................................116Verktyg...........................................................206Vikter ............................................................252Vikttabeller.....................................................r252Vindrutespolare .............................................164
Vädring ............................................................ 47
Vägmätare ...................................................... 72
Vägvisning ............................................. 268, 275
Värme .............................................................. 47Öppna bagageluckan .......................... 80, 81, 88
Öppna dörrarna ......................................... 80, 81
Ö